Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
The Xhosa Ntsomi
Download The Xhosa Ntsomi full books in PDF, epub, and Kindle. Read online The Xhosa Ntsomi ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Xhosa and Russian Folktales by : Bertie Neethling
Download or read book Xhosa and Russian Folktales written by Bertie Neethling and published by AFRICAN SUN MeDIA. This book was released on 2019-07-23 with total page 171 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The purpose of this publication is to indicate that Xhosa iintsomi (folktales) are structured in such a way that many links or commonalities emerge when a comparison between tales is made. Orally transmitted literary forms had to endure much prejudice and were often not considered worthy of study. However, in many different cultures all over the world, the concept of oral literature and its functioning still exists. There are various forms of oral literature, but one of the best known is the folktale. Folklorist and formalist, Vladimir Propp (1895?1970), aimed to describe the story structure of Russian folktales according to a linear sequence of the acts of the characters. Using one hundred folktales, he illustrated how the storylines of these tales are remarkably similar ? identical actions are often performed, only by different characters. The somewhat surprising and obvious links between Propp?s material and Xhosa iintsomi prompted the choice of Propp?s model as the departure point for this comparative study. Forty?five Xhosa folktales were chosen because of their literary quality and suitability to Propp?s methodology as a tool to organise the Xhosa data on the grounds of structural features that characterise this genre.
Download or read book Tales from Southern Africa written by and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-11-10 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1973.
Book Synopsis Theatre & Change in South Africa by : Geoffrey Davis
Download or read book Theatre & Change in South Africa written by Geoffrey Davis and published by Routledge. This book was released on 2020-04-27 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First Published in 1997. Can South African theatre continue to maintain its autonomy and exercise its critical role? Can one rethink form and find new content? Can a concept of post-protest theatre be developed? How might theatre contribute to post-apartheid soceity? These are just of the questions addressed in this book. The real and present difficulties South Africian theatre is facing, as well as possible future orientations, are clearly shown, at one of the most complex moments of political transition in the history of the South African society. The authors include contributions from playwrights, actors, visual artists, poets, directors, administrators, critics and theatre academics. Their comments and thoughts portray the active process of reflection and reappraisal, redefining their artistic and political aims, searching for new and vital theatrical forms.
Book Synopsis Indigenization of Language in the African Francophone Novel by : Peter W. Vakunta
Download or read book Indigenization of Language in the African Francophone Novel written by Peter W. Vakunta and published by Peter Lang. This book was released on 2011 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indigenization of Language in the African Francophone Novel: A New Literary Canon discusses the question of indigenization in the African Francophone novel. Analyzing the prose narratives of Nazi Boni, Ahmadou Kourouma, and Patrice Nganang, this book contends that African literature written in European languages is primarily a creative translation process. Recourse to European languages as a medium of expressing African imagination, worldview, and cultures in fictional writing poses problems of intelligibility. Developed to express and reflect Western worldviews and sensibilities, European languages are employed by African writers to convey messages that seem to be at variance with European imagination. These writers find themselves writing in languages they wish to subvert through the technique of literary indigenization. The significance of this study resides in its raising awareness to the hurdles that literary creativity in a polyglossic context may present to readers and translators. This book provides answers to intriguing questions centering on the problematic of translation in contemporary African literature. It is a contribution to current research aimed at unraveling the conundrum surrounding the language question in African Europhone fiction, particularly the cultural functions of translation in literature. Potential translation problems have to be addressed in order to make African literature written in European languages intelligible to global readership. With the advent of globalization, transcultural communication has become an activity of enormous importance to the international community. It is a subject of great interest to translators, linguists, language instructors, and literary theorists.
Download or read book The Xhosa Ntsomi written by Harold Scheub and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1975 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Xhosa ntsomi (sing. intsomi; pl. iintsomi) is a performing art which has, as its dynamic mainspring, a core-cliché (a song, chant, or saying) which is, during a performance, developed, expanded, detailed, and dramatized before an audience which is itself composed of performers, everyone in a Xhosa society being a potential performer."--Introduction.
Book Synopsis The Poem in the Story by : Harold Scheub
Download or read book The Poem in the Story written by Harold Scheub and published by Univ of Wisconsin Press. This book was released on 2002-12-05 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fact and fiction meet at the boundaries, the betwixt and between where transformations occur. This is the area of ambiguity where fiction and fact become endowed with meaning, and this is the area—where ambiguity, irony, and metaphor join forces—that Harold Scheub exposes in all its nuanced and evocative complexity in The Poem in the Story. In a career devoted to exploring the art of the African storyteller, Scheub has conducted some of the most interesting and provocative investigations into nonverbal aspects of storytelling, the complex relationship between artist and audience, and, most dramatically, the role played by poetry in storytelling. This book is his most daring effort yet, an unconventional work that searches out what makes a story artistically engaging and emotionally evocative, the metaphorical center that Scheub calls "the poem in the story." Drawing on extensive fieldwork in southern Africa and decades of experience as a researcher and teacher, Scheub develops an original approach—a blend of field notes, diary entries, photographs, and texts of stories and poems—that guides readers into a new way of viewing, even experiencing, meaning in a story. Though this work is largely focused on African storytelling, its universal applications emerge when Scheub brings the work of storytellers as different as Shakespeare and Faulkner into the discussion.
Book Synopsis Toward the Decolonization of the Europhone African Novel by : Peter Wuteh Vakunta
Download or read book Toward the Decolonization of the Europhone African Novel written by Peter Wuteh Vakunta and published by African Books Collective. This book was released on 2023-09-30 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Toward the Decolonization of the Europhone African Novel is a treatise on the problematics of language choice in Europhone African literature. Vakunta’s research is rooted in the notion that the postcolonial African fiction writer is at a crossroads of languages, groping for linguistic re-orientation. Using the prose of fiction of Patrice Nganang, Ahmadou Kourouma, Mercedes Fouda, Nazi Boni, and Gabriel K. Fonkou as corpus, he contends that postcolonial African fiction is an offshoot of a linguistic tinkering process that enables writers to tinker with the language of the ex-colonizer in a deliberate attempt to divest indigenous writing of its hegemonic vestiges.
Download or read book Lima written by and published by . This book was released on 1978 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis The Tongue Is Fire by : Harold Scheub
Download or read book The Tongue Is Fire written by Harold Scheub and published by Univ of Wisconsin Press. This book was released on 1996-10-01 with total page 478 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the years between the Sharpeville Massacre of 1960 and the Soweto Uprising of 1976—a period that was both the height of the apartheid system in South Africa and, in retrospect, the beginning of its end—Harold Scheub went to Africa to collect stories. With tape-recorder and camera in hand, Scheub registered the testaments of Swati, Xhosa, Ndebele, and Zulu storytellers, farming people who lived in the remote reaches of rural South Africa. While young people fought in the streets of Soweto and South African writers made the world aware of apartheid’s evils, the rural storytellers resisted apartheid in their own way, using myth and metaphor to preserve their traditions and confront their oppressors. For more than 20 years, Scheub kept the promise he made to the storytellers to publish his translations of their stories only when freedom came to South Africa. The Tongue Is Fire presents these voices of South African oral tradition—the historians, the poets, the epic-performers, the myth-makers—documenting their enduring faith in the power of the word to sustain tradition in the face of determined efforts to distort or eliminate it. These texts are a tribute to the storytellers who have always, in periods of crisis, exercised their art to inspire their own people.
Book Synopsis African Traditional Religion in South Africa by : David Chidester
Download or read book African Traditional Religion in South Africa written by David Chidester and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 1997-08-07 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a changing South Africa, recovering the meaning and power of African tradition is a matter of crucial importance. This work participates in that recovery by providing a comprehensive guide to research on the indigenous religious heritage of this dynamic country. Detailed reviews of over 600 books, articles, and theses are offered along with introductory essays and detailed annotations that define the field of study. This work plus two forthcoming volumes, Christianity in South Africa: An Annotated Bibliography and Islam, Hinduism, and Judaism in South Africa: An Annotated Bibliography will become the standard reference work on South African religions. Scholars and students in Religious Studies, Social Anthropology, History, and African Studies will find this set particularly useful. This work organizes and annotates all the relevant literature on Khoisan, Xhosa, Zulu, Sotho-Tswana, Swazi, Tsonga, and Venda traditions. The annotations are concise yet detailed essays written in an engaging and accessible style and supported by an exhaustive index, which comprise a full and complex profile of African traditional religion in South Africa.
Book Synopsis Contemporary World Fiction by : Juris Dilevko
Download or read book Contemporary World Fiction written by Juris Dilevko and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2011-03-17 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.
Book Synopsis Honour in African History by : John Iliffe
Download or read book Honour in African History written by John Iliffe and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first published account of the role played by ideas of honour in African history from the fourteenth century to the present day. It argues that appreciation of these ideas is essential to an understanding of past and present African behaviour. Before European conquest, many African men cultivated heroic honour, others admired the civic virtues of the patriarchal householder, and women honoured one another for industry, endurance, and devotion to their families. These values both conflicted and blended with Islamic and Christian teachings. Colonial conquest fragmented heroic cultures, but inherited ideas of honour found new expression in regimental loyalty, respectability, professionalism, working-class masculinity, the changing gender relationships of the colonial order, and the nationalist movements which overthrew that order. Today, the same inherited notions obstruct democracy, inspire resistance to tyranny, and motivate the defence of dignity in the face of AIDS.
Download or read book Shadows written by Harold Scheub and published by UW-Madison Libraries Parallel Press. This book was released on 2009 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: " ... selected not only African oral and written stories but also tales from around the world ..."--Pref., p. 11.
Download or read book Playing the Market written by Anne Fuchs and published by Taylor & Francis. This book was released on 1990 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a first-hand account of theatre in apartheid society. Exploring the forces which led to the foundation and development of "New South African Theatre", the financial backing provided by the South African business world, the black majority's point of view and the influence of cultural boycotts and problems of tours abroad, it provides specialist information on the Market Theatre. It also considers black consciousness and trade union and state-funded theatre in South Africa.
Book Synopsis Playing Culture by : Vicki Ann Cremona
Download or read book Playing Culture written by Vicki Ann Cremona and published by Rodopi. This book was released on 2014-01-05 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Playing Culture represents one of the corner stones in the model of the Theatrical Event, as developed by the Working Group of the International Federation for Theatre Research (IFTR). In this volume, thirteen scholars contribute to illuminate the significance and possibilities of playing within the framework of theatrical events. Playing is understood as an essential part of theatrical communication, from acting on stage to events far from theatre buildings. The playfulness characterizing academic traditions sets the tone in the introduction, illustrating the four sections of the book: Theories, Expansions, Politics and Conventions. The theoretical chapters depart from the classical Homo Ludens and offer a number of new perspectives on what play and playing implies in today’s mediatized culture. The contributions to the second section on extensions, deal with playing in non-theatrical circumstances such as market places, passports and stock holders’ meetings. The third section on the politics of playing focuses on wood-chopping women, saints and youngsters in South African townships – all demonstrating their social and political ambitions and purposes. The last section returns to the stage on which performers intend to represent, respectively, themselves, Bunraku puppets or the audience. Playing appears in many forms and in many places and constitutes a basic principle of theatre and performance. This book touches upon important theoretical implications of playing and offers a wide range of historical and contemporary examples. Playing Culture – Conventions and Extensions of Performance is the third book of the IFTR Working Group on The Theatrical Event. The first volume, entitled Theatrical Events – Borders Dynamics Frames was published in 2004, followed by Festivalising! Theatrical Events, Politics and Culture in 2007. The present volume continues to expand the vision of the Theatrical Event as a theory and model for the study of playing, theatre, performance and mediated events.
Book Synopsis Multimodal Pedagogies in Diverse Classrooms by : Pippa Stein
Download or read book Multimodal Pedagogies in Diverse Classrooms written by Pippa Stein and published by Routledge. This book was released on 2007-11-07 with total page 183 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines how the classroom can become a democratic space and is essential reading for anyone interested in multimodality, pedagogy & social justice.
Book Synopsis African Oral Literature by : Isidore Okpewho
Download or read book African Oral Literature written by Isidore Okpewho and published by Indiana University Press. This book was released on 1992-09-22 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ". . . its pages come alive with wonderful illustrative material coupled with sensitve and insightful commentary." —Reviews in Anthropology " . . . the scope, breadth, and lucidity of this excellent study confirm that Okpewho is undoubtedly the most important authority writing on African oral literature right now . . . " —Research in African Literatures "Truly a tour de force of individual scholarship . . . " —World Literature Today " . . . excellent . . . " —African Affairs " . . . a thorough synthesis of the main issues of oral literature criticism, as well as a grounding in experienced fieldwork, a wide-ranging theoretical base, and a clarity of argument rare among academics." —Multicultural Review "This is a breathtakingly ambitious project . . . " —Harold Scheub " . . . a definitive accounting of the evidence of living oral traditions in Africa today. Professor Okpewho's authority as an expert in this important new field is unrivaled." —Gregory Nagy "Isidore Okpewho's African Oral Literature is a marvelous piece of scholarship and wide-ranging research. It presents the most comprehensive survey of the field of oral literature in Africa." —Emmanuel Obiechina " . . . a tour de force of scholarship in which Okpewho casts his net across the African continent, searching for its verbal forms through voluminous recent writings and presents African oral literature in a new voice, proclaiming the literariness of African folklore." —Dan Ben-Amos "This is an outstanding book by a scholar whose work has already influenced how African literature should be conceived. . . . Professor Okpewho is a scholar with a special talent to nurture scholarship in others. After this work, African literature will never be the same." —Mazisi Kunene Isidore Okpewho, for many years Professor of English at the University of Ibadan, is one of the handful of African scholars who has facilitated the growth of African oral literature to its status today as a literary enterprise concerned with the artistic foundations of human culture. This comprehensive critical work firmly establishes oral literature as a landmark of high artistic achievement and situates it within the broader framework of contemporary African culture.
