Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download The Melanesian Content In Tok Pisin full books in PDF, epub, and Kindle. Read online The Melanesian Content In Tok Pisin ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Rick J. Goulden
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 216 pages
Book Rating : 4.:/5 (36 download)
Download or read book The Melanesian Content in Tok Pisin written by Rick J. Goulden and published by . This book was released on 1990 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Rick J. Goulden
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 216 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)
Download or read book The Melanesian Content in Tok Pisin written by Rick J. Goulden and published by . This book was released on 1990 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : John W. M. Verhaar
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027230234
Total Pages : 424 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Melanesian Pidgin and Tok Pisin written by John W. M. Verhaar and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1990 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The First International Conference on Pidgins and Creoles in Melanesia was planned mainly for Tok Pisin, but no predetermined theme(s) had been proposed to the participants. Nevertheless, in this collection of papers several principal themes stand out.One is that of a revived interest in substratology, both for Tok Pisin and for Bislama. Another is what in fact amounts to a change in perspective from universalism, as supposedly competitive with the substratological orientation, towards a generalist approach to typology, which reduces the apparent polarity, from a theoretical point of view. A third is the pervasive interest of contributors in wider language issues in the social and political life of Papua New Guinea.These interests go back to the linguistic and social experience of the participants, most of whom have a long record of living among the people whose languages they have studied on a day-to-day basis, and to the relative remoteness of their inspiration from the more theoretical and perhaps ultimately untestable issues which surround the universalist approach and its claims for a bioprogram foundation for language.
Author : Anthony P. Grant
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199945101
Total Pages : 864 pages
Book Rating : 4.1/5 (999 download)
Download or read book The Oxford Handbook of Language Contact written by Anthony P. Grant and published by Oxford University Press. This book was released on 2020-01-10 with total page 864 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Every language has been influenced in some way by other languages. In many cases, this influence is reflected in words which have been absorbed from other languages as the names for newer items or ideas, such as perestroika, manga, or intifada (from Russian, Japanese, and Arabic respectively). In other cases, the influence of other languages goes deeper, and includes the addition of new sounds, grammatical forms, and idioms to the pre-existing language. For example, English's structure has been shaped in such a way by the effects of Norse, French, Latin, and Celtic--though English is not alone in its openness to these influences. Any features can potentially be transferred from one language to another if the sociolinguistic and structural circumstances allow for it. Further, new languages--pidgins, creoles, and mixed languages--can come into being as the result of language contact. In thirty-three chapters, The Oxford Handbook of Language Contact examines the various forms of contact-induced linguistic change and the levels of language which have provided instances of these influences. In addition, it provides accounts of how language contact has affected some twenty languages, spoken and signed, from all parts of the world. Chapters are written by experts and native-speakers from years of research and fieldwork. Ultimately, this Handbook provides an authoritative account of the possibilities and products of contact-induced linguistic change.
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 562 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Language and Linguistics in Melanesia written by and published by . This book was released on 1995 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Peter Mühlhäusler
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027295905
Total Pages : 298 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Tok Pisin Texts written by Peter Mühlhäusler and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-11-27 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tok Pisin is one of the most important languages of Melanesia and is used in a wide range of public and private functions in Papua New Guinea. The language has featured prominently in Pidgin and Creole linguistics and has featured in a number of debates in theoretical linguistics. With their extensive fieldwork experience and vast knowledge of the archives relating to Papua New Guinea, Peter Mühlhäusler, Thomas E. Dutton and Suzanne Romaine compiled this Tok Pisin text collection. It brings together representative samples of the largest Pidgin language of the Pacific area. These texts represent about 150 years of development of this language and will be an invaluable resource for researchers, language policy makers and individuals interested in the history of Papua New Guinea.
Author : Darrell T. Tryon
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110884011
Total Pages : 3564 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)
Download or read book Comparative Austronesian Dictionary written by Darrell T. Tryon and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-01 with total page 3564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volumes in the Trends in Linguistics. Documentation series focus on the presentation of linguistic data. The series addresses the sustained interest in linguistic descriptions, dictionaries, grammars and editions of under-described and hitherto undocumented languages. All world-regions and time periods are represented.
Author : Bernhard Hurch
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110911469
Total Pages : 653 pages
Book Rating : 4.1/5 (19 download)
Download or read book Studies on Reduplication written by Bernhard Hurch and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-12-22 with total page 653 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For several reasons, mostly inherent to the different developments of generative grammar, an increasing number of publications have dealt with reduplication in the past 20 years. Reduplication lends itself perfectly as a test field for theories that opt for a non-segmental organization of phonology and morphology. As it happens frequently, then, the discussion centers around a rather small set of data for which alternative analysis are offered, and which themselves are intended to contribute to the foundation of new theoretical developments. The present volume (which goes back to a conference on reduplication at the University of Graz, Austria) offers a broader approach to reduplication not only from different theoretical viewpoints, but especially for its phenomenology. Across theories a number of highly qualified authors deal with formal and functional perspectives, with typological properties, with semantics, comparative issues, the role of reduplication in language acquisition, the acquisition of reduplicative systems, sign languages, creoles and pidgins, general grammatical and cognitive principles; the picture is completed by a series of language or language-family specific studies as on Uto-Aztecan, Salish, Tupi-Guarani, Moroccan and Cairene Arabic, various African languages, Chinese, Turkish, Indo-European, languages from India, etc. The overall scope of the conference was to contribute to a new level of discussion of the phenomenon, across theories and across specializations and interests. Update on Contributor's addresses (PDF)
Author : John H. McWhorter
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0195347234
Total Pages : 444 pages
Book Rating : 4.1/5 (953 download)
Download or read book Defining Creole written by John H. McWhorter and published by Oxford University Press. This book was released on 2005-02-03 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A conventional wisdom among creolists is that creole is a sociohistorical term only: that creole languages share a particular history entailing adults rapidly acquiring a language usually under conditions of subordination, but that structurally they are indistinguishable from other languages. The articles by John H. McWhorter collected in this volume demonstrate that this is in fact untrue. Creole languages, while complex and nuanced as all human languages are, are delineable from older languages as the result of their having come into existence only a few centuries ago. Then adults learn a language under untutored conditions, they abbreviate its structure, focusing upon features vital to communication and shaving away most of the features useless to communication that bedevil those acquiring the language non-natively. When they utilize their rendition of the language consistently enough to create a brand-new one, this new creation naturally evinces evidence of its youth: specifically, a much lower degree of the random accretions typical in older languages, which only develop over vast periods of time. The articles constitute a case for this thesis based on both broad, cross-creole ranges of data and focused expositions referring to single creole languages. The book presents a general case for a theory of language contact and creolization in which not only transfer from source languages but also structural reduction plays a central role, based on facts whose marginality of address in creole studies has arisen from issues sociopolitical as well as scientific. For several decades the very definition of the term creole has been elusive even among creole specialists. This book attempts to forge a path beyond the inter- and intra-disciplinary misunderstandings and stalemates that have resulted from this, and to demonstrate the place that creoles might occupy in other linguistic subfields, including typology, language contact, and syntactic theory.
Author : Roger Blench
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134828764
Total Pages : 527 pages
Book Rating : 4.1/5 (348 download)
Download or read book Archaeology and Language I written by Roger Blench and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 527 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tackles new ground of looking at linguistics and archaeology together No other book covers this area Attractive to wide range of fields, i.e. from linguistics to primate biology
Author : Roger M. Keesing
Publisher : Stanford University Press
ISBN 13 : 9780804714501
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.7/5 (145 download)
Download or read book Melanesian Pidgin and the Oceanic Substrate written by Roger M. Keesing and published by Stanford University Press. This book was released on 1988 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Topics in this volume include: interlingual contact in the Pacific to the mid-19th century; the Sandalwood period; the Tok Pisin language; oceanic Austronesian languages; structures and sources of pidgin syntax; the pidgin pronominal system; and calquing - pidgin and Solomons languages.
Author : Ellen Smith-Dennis
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 1501509977
Total Pages : 554 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)
Download or read book A Grammar of Papapana written by Ellen Smith-Dennis and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-01-18 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This monograph is not only the first comprehensive grammar of Papapana (a previously undocumented and under-described endangered language) but the first full reference grammar of any Oceanic language of Bougainville, Papua New Guinea, despite this region displaying considerable linguistic innovation and language contact phenomena with numerous typologically significant features. This book describes Papapana on various levels, including phonology, morphology and syntax in noun phrases and the verb complex, and syntax at the clause- and sentence-level. Throughout the grammar, the described phenomena are related to the current research on typological and Oceanic linguistics. Typologically unusual features of Papapana include multiple reduplication, inverse-number marking in the noun phrase and postverbal subject-indexing. The book also describes the sociolinguistic and historical context within which Papapana is spoken and highlights linguistic changes resulting from language contact. The monograph fills an important gap in terms of grammatical descriptions of Bougainville Oceanic languages, and makes a significant contribution to the field of Oceanic linguistics, and to future comparative linguistic and typological research.
Author : Geoff P. Smith
Publisher : Battlebridge Publications
ISBN 13 :
Total Pages : 260 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)
Download or read book Growing Up with Tok Pisin written by Geoff P. Smith and published by Battlebridge Publications. This book was released on 2002 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tok Pisin is the Pidgin English language that was introduced to Papua New Guinea in the late 19th century as a way for this linguistically complex society to communicate with a common language. This book provides the historical background for this language and a detailed account of the changes that are taking place in its pronunciation, vocabulary, and grammar as it is increasingly adopted as the first language of young people throughout the country.
Author : Stephen A. Wurm
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110819724
Total Pages : 1903 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)
Download or read book Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas written by Stephen A. Wurm and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-02-11 with total page 1903 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “An absolutely unique work in linguistics publishing – full of beautiful maps and authoritative accounts of well-known and little-known language encounters. Essential reading (and map-viewing) for students of language contact with a global perspective.” Prof. Dr. Martin Haspelmath, Max-Planck-Institut für Evolutionäre Anthropologie The two text volumes cover a large geographical area, including Australia, New Zealand, Melanesia, South -East Asia (Insular and Continental), Oceania, the Philippines, Taiwan, Korea, Mongolia, Central Asia, the Caucasus Area, Siberia, Arctic Areas, Canada, Northwest Coast and Alaska, United States Area, Mexico, Central America, and South America. The Atlas is a detailed, far-reaching handbook of fundamental importance, dealing with a large number of diverse fields of knowledge, with the reported facts based on sound scholarly research and scientific findings, but presented in a form intelligible to non-specialists and educated lay persons in general.
Author : Darrell T. Tryon
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 311089968X
Total Pages : 581 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)
Download or read book Pacific Pidgins and Creoles written by Darrell T. Tryon and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-05-12 with total page 581 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pacific Pidgins and Creoles discusses the complex and fascinating history of English-based pidgins in the Pacific, especially the three closely related Melanesian pidgins: Tok Pisin, Pijin, and Bislama. The book details the central role of the port of Sydney and the linguistic synergies between Australia and the Pacific islands in the late 18th and early 19th centuries, the role of Pacific islander plantation labor overseas, and the differentiation which has taken place in the pidgins spoken in the Melanesian island states in the 20th century. It also looks at the future of Pacific pidgins at a time of increasing vernacular language endangerment.
Author : Suzanne Romaine
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 9780198239666
Total Pages : 428 pages
Book Rating : 4.2/5 (396 download)
Download or read book Language, Education, and Development written by Suzanne Romaine and published by Oxford University Press. This book was released on 1992 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines some of the changes that are taking place in Tok Pisin, an English-based pidgin, as it becomes the native language of the younger generation of rural and urban speakers.
Author : Julia Burg
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3640386426
Total Pages : 41 pages
Book Rating : 4.6/5 (43 download)
Download or read book Nigerian Pidgin Vs. Tok Pisin written by Julia Burg and published by GRIN Verlag. This book was released on 2009-07 with total page 41 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2006 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,3, University of Freiburg (Englisches Seminar), course: Pidgins and Creoles, 7 entries in the bibliography, language: English, abstract: 1. Introduction Nigeria and Papua New Guinea are two of many countries which have adopted English as their main language. But having so many other, substrate languages influencing the development of a English-speaking country, two major pidgin languages developed: Nigerian Pidgin and Tok Pisin. If one wants to compare these two pidgins with each other, it seems almost inevitable to consider their great geographical distance as well as their historical differences. But my intent in this work is not to elaborate on the status and function and development of the two pidgins but on their differences in grammar. Therefore I'll mainly focus on the noun phrase and the verb phrase. 2. Morphology 2.1 Plural marking on nouns in Tok Pisin The majority of the English based Creole and Pidgin languages both at the Atlantic coast and the South Sea waive marking plurality on nouns or rather use it very optionally. Thus, the same applies to Nigerian Pidgin and Tok Pisin. But if there occurs the need to make a clear distinction between singular and plural both pidgins absolutely dispose of a pluralizer. In Tok Pisin the most common way to express plurality is by the use of the particle ol, which at the same time is identical to the third person plural pronoun. Ol, clearly derived from the English 'all', occurs before the noun as opposed to the post-nominal English plural marking suffix -s. (1) Mi lukim dok. (2) Mi lukim ol dok. I saw the dog. I saw the dogs. (Siegel) But according to Geoff P. Smith (2002), " there is a great deal of variability, and the presence or absence of ol is still somewhat unpredictable" (p 66). This can clearly be seen in the following example, in w
