Estudios sobre traducción e interpretación

Download Estudios sobre traducción e interpretación PDF Online Free

Author :
Publisher : Centro de Ediciones de La Diputacion de Malaga
ISBN 13 :
Total Pages : 596 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Estudios sobre traducción e interpretación by : Leandro Félix Fernández

Download or read book Estudios sobre traducción e interpretación written by Leandro Félix Fernández and published by Centro de Ediciones de La Diputacion de Malaga. This book was released on 1997 with total page 596 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Últimas tendencias en traducción e interpretación

Download Últimas tendencias en traducción e interpretación PDF Online Free

Author :
Publisher : BOD GmbH DE
ISBN 13 : 8484896064
Total Pages : 273 pages
Book Rating : 4.4/5 (848 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Últimas tendencias en traducción e interpretación by : Sáez Rivera Daniel M.

Download or read book Últimas tendencias en traducción e interpretación written by Sáez Rivera Daniel M. and published by BOD GmbH DE. This book was released on 2022-04-29 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Actualidad y novedad caracterizan el presente volumen, con temas de tan candente actualidad en el ámbito traductológico como el español neutro, el último gran éxito editorial (Millennium, de Stieg Larsson), la traducción teatral, el reconocimiento progresivo de las lenguas de signos y otras lenguas de menor difusión, o la nueva realidad de la inmigración en España. Son novedosos también los enfoques: desde los marcadores del discurso en el ámbito de la lingüística contrastiva hasta la teoría de los polisistemas, o la informática como herramienta ubicua de la traducción y de nuestras vidas. De igual forma destaca por su novedad la presencia de estudios sobre interpretación, disciplina normalmente más práctica que teórica. Todo ello, sin embargo, no impide echar la vista atrás para abordar aspectos de la historia de la traducción, y realizar el debido cuestionamiento ontológico.

Traducción E Interculturalidad

Download Traducción E Interculturalidad PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9783631563588
Total Pages : 392 pages
Book Rating : 4.5/5 (635 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Traducción E Interculturalidad by : Assumpta Camps

Download or read book Traducción E Interculturalidad written by Assumpta Camps and published by Peter Lang. This book was released on 2008 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este volumen contiene una selección de artículos sobre la traducción literaria que fueron presentados durante la Conferencia Internacional «Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización», celebrada en el mayo de 2006 en la Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona. La Conferencia fue organizada por el grupo de investigación del CRET «Traducción e interculturalidad», de la Universidad de Barcelona. El volumen incluye una muestra representativa del múltiple y variado debate en las lenguas española, portuguesa, catalana e inglesa en torno a la traducción literaria en Europa y América (América Latina, EEUU, Canadá). Además, se abordan también otras cuestiones traductológicas de índole general. El «Ministerio de Educación y Ciencia» español ha tenido a bien financiar tanto la Conferencia como la antología dentro del marco del Proyecto de Investigación BFF2003-002216.

Sobre la traducción

Download Sobre la traducción PDF Online Free

Author :
Publisher : Universitat de València
ISBN 13 : 8437094798
Total Pages : 316 pages
Book Rating : 4.4/5 (37 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sobre la traducción by : Eusebio V. Llácer Llorca

Download or read book Sobre la traducción written by Eusebio V. Llácer Llorca and published by Universitat de València. This book was released on 2022-03-01 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La especulación, el análisis y las evaluaciones de las hipótesis que se suceden en los estudios sobre traducción contribuyen a hacer de ésta una interdisciplina, fascinante en sí misma e instructiva para otros campos, por cuanto todo conocimiento se desarrolla con el concurso de diversas lenguas. Aunque el proceso de traducción de un texto hasta llegar a sus lectores es con frecuencia complejo y sólo parcialmente rastreable, sabemos que de hecho la transferencia se produce. Por encima de todo, este trabajo trata de ser claro en su descripción evaluadora, ofreciendo a sus lectores una crítica bien informada de la traducción y animando a los traductores a perseverar en el empeño. Este viaje iniciático a lo largo de la historia y entre los conceptos, tiene un objetivo modesto -se inscribe dentro del marco del mundo occidental- y ambicioso, como prueba su extensa y exhaustiva bibliografía. Y por ello, los lectores no sólo sacarán un buen provecho de esta obra, sino que además la disfrutarán, y les estimulará a reflexionar en torno a la traducción, estrechando, por añadidura, sus lazos de interés por otras disciplinas.

Cuadernos de traducción e interpretación

Download Cuadernos de traducción e interpretación PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 342 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cuadernos de traducción e interpretación by :

Download or read book Cuadernos de traducción e interpretación written by and published by . This book was released on 1992 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Estudios de traducción e interpretación.. Perspectivas transversales. Vol. I

Download Estudios de traducción e interpretación.. Perspectivas transversales. Vol. I PDF Online Free

Author :
Publisher : Publicacions de la Universitat Jaume I
ISBN 13 : 8415444044
Total Pages : 286 pages
Book Rating : 4.4/5 (154 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Estudios de traducción e interpretación.. Perspectivas transversales. Vol. I by : Conde Ruano, José Tomás

Download or read book Estudios de traducción e interpretación.. Perspectivas transversales. Vol. I written by Conde Ruano, José Tomás and published by Publicacions de la Universitat Jaume I. This book was released on 2012-03-21 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El V Congreso de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación abordó los ámbitos de la metodología, la teoría, la historia y la didáctica de la traducción que se pueden considerar transversales en esta disciplina y que quedan recogidos en el presente volumen. Los artículos buscan promover la reflexión sobre aquellas cuestiones más o menos presentes en las distintas ramificaciones temáticas de la traducción y la interpretación, sin estar circunscritas a una sola área de especialidad.

Iniciación a la traducción

Download Iniciación a la traducción PDF Online Free

Author :
Publisher : CDCH UCV
ISBN 13 : 9789800022931
Total Pages : 296 pages
Book Rating : 4.0/5 (229 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Iniciación a la traducción by : Jean Delisle

Download or read book Iniciación a la traducción written by Jean Delisle and published by CDCH UCV. This book was released on 2006 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Estudios de traducción e interpretación. Entornos de especialidad. Vol. II

Download Estudios de traducción e interpretación. Entornos de especialidad. Vol. II PDF Online Free

Author :
Publisher : Publicacions de la Universitat Jaume I
ISBN 13 : 8415444036
Total Pages : 306 pages
Book Rating : 4.4/5 (154 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Estudios de traducción e interpretación. Entornos de especialidad. Vol. II by : Martí Ferriol, José Luis

Download or read book Estudios de traducción e interpretación. Entornos de especialidad. Vol. II written by Martí Ferriol, José Luis and published by Publicacions de la Universitat Jaume I. This book was released on 2012-03-21 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Los estudios de Traducción e Interpretación se abordan en la presente obra desde diferentes tipos de especialización como es el caso de la traducción audiovisual, la traducción científico técnica, la jurídico-administrativa, la traducción literaria y la interpretación. La recopilación de los artículos presentados en el V Congreso de la Asociación Ibérica de Traducción e Interpretación busca promover la reflexión, estudio, investigación, docencia e intercambio científico, impulsando así el avance de la disciplina

Estudios de traducción e interpretación

Download Estudios de traducción e interpretación PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9788480218368
Total Pages : pages
Book Rating : 4.2/5 (183 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Estudios de traducción e interpretación by : Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación. Congreso

Download or read book Estudios de traducción e interpretación written by Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación. Congreso and published by . This book was released on 2012 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Experiencias De Traduccion/ Experiences of Translation

Download Experiencias De Traduccion/ Experiences of Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Publicacions de la Universitat Jaume I
ISBN 13 : 9788480214858
Total Pages : 230 pages
Book Rating : 4.2/5 (148 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Experiencias De Traduccion/ Experiences of Translation by : Isabel García Izquierdo

Download or read book Experiencias De Traduccion/ Experiences of Translation written by Isabel García Izquierdo and published by Publicacions de la Universitat Jaume I. This book was released on 2005 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is the translation profession like? How can you get into the job market? What range of activities must translators cover? How many languages do they need to be fluent in? The significant contributions included in this book bridge the gap between theory and practice and offer new suggestions for analysing translation activity

La enseñanza de la traducción

Download La enseñanza de la traducción PDF Online Free

Author :
Publisher : Publicacions de la Universitat Jaume I
ISBN 13 : 9788480210782
Total Pages : 228 pages
Book Rating : 4.2/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis La enseñanza de la traducción by : Amparo Hurtado Albir

Download or read book La enseñanza de la traducción written by Amparo Hurtado Albir and published by Publicacions de la Universitat Jaume I. This book was released on 1996 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Traductología and the one of the most outstanding names in the study of and doctor, Stolen shelter theory the translation Didactics of the translation, initiated this collection that consolidated definitively with the edition of this third volume dedicated to the present questions of Didactics.

En torno a la traducción

Download En torno a la traducción PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 388 pages
Book Rating : 4.:/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis En torno a la traducción by : Valentín García Yebra

Download or read book En torno a la traducción written by Valentín García Yebra and published by . This book was released on 1983 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Traducción e interpretación

Download Traducción e interpretación PDF Online Free

Author :
Publisher : Universidad Pontificia Comillas
ISBN 13 : 8484683737
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.4/5 (846 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Traducción e interpretación by : María Luisa Romana García

Download or read book Traducción e interpretación written by María Luisa Romana García and published by Universidad Pontificia Comillas. This book was released on 2012-01-01 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El presente volumen recopila un conjunto de propuestas didácticas y metodológicas implantadas desde la oficialidad de los estudios de TI en nuestro país. Son estudios a cargo de diferentes especialistas, profesionales y docentes que han contribuido al progreso de los contenidos configurados en dicha titulación. Muestran el avance progresivo y continuado del interés suscitado por el conocimiento profesionalizante de la Traducción y la Interpretación en una sociedad que cada vez más exige una alta cualificación de nuestros egresados. Esta monografía ofrece un amplio elenco de experiencias y reflexiones contrastadas que abarcan un variado recorrido por las diversas disciplinas de Traducción e Interpretación de un gran interés y relevancia para el experto en estas materias.

La traducción humanístico-literaria y otras traducciones especializadas

Download La traducción humanístico-literaria y otras traducciones especializadas PDF Online Free

Author :
Publisher : LIT Verlag Münster
ISBN 13 : 3643128517
Total Pages : 293 pages
Book Rating : 4.6/5 (431 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis La traducción humanístico-literaria y otras traducciones especializadas by : Soledad Díaz Alarcón

Download or read book La traducción humanístico-literaria y otras traducciones especializadas written by Soledad Díaz Alarcón and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2016 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El avance de los estudios traductológicos se ha desarrollado a un ritmo vertiginoso en las últimas décadas, no solo en lo que concierne a la teoría e historia de esta disciplina, sino especialmente en lo relativo al ejercicio de la práctica profesional. La prolija investigación en torno a las diversas modalidades de traducción ha motivado la especialización de los estudios, que trata de responder a las necesidades en auge de un mercado laboral, que aunque no obvia la ya tradicional traducción humanístico- literaria, desde hace unos años incluye, con gran pujanza, el resto de vertientes de la traducción especializada, como son los casos de la traducción jurídico-económica, científico-técnica, la localización, etc. El presente volumen ofrece una variada muestra de trabajos de todas estas modalidades de traducción, que tratan de ser aportaciones significativas en el marco de la traducción especializada.

Estudios sobre traducción e interpretación

Download Estudios sobre traducción e interpretación PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9788417508265
Total Pages : 523 pages
Book Rating : 4.5/5 (82 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Estudios sobre traducción e interpretación by :

Download or read book Estudios sobre traducción e interpretación written by and published by . This book was released on 2019 with total page 523 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Traducción

Download Traducción PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 472 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Traducción by : Valentín García Yebra

Download or read book Traducción written by Valentín García Yebra and published by . This book was released on 1994 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Introducción a los estudios de traducción

Download Introducción a los estudios de traducción PDF Online Free

Author :
Publisher : UPA
ISBN 13 : 0761867155
Total Pages : 133 pages
Book Rating : 4.7/5 (618 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Introducción a los estudios de traducción by : Lucía V. Aranda

Download or read book Introducción a los estudios de traducción written by Lucía V. Aranda and published by UPA. This book was released on 2016-01-11 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introducción a los estudios de traducción presenta nociones clave relativas a los estudios de traducción tales como autoría, intraducibilidad, cuestiones de género, paratextualidad o invisibilidad, así como el papel de la traducción en la colonización y formación de literaturas. Aunque en principio se concibió como una versión extendida en español de Handbook of Spanish-English Translation, este libro se nutre de una amplia variedad de ejemplos de las Américas, Europa, Asia y Oceanía para proporcionar al lector una visión esclarecedora de la historia de los estudios de traducción alrededor del mundo. Además, se subrayan los nombres más sobresalientes en el campo de la traducción y se habla del papel fundamental que la traducción ha jugado en la creación de cultura e identidad. Esta publicación también abarca conceptos generales sobre interpretación y traducción audiovisual y presenta una serie de retos relativos a la traducción específicamente entre español e inglés.