Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
The Role Of Critical Discourse Analysis In Translating Political Texts From English Into Vietnamese
Download The Role Of Critical Discourse Analysis In Translating Political Texts From English Into Vietnamese full books in PDF, epub, and Kindle. Read online The Role Of Critical Discourse Analysis In Translating Political Texts From English Into Vietnamese ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis The Role of Critical Discourse Analysis in Translating Political Texts from English Into Vietnamese by : Đỗ Bảo Yến Dương
Download or read book The Role of Critical Discourse Analysis in Translating Political Texts from English Into Vietnamese written by Đỗ Bảo Yến Dương and published by . This book was released on 2013 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis A Companion to Translation Studies by : Piotr Kuhiwczak
Download or read book A Companion to Translation Studies written by Piotr Kuhiwczak and published by Multilingual Matters. This book was released on 2007-04-12 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Companion to Translation Studies is the first work of its kind. It provides an authoritative guide to key approaches in translation studies. All of the essays are specially commissioned for this collection, and written by leading international experts in the field. The book is divided into nine specialist areas: culture, philosophy, linguistics, history, literary, gender, theatre and opera, screen, and politics. Contributors include Susan Bassnett, Gunilla Anderman and Christina Schäffner. Each chapter gives an in-depth account of theoretical concepts, issues and debates which define a field within translation studies, mapping out past trends and suggesting how research might develop in the future. In their general introduction the editors illustrate how translation studies has developed as a broad interdisciplinary field. Accompanied by an extensive bibliography, this book provides an ideal entry point for students and scholars exploring the multifaceted and fast-developing discipline of translation studies.
Download or read book ELTLT 2021 written by Ruly Indra Darmawan and published by European Alliance for Innovation. This book was released on 2022-06-09 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book constitutes the thoroughly refereed proceedings of the 10th Unnes International Conference on English Language, Literature and Translation (ELTLT 2021), held in Semarang, Indonesia, in August 2021. The full papers presented were carefully reviewed and selected from all submissions. The papers reflect the conference sessions as follows: English Language Teaching and Linguistics: Applied Linguistics, Discourse Analysis, EAP/ESP, Literacy Education, ICT in ELT, Multingualism in Education, Multimodality, Teaching Material and Curriculum Development, Language Testing and Assessment, Language Acquisition, TESOL/TEFL/CLIL; Literature: Children Literature, Cultural Studies, Cyber Literature, Gender Studies, Ecoliterature, World Literature, Travel Literature, Popular Literature; Translation: Audio Visual Translation, Interpreting, ICT in Translation, Translation Teaching and Training, Translation of Different Genres, Cyber Culture Translation, Multimodality in Translation Studies.
Book Synopsis Text, Context, Pretext by : H. G. Widdowson
Download or read book Text, Context, Pretext written by H. G. Widdowson and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2008-04-15 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by a leading researcher in the field, this fascinating examination of the relations between grammar, text, and discourse is designed to provoke critical discussion on key issues in discourse analysis which are not always clearly identified and examined. Written by a leading researcher in the field Continues the enquiry into discourse analysis that Zellig Harris initiated 50 years ago, which raised a number of problematic issues that have remained unresolved ever since Introduces the notion of pretext as an additional factor in the general interpretative process Focuses attention specifically on the work of critical discourse analysis (CDA) in light of the issues discussed
Book Synopsis Outside in the Teaching Machine by : Gayatri Chakravorty Spivak
Download or read book Outside in the Teaching Machine written by Gayatri Chakravorty Spivak and published by Routledge. This book was released on 2012-12-06 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gayatri Chakravorty Spivak is one of the most pre-eminent postcolonial theorists writing today and a scholar of genuinely global reputation. This collection, first published in 1993, presents some of Spivak’s most engaging essays on works of literature such as Salman Rushdie's controversial Satanic Verses, and twentieth century thinkers such as Jacques Derrida and Karl Marx. Spivak relentlessly questions and deconstructs power structures where ever they operate. In doing so, she provides a voice for those who can not speak, proving that the true work of resistance takes place in the margins, Outside in the Teaching Machine.
Download or read book TSA written by and published by . This book was released on 2007 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Discourse Analysis in Translation Studies by : Jeremy Munday
Download or read book Discourse Analysis in Translation Studies written by Jeremy Munday and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-07-18 with total page 159 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discourse analytic approaches are central to translator training and translation analysis, but have been somewhat overlooked in recent translation studies. This volume sets out to rectify this marginalization. It considers the evolution of the use of discourse analysis in translation studies, presents current research from ten leading figures in the field and provides pointers for the future. Topics range from close textual analysis of cohesion, thematic structure and the interpersonal function to the effects of global English and the discourses of cyberspace. The inherent link between discourse and the construction of power is evident in many contributions that analyse institutional power and the linguistic resources which mark translator/interpreter positioning. An array of scenarios and languages are covered, including Arabic, Chinese, English, German, Korean and Spanish. Originally published as a special issue of Target 27:3 (2015).
Book Synopsis Language, Power and Ideology by : Ruth Wodak
Download or read book Language, Power and Ideology written by Ruth Wodak and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1989-01-01 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The topic of Language and Ideology has increasingly gained importance in the linguistic sciences. The general aim of critical linguistics is the exploration of the mechanisms of power which establish inequality, through the systematic analysis of political discourse (written or oral). This reader contains papers on a variety of topics, all related to each other through explicit discussions on the notion of ideology from an interdisciplinary approach with illustrative analyses of texts from the media, newspapers, schoolbooks, pamphlets, talkshows, speeches concerning language policy in Nazi-Germany, in Italofascism, and also policies prevalent nowadays. Among the interesting subjects studied are the jargon of the student movement of 1968, speeches of politicians, racist and sexist discourse, and the language of the green movement. Because of the enormous influence of the media nowadays, the explicit analysis of the mechanisms of manipulation, suggestion, and persuasion inherent in language or about language behaviour and strategies of discourse are of social relevance and of interest to all scholars of social sciences, to readers in all educational institutions, to analysts of political discourse, and to critical readers at large.
Book Synopsis Linguistics and Language Behavior Abstracts by :
Download or read book Linguistics and Language Behavior Abstracts written by and published by . This book was released on 2008 with total page 790 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation written by Basil Hatim and published by Psychology Press. This book was released on 2004 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides support for advanced study of translation. Examines the theory and practice of translation from many angles, drawing on a wide range of languages and exploring a variety of sources. Concludes with readings from key figures.
Book Synopsis Texts and Practices by : Carmen Rosa Caldas-Coulthard
Download or read book Texts and Practices written by Carmen Rosa Caldas-Coulthard and published by Routledge. This book was released on 2013-04-15 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Text and Practices provides an essential introduction to the theory and practice of Critical Discourse Analysis. Using insights from this challenging new method of linguiistic analysis, the contributors to this text reveal the ways in whcih language can be used as a means of social control. The essays in Text and Practices: * demonstrate how critical discourse analysis can be applied to a variety of written and spoken texts * deconstruct data from a range of contexts, countries and spheres * expose hidden patterns of discrimination and inequalities of power Texts and Practices, which includes specially commissioned papers from a range of distinguished authors, provides a state-of-the-art introduction to critical discourse analysis. As such it represents an important contribution to this developing field and an essential text for all advanced students of language, media and cultural studies.
Download or read book Trust the Text written by John Sinclair and published by Routledge. This book was released on 2004-07-31 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: John Sinclair is one of the major figures in applied linguistics and his work is essential study for students. This accessible book collects in one volume Sinclair's key papers on written discourse structure, lexis patterns, phraseology, corpus analysis, lexicography and linguistic theory from the 1990s. All the papers have been edited and updated for this book. The clear and accessible introduction helps students to navigate his key themes and arguments, making the volume an ideal companion for those coming to Sinclair's more recent writings for the first time.
Download or read book Unaccusativity written by Beth Levin and published by MIT Press. This book was released on 1994-12-07 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Besides providing extensive support for David Perlmutter's hypothesis that unaccusativity is syntactically represented but semantically determined, this monograph contributes significantly to the development of a theory of lexical semantic representation and to the elucidation of the mapping from lexical semantics to syntax. Unaccusativity is an extended investigation into a set of linguistic phenomena that have received much attention over the last fifteen years. Besides providing extensive support for David Perlmutter's hypothesis that unaccusativity is syntactically represented but semantically determined, this monograph contributes significantly to the development of a theory of lexical semantic representation and to the elucidation of the mapping from lexical semantics to syntax. Perlmutter's Unaccusative Hypothesis proposes that there are two classes of intransitive verbs - unergatives and unaccusatives - each associated with a distinct syntactic configuration. Unaccusativity begins by isolating the semantic factors that determine whether a verb will be unaccusative or unergative through a careful examination of the behavior of intransitive verbs from a range of semantic classes in diverse syntactic constructions. Notable are the extensive discussions of verbs of motion, verbs of emission, and various types of verbs of change of state. The authors then introduce rules that determine the syntactic expression of the arguments of the verbs investigated and examine the interactions among them. The proper treatment of verbs that systematically show multiple meanings - and hence variable classification as unaccusative or unergative - is also considered. In the final chapter, the authors argue that the distribution of locative inversion, a purported unaccusative diagnostic, is determined instead by discourse considerations. Linguistic Inquiry Monograph No. 26
Book Synopsis Fundamentals of Translation by : Sonia Colina
Download or read book Fundamentals of Translation written by Sonia Colina and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-04-02 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Clear and concise, this textbook provides a non-technical introduction to the basic theory of translation, with numerous examples and exercises.
Book Synopsis Politicians and Rhetoric by : J. Charteris-Black
Download or read book Politicians and Rhetoric written by J. Charteris-Black and published by Springer. This book was released on 2016-01-03 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book analyzes the rhetoric of speeches by major British or American politicians and shows how metaphor is used systematically to create political myths of monsters, villains and heroes. Metaphors are shown to interact with other figures of speech to communicate subliminal meanings by drawing on the unconscious emotional association of words.
Book Synopsis Language and Translation in Postcolonial Literatures by : Simona Bertacco
Download or read book Language and Translation in Postcolonial Literatures written by Simona Bertacco and published by Routledge. This book was released on 2013-12-17 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection gathers together a stellar group of contributors offering innovative perspectives on the issues of language and translation in postcolonial studies. In a world where bi- and multilingualism have become quite normal, this volume identifies a gap in the critical apparatus in postcolonial studies in order to read cultural texts emerging out of multilingual contexts. The role of translation and an awareness of the multilingual spaces in which many postcolonial texts are written are fundamental issues with which postcolonial studies needs to engage in a far more concerted fashion. The essays in this book by contributors from Australia, New Zealand, Zimbabwe, Cyprus, Malaysia, Quebec, Ireland, France, Scotland, the US, and Italy outline a pragmatics of language and translation of value to scholars with an interest in the changing forms of literature and culture in our times. Essay topics include: multilingual textual politics; the benefits of multilingual education in postcolonial countries; the language of gender and sexuality in postcolonial literatures; translational cities; postcolonial calligraphy; globalization and the new digital ecology.
Book Synopsis The Cultural Politics of English as an International Language by : Alastair Pennycook
Download or read book The Cultural Politics of English as an International Language written by Alastair Pennycook and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-03-16 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Covering a wide range of areas including international politics, colonial history, critical pedagogy, postcolonial literature and applied linguistics, this book examines ways to understand the cultural and political implications of the global spread of English. Including a useful mixture of theory, research and practice, this will be of use to advanced students of education, English and applied linguistics, for courses on teaching second languages, critical pedagogy, comparative education and world Englishes. It will also be of interest to students of postcolonial literature and international relations.
