The Idiomatic Study of German, Etc

Download The Idiomatic Study of German, Etc PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (561 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Idiomatic Study of German, Etc by : Otto KUPHAL

Download or read book The Idiomatic Study of German, Etc written by Otto KUPHAL and published by . This book was released on 1895 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Idiomatic Study of German

Download The Idiomatic Study of German PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 296 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Idiomatic Study of German by : Otto Kuphal

Download or read book The Idiomatic Study of German written by Otto Kuphal and published by . This book was released on 1895 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Idiomatic Study of German

Download The Idiomatic Study of German PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 562 pages
Book Rating : 4.:/5 (698 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Idiomatic Study of German by : Otto Kuphal

Download or read book The Idiomatic Study of German written by Otto Kuphal and published by . This book was released on 1906 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Handbook of German Idioms

Download Handbook of German Idioms PDF Online Free

Author :
Publisher : DigiCat
ISBN 13 :
Total Pages : 139 pages
Book Rating : 4.8/5 (596 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Handbook of German Idioms by : Marcus Bachman Lambert

Download or read book Handbook of German Idioms written by Marcus Bachman Lambert and published by DigiCat. This book was released on 2022-09-04 with total page 139 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DigiCat Publishing presents to you this special edition of "Handbook of German Idioms" by Marcus Bachman Lambert. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.

The Idiomatic Study of German

Download The Idiomatic Study of German PDF Online Free

Author :
Publisher : Forgotten Books
ISBN 13 : 9781330211311
Total Pages : 283 pages
Book Rating : 4.2/5 (113 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Idiomatic Study of German by : Otto Kuphal

Download or read book The Idiomatic Study of German written by Otto Kuphal and published by Forgotten Books. This book was released on 2015-06-26 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Idiomatic Study of German About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Widespread Idioms in Europe and Beyond

Download Widespread Idioms in Europe and Beyond PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN 13 :
Total Pages : 610 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Widespread Idioms in Europe and Beyond by : Elisabeth Piirainen

Download or read book Widespread Idioms in Europe and Beyond written by Elisabeth Piirainen and published by Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers. This book was released on 2012 with total page 610 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This groundbreaking book in theoretical and empirical phraseology research looks at Europe's linguistic situation as a whole, including 74 European and 17 non-European languages. The occurrence of idioms that actually share the same lexical and semantic structure across a large number of languages has never been demonstrated so clearly before Widespread Idioms in Europe and Beyond. This book answers significant questions regarding hitherto vague ideas about the phraseological similarities between European languages and their cultural foundation, ranging from intertextuality, aspects of European mental, material, and social culture, to culturally based perception of natural phenomena. This inventory, which analyzes 190 out of a total of 380 widespread idioms and includes maps, is valuable for academic teaching and further research in the fields of phraseology and figurative language, areal and contact linguistics, and European cultural studies.

A Method for the Idiomatic Study of German

Download A Method for the Idiomatic Study of German PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 520 pages
Book Rating : 4.:/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Method for the Idiomatic Study of German by : Otto Kuphal

Download or read book A Method for the Idiomatic Study of German written by Otto Kuphal and published by . This book was released on 1885 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Idiomatic Study of German - Scholar's Choice Edition

Download The Idiomatic Study of German - Scholar's Choice Edition PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781296251871
Total Pages : 282 pages
Book Rating : 4.2/5 (518 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Idiomatic Study of German - Scholar's Choice Edition by : Otto Kuphal

Download or read book The Idiomatic Study of German - Scholar's Choice Edition written by Otto Kuphal and published by . This book was released on 2015-02-18 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

The Usage of Idioms in the Language of German EFL-Students. A Corpus Study

Download The Usage of Idioms in the Language of German EFL-Students. A Corpus Study PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3668195196
Total Pages : 19 pages
Book Rating : 4.6/5 (681 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Usage of Idioms in the Language of German EFL-Students. A Corpus Study by : Marc Felsbrecher

Download or read book The Usage of Idioms in the Language of German EFL-Students. A Corpus Study written by Marc Felsbrecher and published by GRIN Verlag. This book was released on 2016-04-13 with total page 19 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2016 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,3, , language: English, abstract: Whereas a lot of research has been done on the description, comprehension and acquisition process of idioms, the field of idiom teaching to English second language speakers has remained largely undiscussed. Therefore, the aim of this short corpus study is to investigate the usage of idioms in the language of nonnative English speakers, especially in the language production of German English second language learners (“ESL-Students”). It is argued that ESL-Students in Germany do not use idiomatic language in their production of English, mainly due to the circumstance that idioms are not explicitly taught in the English foreign language classroom (EFL-classroom) and because the language input in German English teaching classes is too artificial to pick them up unintentionally. The first part of this paper will contain a definition of what idioms and idiomatic language are and shortly address the processes of idiom processing, comprehension and acquisition. A second part will contain a corpus study that will shortly examine the usage of idioms by ESL-Students in contrast to the idiom usage of native speakers in quantitative as well as in qualitative terms. The two corpora used will be the ICLE-German (“ICLE-GE”) and the LOCNESS corpus. The list of idioms that the corpora are examined for is taken from English second language teaching textbooks currently used in German English classes. The final part of this paper will discuss the question whether the teaching of idioms in German ESL-classrooms is successful (correct and rich usage of idioms by ESL-Students, almost native proficiency) or not (idiom usage in ESL-Students incorrect or low) and make suggestions for effective idiom teaching in the EFL-classroom.

The Idiomatic Study of German. First Series. Lessons, Exercises Notes and Vocabulary

Download The Idiomatic Study of German. First Series. Lessons, Exercises Notes and Vocabulary PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Idiomatic Study of German. First Series. Lessons, Exercises Notes and Vocabulary by : Otto Kuphal

Download or read book The Idiomatic Study of German. First Series. Lessons, Exercises Notes and Vocabulary written by Otto Kuphal and published by . This book was released on 1895 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

English/German Dictionary of Idioms

Download English/German Dictionary of Idioms PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135114358
Total Pages : 576 pages
Book Rating : 4.1/5 (351 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English/German Dictionary of Idioms by : Professor Hans Schemann

Download or read book English/German Dictionary of Idioms written by Professor Hans Schemann and published by Routledge. This book was released on 2013-04-15 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary is the ideal supplement to the German/English Dictionary of Idioms, which together give a rich source of material for the translator from and into each language. The dictionary contains 15,000 headwords, each entry supplying the German equivalents, variants, contexts and the degree of currency/rarity of the idiomatic expression. This dictionary will be an invaluable resource for students and professional literary translators. Not for sale in Germany, Austria or Switzerland

The Usage of Idioms in the Language of German EFL-Students. A Corpus Study

Download The Usage of Idioms in the Language of German EFL-Students. A Corpus Study PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9783668195202
Total Pages : 20 pages
Book Rating : 4.1/5 (952 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Usage of Idioms in the Language of German EFL-Students. A Corpus Study by : Malte Harms

Download or read book The Usage of Idioms in the Language of German EFL-Students. A Corpus Study written by Malte Harms and published by . This book was released on 2016-04-20 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2016 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,3, University of Hannover (Englisches Seminar), course: Corpuslinguistik, language: English, abstract: Whereas a lot of research has been done on the description, comprehension and acquisition process of idioms, the field of idiom teaching to English second language speakers has remained largely undiscussed. Therefore, the aim of this short corpus study is to investigate the usage of idioms in the language of nonnative English speakers, especially in the language production of German English second language learners ("ESL-Students"). It is argued that ESL-Students in Germany do not use idiomatic language in their production of English, mainly due to the circumstance that idioms are not explicitly taught in the English foreign language classroom (EFL-classroom) and because the language input in German English teaching classes is too artificial to pick them up unintentionally. The first part of this paper will contain a definition of what idioms and idiomatic language are and shortly address the processes of idiom processing, comprehension and acquisition. A second part will contain a corpus study that will shortly examine the usage of idioms by ESL-Students in contrast to the idiom usage of native speakers in quantitative as well as in qualitative terms. The two corpora used will be the ICLE-German ("ICLE-GE") and the LOCNESS corpus. The list of idioms that the corpora are examined for is taken from English second language teaching textbooks currently used in German English classes. The final part of this paper will discuss the question whether the teaching of idioms in German ESL-classrooms is successful (correct and rich usage of idioms by ESL-Students, almost native proficiency) or not (idiom usage in ESL-Students incorrect or low) and make suggestions for effective idiom teaching in the EFL-classroom.

The Knowledge of German Phrases in a Multilingual Context

Download The Knowledge of German Phrases in a Multilingual Context PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (126 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Knowledge of German Phrases in a Multilingual Context by : Hannah Sophia Oestreich

Download or read book The Knowledge of German Phrases in a Multilingual Context written by Hannah Sophia Oestreich and published by . This book was released on 2014 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Idioms are a linguistic form which appear frequently in bilingual communication andplay a special role because of the way their meaning is generated. In my master thesis, I explored the understanding of idioms and conducted a study with German-speaking residents of Kitchener-Waterloo. My research question was how the use of English as a major communication language influences the German-speaking immigrant's understanding of German idioms. In the thesis, I considered linguistic as well as extra- or sociolinguistic factors. For the linguistic factors that influence the immigrant's understanding of idioms, I chose a psycholinguistic approach that relates the meaning and thus the understandability of idiomatic expressions to cognitive structures. Furthermore, I examined several sociolinguistic factors that influence language attrition. The three linguistic fields of phraseology (Burger, Dobrovol'skij), cognitive linguistics (Gibbs, Lakoff, Paradis) and language attrition (Liebscher) build the theoretical background. I created a questionnaire which consisted of 24 questions and was filled out by 58 participants, 27 by hand and 31 online. The idioms used in the study were randomly selected from a list of idioms at www.sprichwort-plattform.org. To analyze the questionnaires' answers quantitatively, I used the statistic program SPSS. The analyzed linguistic factors were A. similarity between idioms in both languages, B. parallelism of the semantic and syntactic structures, C. idiomaticity. The results showed for A. that both very similar and not similar idioms are remembered well, for B. that separable idioms are remembered better than non-separable, for C. that non-idiomatic idioms are remembered better than idiomatic. According to the results, older immigrants, immigrants who were born in Germany, and who came to Canada a short time ago, had a better understanding of idioms. The factors gender, education, language skills, and language contact have not proved significant.

Death Idioms in the English and German language

Download Death Idioms in the English and German language PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3668504695
Total Pages : 20 pages
Book Rating : 4.6/5 (685 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Death Idioms in the English and German language by : Alexander Zerfas

Download or read book Death Idioms in the English and German language written by Alexander Zerfas and published by GRIN Verlag. This book was released on 2017-08-16 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2014 in the subject German Studies - Comparative Literature, grade: 2,3, University of Erfurt, course: Contrastive Linguistics, language: English, abstract: This paper consists of two major parts, a theoretical framework and a contrastive analysis of idioms of death in the English and German language. The first part deals with the linguistic definition of the term “idiom”, including possibilities for their classification. The second section of the first part is going to present the concept of euphemism followed by a brief explanation and categorization of metaphors and the attempt of giving possible reasons for the maintaining taboo of death in western culture. The purpose of the second part of this paper is to analyze and compare a number of English and German idioms of death contrastively, in order to identify lexical and semantic similarities, including the investigation of the origin of certain expressions. Subsequently, a short closing reflection will end up this paper. As death plays a significant role not only in western society but in communities all around the globe, idioms related to death became an important tool in human communication. But what is the actual purpose of using paraphrases in order to relate to death in an utterance? Why do idioms of death have a cultural importance and how is an idiom actually defined? Do certain idioms of death have the same semantic meaning in other languages? Human communication has created a great number of idioms and figures of speech which range throughout every section of the daily life and appear in every situation possible. As this phenomenon indeed shows its importance, linguists have created the field of phraseology to investigate such expressions. Based on language contact and historical events, many idioms have synonyms and equivalent counterparts in several languages. Learning the specific idioms related to a certain culture helps to get to know more about the history, ethics and social values of a certain community.

2001 deutsche und englische Redewendungen

Download 2001 deutsche und englische Redewendungen PDF Online Free

Author :
Publisher : Barron's Educational Series, Incorporated
ISBN 13 :
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis 2001 deutsche und englische Redewendungen by : Henry Strutz

Download or read book 2001 deutsche und englische Redewendungen written by Henry Strutz and published by Barron's Educational Series, Incorporated. This book was released on 1996 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For travelers and English-speaking readers of German, approximately 2000 idioms come with English translations plus each idiom's use in a model sentence presented in both languages.

Guide to German Idioms

Download Guide to German Idioms PDF Online Free

Author :
Publisher : Lincolnwood, Ill. : Passport Books
ISBN 13 :
Total Pages : 136 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Guide to German Idioms by : J. Peter Lupson

Download or read book Guide to German Idioms written by J. Peter Lupson and published by Lincolnwood, Ill. : Passport Books. This book was released on 1984 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An informative guide to the most commonly used German idioms which are listed alphabetically within subject areas and for which each idiom is given its equivalent in English.

German Idiomatic Expressions Related to Craftsmanship

Download German Idiomatic Expressions Related to Craftsmanship PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 116 pages
Book Rating : 4.:/5 (35 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis German Idiomatic Expressions Related to Craftsmanship by : Nancy Lynn Arn

Download or read book German Idiomatic Expressions Related to Craftsmanship written by Nancy Lynn Arn and published by . This book was released on 1967 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: