The Hauton Timorumenos Of Terence With Notes By W Wagner

Author : Publius Terentius
Publisher : Rarebooksclub.com
ISBN 13 : 9781230141442
Total Pages : 34 pages
Book Rating : 4.1/5 (414 download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Hauton Timorumenos of Terence, with Notes by W. Wagner written by Publius Terentius and published by Rarebooksclub.com. This book was released on 2013-09 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1882 edition. Excerpt: ...understand insimulant ' people accuse him of being hard', thus supposing that Chremes would give his son the impression that he had heard others talk of Menedemus' behaviour towards Clinia. 205 qui stands here almost=si quis and the whole clause refers to the fathers, not the sons. tolerabilis means either 'reasonable', or may perhaps be taken in an active sense (cf. Horace's oceanus dissociabilis) = tolerant, ' a father who can put up with (overlook) a few peccadilloes'. 208 ubi semel recurs v. 392, in both passages semel means 'for good'. 213 in dependent on iniqui, not indices. 214 a pueris: cf. Ad. 440. 215 adfinis' implicated in', here with the genitive as also in Cic. Sulla, 17 huius adfines suspitionis; but PIautus Trin. 331 has the dative publicisne adfinis fuit an maritumis negotiis, so also Lucr. m 733 corpus...vitiis adfine, and Cic! Sulla, 70 huic adfines sceleri. 216 In lubidine we have a capital instance of the original quantity of the attending e: Introd. p. 14. In the same way, ftlius in the next line should be claimed as an instance of us in the nom. of the o-declension. If so, erit should be pronounced without its final t. 219 It is necessary to write meust instead of meus of mss., as otherwise the construction of the whole sentence would fall to the ground. 222 The expression appears to be proverbial: cf. Hor. Ep. n 1, 199 scriptores autem narrare putaret asello Fabellam surdo. Prop. iv 9, 21 cantabant surdo. Virg. Eel. x 8 non canimus surdis. Liv. in 60 hand surdis auribus dicta. Lindenbruch quotes a Greek proverb ti, t? ra (Xeye /ivdov 6 Si ra una Ikivu. hauscit is one word, like nescit. 224 This line is not found in the Bemb. ms. according to Poliziano's collation; and is not indeed necessary for the...