Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
The Complete French Poems
Download The Complete French Poems full books in PDF, epub, and Kindle. Read online The Complete French Poems ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis The Penguin Book of French Poetry by :
Download or read book The Penguin Book of French Poetry written by and published by Penguin UK. This book was released on 2005-02-24 with total page 946 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection illuminates the uniquely fascinating era between 1820 and 1950 in French poetry - a time in which diverse aesthetic ideas conflicted and converged as poetic forms evolved at an astonishing pace. It includes generous selections from all the established giants - among them Baudelaire, Verlaine, Rimbaud and Breton - as well as works from a wide variety of less well-known poets such as Claudel and Cendrars, whose innovations proved vital to the progress of poetry in France. The significant literary schools of the time are also represented in sections focusing on such movements as Romanticism, Symbolism, Cubism and Surrealism. Eloquent and inspirational, this rich and exhilarating anthology reveals an era of exceptional vitality.
Book Synopsis The Complete French Poems by : Rainer Maria Rilke
Download or read book The Complete French Poems written by Rainer Maria Rilke and published by Graywolf Press. This book was released on 2002-04-01 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published as four clothbound editions (The Roses and The Windows, The Astonishment of Origins, Orchards, and The Migration of Powers), this large paperback brings together all of Rilke's French poems, as well as his hitherto unpublished Dedications and Fragments, in an exquisite English translation by A. Poulin, Jr. Before Poulin's important efforts, it wasn't widely known that Rilke—often deemed one of modernity's finest writers for his work in German—also wrote over 400 poems in French. These lyrics were composed toward the end of Rilke's life, after he had produced his masterworks, Duino Elegies and Sonnets to Orpheus. Yet the French poems are entirely of a piece with Rilke's characteristic themes, subjects, moods, and images. As Poulin notes in his Preface to The Complete French Poems: "The French lyrics [are] small poems of careful attentiveness to the things of this world [and] to the elusive states of being in which the world is poetically transformed."
Book Synopsis Six French Poets of the Nineteenth Century by : E. H. Blackmore
Download or read book Six French Poets of the Nineteenth Century written by E. H. Blackmore and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2000 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Poetry will no longer keep in time with action; it will be ahead of it.' Arthur Rimbaud The active and colourful lives of the poets of nineteenth-century France are reflected in the diversity and vibrancy of their works. At once sacred and profane, passionate and satirical, these remarkable and innovative poems explore the complexities of human emotion and ponder the great questions of religion and art. They form as rich a body of work as any one age and language has ever produced. This unique anthology includes generous selections from the six nineteenth-century French poets most often read in the English-speaking world today: Lamartine, Hugo, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, and Mallarmé. Modern translations are printed opposite the original French verse, and the edition contains over a thousand lines of poetry never previously translated into English.
Download or read book Collected Poems written by Arthur Rimbaud and published by Penguin. This book was released on 1986 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'The poet makes himself a seer by a long, prodigious, and rational disordering of all the senses. . .' Rimbaud was sixteen when he made this famous declaration. By 1886, then thirty-two and an explorer, trader and slave-trader on the Red Sea, he had absolutely no interest in the fate or success of the poetry infused with mysticism, alchemy and magic that he had written in his teens. That same year, in Paris, Les Illuminations was being published as the work of 'the late' Arthur Rimbaud, first in a Symbolist periodical and then in book form, with an Introduction by his former lover, Verlaine. Seldom has a writer's vision of changing the world through words failed so spectacularly as did Rimbaud's. That failure turned him into an incomparable tragic poet: not only 'a wild undisciplined genius, a mystic philosopher and thinker, an inspired poet' but also, according to Enid Starkie, 'one of the most finished artists . . . a supreme master of prosody and style'. This Penguin Classic reproduces the text of the Pléiade edition, 1954, with selected letters and prose translations that have been highly acclaimed.
Book Synopsis Collected Poems in English and French by : Samuel Beckett
Download or read book Collected Poems in English and French written by Samuel Beckett and published by Grove/Atlantic, Inc.. This book was released on 2007-12-01 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection gathers together the Nobel Prize-winning writer Samuel Beckett's English poems (including Whoroscope, his first published verse), English translations of poems by Eluard, Rimbaud, Apollinaire, and Chamfort, and poems in French, several of which are presented in translation.
Book Synopsis French Women Poets of Nine Centuries by : Norman R. Shapiro
Download or read book French Women Poets of Nine Centuries written by Norman R. Shapiro and published by JHU Press. This book was released on 2008-09-22 with total page 1230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Original texts and translations are presented on facing pages, allowing readers to appreciate the vigor and variety of the French and the fidelity of the English versions. Divided into three chronological sections spanning the Middle Ages through the sixteenth century, the seventeenth and eighteenth centuries, and the nineteenth and twentieth centuries, the volume includes introductory essays by noted scholars of each era's poetry along with biographical sketches and bibliographical references for each poet."--BOOK JACKET.
Download or read book Complete Poems written by Blaise Cendrars and published by Univ of California Press. This book was released on 1992 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "At last! A superb translation of one of the great and greatly neglected Modernist poets! The map of Modernist poetry will never be quite the same."—Marjorie Perloff "Padgett's sparkling translations do marvelous justice to the eccentric and exciting poetry of Blaise Cendrars."—John Ashbery
Book Synopsis French Love Poems by : New Directions
Download or read book French Love Poems written by New Directions and published by New Directions Publishing. This book was released on 2016-06-28 with total page 64 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Inspired by the great tradition of French love poetry, New Directions presents a beautiful, small gift edition, dedicated to what makes the world go round. Filled with devotion and lust, sensuality and eroticism, fevers and overtures, these poems showcase some of the most passionate verses in the French language. From the classic sixteenth-century love sonnets of Louise Labé and Maurice Sceve to the piercing lyricism of the Romantics and the dreamlike compositions of the Surrealists, French Love Poems is the perfect, seductive gift for anyone who makes your heart flutter. This collection includes poems by Guillaume Apollinaire, Charles Baudelaire, Claude Cahun, René Char, Marceline Desbordes-Valmore, Paul Éluard, Louise Labé, Stéphane Mallarmé, Anna de Noailles, Joyce Mansour, Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, and many others; as well as translations by Mary Ann Caws, Robert Duncan, Lawrence Ferlinghetti, Denise Levertov, Ezra Pound, Kenneth Rexroth, Frederick Seidel, Richard Sieburth, and William Carlos Williams.
Book Synopsis French Poetry by : Patrick Mcguinness
Download or read book French Poetry written by Patrick Mcguinness and published by Everyman's Library. This book was released on 2017-04-11 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A beautifully jacketed hardcover collection of verse by French-speaking poets from cultures across the globe, spanning the ages from medieval to modern. EVERYMAN'S LIBRARY POCKET POETS. From the troubadours of the Middle Ages to the titans of modern poetry, from Rabelais and Ronsard to Aimé Césaire and Yves Bonnefoy, French Poetry offers English-speaking readers a one-volume introduction to a rich and varied tradition. Here are today’s rising stars mingling with the great writers of past centuries: La Fontaine, François Villon, Christine de Pizan, Marguerite de Navarre, Louise Labé, Baudelaire, Rimbaud, Verlaine, Mallarmé, Apollinaire, and many more. Here, too, are representatives of the modern francophone world, encompassing Lebanese, Tunisian, Senegalese, and Belgian poets, including such notable writers as Léopold Senghor, Vénus Khoury-Ghata, and Hédi Kaddour. Finally, this anthology showcases a wide range of the English language’s finest translators—including such renowned poet-translators as Ezra Pound, Marianne Moore, John Ashbery, and Derek Mahon—in a dazzling tribute to the splendors of French poetry.
Book Synopsis Baudelaire in English by : Charles Baudelaire
Download or read book Baudelaire in English written by Charles Baudelaire and published by Penguin. This book was released on 1997 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Perhaps the most explosively original mind of his century, Charles Baudelaire has proved profoundly influential well beyond the borders of nineteenth-century France. Writers from Lord Alfred Douglas to Edna St. Vincent Millay, from Aldous Huxley to Seamus Heaney, from Arthur Symons to John Ashbery, from Basil Bunting to Robert Lowell, have all attempted to transmit in English his psychological and sexual complexity, his images of urban alienation. This superb addition to the Poets in Translation series brings together the translations of his poetry and prose poems that best reveal the different facets of Baudelaire's personality: the haughtily defiant artist, the tormented bohemian, the savage yet tender lover, and the celebrant of strange and haunted cityscapes.
Book Synopsis The Complete Poems of Emile Nelligan by : Emile Nelligan
Download or read book The Complete Poems of Emile Nelligan written by Emile Nelligan and published by Harvest House, Limited, Publishers. This book was released on 1983 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edition of Nelligan's poems, with a critical introduction by the editor and translator, is the first complete English translation of Nelligan's poetry authorized by the Emile Nelligan Foundation. With this book the editor hopes to persuade the reader that Emile Nelligan, "the most brilliant and original of the poets of the Ecole Littéraire of Montreal," was also the finest Canadian poet of the nineteenth century. In this view he is seconded by the American critic Edmund Wilson, who wrote: "The accepted idea [in Canada]. . . is that the poetry of English Canada is excellent and better than their fiction, and it irritates them to be told that the best Canadian poet was French."
Download or read book Poems written by Rainer Maria Rilke and published by Everyman's Library POCKET POETS. This book was released on 1996 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Though as yet little known in English-speaking countries, Rainer Maria Rilke (1875-1926) is the finest German poet of this century and one of the greatest lyrical writers in the history of Western literature. A major figure in the modernist movement, with some affinities to Yeats, Rilke had a profound influence on other 20th century poets such as Pasternak and Akhmatova. He is a master of vivid and breathtakingly original imagery in which difficult ideas are made directly apprehensible to the reader and new worlds of experience are opened up. This selection includes poems from all stages of his career, beginning with the delicate works of his early years, through the extraordinary poems he wrote in French (which he used like a first language) and concluding with his mature masterpieces: the SONNETS TO ORPHEUS and the DUINO ELEGIES. Also included are Rilke's prose LETTERS TO A YOUNG POET in which he counsels a younger colleague and expounds his own literary ideal. This is by far the most comprehensive selection from this poet in English and forms an ideal introduction to this work.
Download or read book Arthur Rimbaud written by Arthur Rimbaud and published by Harper Perennial. This book was released on 1976 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents a new translation and a revised chronology along with a sketch of the poet's life.
Book Synopsis Complete Poetry and Prose by : Louise Labé
Download or read book Complete Poetry and Prose written by Louise Labé and published by University of Chicago Press. This book was released on 2007-11-01 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thanks to her acclaimed volume of poetry and prose published in France in 1555, Louise Labé (1522-66) remains one of the most important and influential women writers of the Continental Renaissance. Best known for her exquisite collection of love sonnets, Labé played off the Petrarchan male tradition with wit and irony, and her elegies respond with lyric skill to predecessors such as Sappho and Ovid. The first complete bilingual edition of this singular and broad-ranging female author, Complete Poetry and Prose also features the only translations of Labé's sonnets to follow the exacting rhyme patterns of the originals and the first rhymed translation of Labé's elegies in their entirety.
Book Synopsis The Roses & The Windows by : Rainer Maria Rilke
Download or read book The Roses & The Windows written by Rainer Maria Rilke and published by Port Townsend, Wash. : Graywolf Press. This book was released on 1979 with total page 122 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Complete Poems by : Guido Cavalcanti
Download or read book Complete Poems written by Guido Cavalcanti and published by Alma Classics. This book was released on 2010 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No Marketing Blurb
Book Synopsis Le Ton Beau De Marot by : Douglas R. Hofstadter
Download or read book Le Ton Beau De Marot written by Douglas R. Hofstadter and published by Basic Books. This book was released on 1998-05-23 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lost in an art—the art of translation. Thus, in an elegant anagram (translation = lost in an art), Pulitzer Prize-winning author and pioneering cognitive scientist Douglas Hofstadter hints at what led him to pen a deep personal homage to the witty sixteenth-century French poet Clément Marot.”Le ton beau de Marot” literally means ”The sweet tone of Marot”, but to a French ear it suggests ”Le tombeau de Marot”—that is, ”The tomb of Marot”. That double entendre foreshadows the linguistic exuberance of this book, which was sparked a decade ago when Hofstadter, under the spell of an exquisite French miniature by Marot, got hooked on the challenge of recreating both its sweet message and its tight rhymes in English—jumping through two tough hoops at once.In the next few years, he not only did many of his own translations of Marot's poem, but also enlisted friends, students, colleagues, family, noted poets, and translators—even three state-of-the-art translation programs!—to try their hand at this subtle challenge.The rich harvest is represented here by 88 wildly diverse variations on Marot's little theme. Yet this barely scratches the surface of Le Ton beau de Marot, for small groups of these poems alternate with chapters that run all over the map of language and thought.Not merely a set of translations of one poem, Le Ton beau de Marot is an autobiographical essay, a love letter to the French language, a series of musings on life, loss, and death, a sweet bouquet of stirring poetry—but most of all, it celebrates the limitless creativity fired by a passion for the music of words.Dozens of literary themes and creations are woven into the picture, including Pushkin's Eugene Onegin, Dante's Inferno, Salinger's Catcher in the Rye, Villon's Ballades, Nabokov's essays, Georges Perec's La Disparition, Vikram Seth's Golden Gate, Horace's odes, and more.Rife with stunning form-content interplay, crammed with creative linguistic experiments yet always crystal-clear, this book is meant not only for lovers of literature, but also for people who wish to be brought into contact with current ideas about how creativity works, and who wish to see how today's computational models of language and thought stack up next to the human mind.Le Ton beau de Marot is a sparkling, personal, and poetic exploration aimed at both the literary and the scientific world, and is sure to provoke great excitement and heated controversy among poets and translators, critics and writers, and those involved in the study of creativity and its elusive wellsprings.
