Spanish in Colombia and New York City

Download Spanish in Colombia and New York City PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027264392
Total Pages : 211 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish in Colombia and New York City by : Rafael Orozco

Download or read book Spanish in Colombia and New York City written by Rafael Orozco and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-03-15 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume fills a void in language variation and change research. It is the first to provide an empirical, comparative study of Spanish in Colombia and New York City. Remarkable similarities in the linguistic conditioning on language variation in both communities contrast with interesting differences in the effects of social predictors. The book provides a window into the effects of language and dialect contact on change and serves as a model for studies comparing diasporic populations to their home speech communities.

A Sociolinguistic Study of Colombian Spanish in Colombia and New York City

Download A Sociolinguistic Study of Colombian Spanish in Colombia and New York City PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 620 pages
Book Rating : 4.:/5 (69 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Sociolinguistic Study of Colombian Spanish in Colombia and New York City by : Rafael Orozco

Download or read book A Sociolinguistic Study of Colombian Spanish in Colombia and New York City written by Rafael Orozco and published by . This book was released on 2004 with total page 620 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Spanish in New York

Download Spanish in New York PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0190453761
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.1/5 (94 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish in New York by : Ricardo Otheguy

Download or read book Spanish in New York written by Ricardo Otheguy and published by Oxford University Press. This book was released on 2012-01-06 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanish in New York is a groundbreaking sociolinguistic analysis of immigrant bilingualism in a U.S. setting. Drawing on one of the largest corpora of spoken Spanish ever assembled for a single city, Otheguy and Zentella demonstrate the extent to which the language of Latinos in New York City represents a continuation of structural variation as it is found in Latin America, as well as the extent to which Spanish has evolved in New York City. Their study, which focuses on language contact, dialectal leveling, and structural continuity, carefully distinguishes between the influence of English and the mutual influences of forms of Spanish with roots in different parts of Latin America. Taking variationist sociolinguistics as its guiding paradigm, the book compares the Spanish of New Yorkers born in Latin America with that of those born in New York City. Findings are grounded in a comparative analysis of 140 sociolinguistic interviews of speakers with origins in Colombia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Mexico and Puerto Rico. Quantitative analysis (correlations, anovas, variable hierarchies, constraint hierarchies) reveals the effect on the use of subject personal pronouns of the speaker's gender, immigrant generation, years spent in New York, and amount of exposure to English and to varieties of Spanish. In addition to these speaker factors, structural and communicative variables, including the person and tense of the verb and its referential status, have a significant impact on pronominal usage in New York City.

Enciclopedia de Lingüística Hispánica

Download Enciclopedia de Lingüística Hispánica PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 131749802X
Total Pages : 1774 pages
Book Rating : 4.3/5 (174 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Enciclopedia de Lingüística Hispánica by : Javier Gutiérrez-Rexach

Download or read book Enciclopedia de Lingüística Hispánica written by Javier Gutiérrez-Rexach and published by Routledge. This book was released on 2016-01-29 with total page 1774 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Enciclopedia de Linguistica Hispánica provides comprehensive coverage of the major and subsidiary fields of Spanish linguistics. Entries are extensively cross-referenced and arranged alphabetically within three main sections: Part 1 covers linguistic disciplines, approaches and methodologies. Part 2 brings together the grammar of Spanish, including subsections on phonology, morphology, syntax and semantics. Part 3 brings together the historical, social and geographical factors in the evolution of Spanish. Drawing on the expertise of a wide range of contributors from across the Spanish-speaking world the Enciclopedia de Linguistica Hispánica is an indispensable reference for undergraduate and postgraduate students of Spanish, and for anyone with an academic or professional interest in the Spanish language/Spanish linguistics.

The Lingua Franca

Download The Lingua Franca PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1009003305
Total Pages : 426 pages
Book Rating : 4.0/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Lingua Franca by : Natalie Operstein

Download or read book The Lingua Franca written by Natalie Operstein and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-11-17 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Whose name is hidden behind the anonymity of the key publication on Mediterranean Lingua Franca? What linguistic reality does the label 'Lingua Franca' conceal? These and related questions are explored in this new book on an enduringly important topic. The book presents a typologically informed analysis of Mediterranean Lingua Franca, as documented in the Dictionnaire de la langue franque ou petit mauresque, which provides an important historical snapshot of contact-induced language change. Based on a close study of the Dictionnaire in its historical and linguistic context, the book proposes hypotheses concerning its models, authorship and publication history, and examines the place of the Dictionnaire's Lingua Franca in the structural typological space between Romance languages, on the one hand, and pidgins, on the other. It refines our understanding of the typology of contact outcomes while at the same time opening unexpected new avenues for both linguistic and historical research.

Spanish in Contact

Download Spanish in Contact PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027292469
Total Pages : 421 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish in Contact by : Kim Potowski

Download or read book Spanish in Contact written by Kim Potowski and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-07-16 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume, covering a range of topics such as Spanish as a heritage language in the United States, policy issues, pragmatics and language contact, sociolinguistic variation and contact, and Bozal (Creole) Spanish, will serve the interests of linguists, educators, and policy makers alike. It provides cutting edge research on varieties of Spanish spoken by children, teenagers, and adults in places as diverse as Chicago, New York, New Mexico, and Houston; Valencia and Galicia; the Andean highlands; and the border between Haiti and the Dominican Republic. The emphasis is on spoken Spanish, although researchers also investigate code-switching in the lyrics of bachata songs and the presence of creole in Cuban and Brazilian literature. This collection will be of interest wherever Spanish is spoken.

A Cup of Water Under My Bed

Download A Cup of Water Under My Bed PDF Online Free

Author :
Publisher : Beacon Press
ISBN 13 : 0807062928
Total Pages : 201 pages
Book Rating : 4.8/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Cup of Water Under My Bed by : Daisy Hernández

Download or read book A Cup of Water Under My Bed written by Daisy Hernández and published by Beacon Press. This book was released on 2015-09-08 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The PEN Literary Award–winning author “writes with honesty, intelligence, tenderness, and love” about her Colombian-Cuban heritage and queer identity in this poignant coming-of-age memoir (Sandra Cisneros, author of The House on Mango Street). In this lyrical, coming-of-age memoir, Daisy Hernández chronicles what the women in her Cuban-Colombian family taught her about love, money, and race. Her mother warns her about envidia and men who seduce you with pastries, while one tía bemoans that her niece is turning out to be “una india” instead of an American. Another auntie instructs that when two people are close, they are bound to become like uña y mugre, fingernails and dirt, and that no, Daisy’s father is not godless. He’s simply praying to a candy dish that can be traced back to Africa. These lessons—rooted in women’s experiences of migration, colonization, y cariño—define in evocative detail what it means to grow up female in an immigrant home. In one story, Daisy sets out to defy the dictates of race and class that preoccupy her mother and tías, but dating women and transmen, and coming to identify as bisexual, leads her to unexpected questions. In another piece, NAFTA shuts local factories in her hometown on the outskirts of New York City, and she begins translating unemployment forms for her parents, moving between English and Spanish, as well as private and collective fears. In prose that is both memoir and commentary, Daisy reflects on reporting for the New York Times as the paper is rocked by the biggest plagiarism scandal in its history and plunged into debates about the role of race in the newsroom. A heartfelt exploration of family, identity, and language, A Cup of Water Under My Bed is ultimately a daughter’s story of finding herself and her community, and of creating a new, queer life.

Encyclopedia of White-Collar & Corporate Crime

Download Encyclopedia of White-Collar & Corporate Crime PDF Online Free

Author :
Publisher : SAGE
ISBN 13 : 0761930043
Total Pages : 1013 pages
Book Rating : 4.7/5 (619 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Encyclopedia of White-Collar & Corporate Crime by : Lawrence M. Salinger

Download or read book Encyclopedia of White-Collar & Corporate Crime written by Lawrence M. Salinger and published by SAGE. This book was released on 2005 with total page 1013 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a thorough reappraisal of the white-collar and corporate crime scene, this Second Edition builds on the first edition to complete the criminal narrative in an outstanding reference resource.

Language Contact

Download Language Contact PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027218676
Total Pages : 237 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Contact by : Cornelius Hasselblatt

Download or read book Language Contact written by Cornelius Hasselblatt and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of languages in contact is an ever-relevant topic in linguistics, especially at present times when increasing globalization leads to a number of new contact situations. This volume features ten papers on various aspects of language contact by leading specialists in the field. In these papers, contact-induced change in a wide variety of languages is approached from various perspectives, reflecting the current state of affairs in language contact studies. The first main theme in the volume is related to the linguistic effects of migration, both in the present and in the past, and both in the standard language spoken by ethnic minorities, and in immigrant languages that are influenced by the standard. The second theme concerns border areas, a traditional treasure trove for the study of contact phenomena. The third theme is about contact effects without physical contact, as well as the role played by translators in this process.

Hearings, Reports and Prints of the House Committee on Appropriations

Download Hearings, Reports and Prints of the House Committee on Appropriations PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1716 pages
Book Rating : 4.:/5 (35 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Hearings, Reports and Prints of the House Committee on Appropriations by : United States. Congress. House. Committee on Appropriations

Download or read book Hearings, Reports and Prints of the House Committee on Appropriations written by United States. Congress. House. Committee on Appropriations and published by . This book was released on 1964 with total page 1716 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Departments of State, Justice, and Commerce, the Judiciary, and Related Agencies Appropriations for 1965

Download Departments of State, Justice, and Commerce, the Judiciary, and Related Agencies Appropriations for 1965 PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1294 pages
Book Rating : 4.:/5 (319 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Departments of State, Justice, and Commerce, the Judiciary, and Related Agencies Appropriations for 1965 by : United States. Congress. House. Committee on Appropriations

Download or read book Departments of State, Justice, and Commerce, the Judiciary, and Related Agencies Appropriations for 1965 written by United States. Congress. House. Committee on Appropriations and published by . This book was released on 1964 with total page 1294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Early Colombian Labor Movement

Download The Early Colombian Labor Movement PDF Online Free

Author :
Publisher : Temple University Press
ISBN 13 : 9780877229650
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.2/5 (296 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Early Colombian Labor Movement by : David Sowell

Download or read book The Early Colombian Labor Movement written by David Sowell and published by Temple University Press. This book was released on 1992 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: David Sowell traces the history of artisan labor organizations in Bogotá and examines long-term political activity of Colombian artisans in the century after independence. Relying on contemporary newspapers, political handouts, broadsides, and public petitions, Sowell analyzes the economic, social, and political history of the capital's artisan class, a middling social sector with very significant social and political strengths. This is the first study in English of nineteenth-century Latin American artisans and one of the few treatments that spans the whole of nineteenth-century Colombian history.The rise and late decline of artisan class political activity coincided the Colombia's integration into the world market. Initially petitioning for tariff protection, Bogotá's craftsmen in time mobilized to address numerous issues, including industrial education, internal trade order, credit, and better health and educational facilities. Sowell traces the transformation of Colombia's economy and the (mainly negative) effects its evolution had on bogotano artisans. By the end of the nineteenth century, the artisans class was fragmented, their labor leadership replaced by workers associated with industrial production, transportation systems, and the production of coffee. Author note: David Sowell is Assistant Professor of History at Juniata College.

The Future of Us All

Download The Future of Us All PDF Online Free

Author :
Publisher : Cornell University Press
ISBN 13 : 9780801434518
Total Pages : 504 pages
Book Rating : 4.4/5 (345 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Future of Us All by : Roger Sanjek

Download or read book The Future of Us All written by Roger Sanjek and published by Cornell University Press. This book was released on 1998 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Before the next century is out, Americans of African, Asian, and Latin American ancestry will outnumber those of European origin. In the Elmhurst-Corona neighborhood of Queens, New York City, the transition occurred during the 1970s, and the area's two-decade experience of multiracial diversity offers us an early look at the future of urban America. The result of more than a dozen years' work, this remarkable book immerses us in Elmhurst-Corona's social and political life from the 1960s through the 1990s. First settled in 1652, Elmhurst-Corona by 1960 housed a mix of Germans, Irish, Italians, and other "white ethnics." In 1990 this population made up less than a fifth of its residents; Latin American and Asian immigrants and African Americans comprised the majority. The Future of Us All focuses on the combined impact of racial change, immigrant settlement, governmental decentralization, and assaults on local quality of life which stemmed from the city's 1975 fiscal crisis and the policies of its last three mayors. The book examines the ways in which residents--in everyday interactions, block and tenant associations, houses of worship, small business coalitions, civic rituals, incidents of ethnic and racial hostility, and political struggles against overdevelopment, for more schools, and for youth programs--have forged and tested alliances across lines of race, ethnicity, and language. From the telling local details of daily life to the larger economic and regional frameworks, this account of a neighborhood's transformation illuminates the issues that American communities will be grappling with in the coming decades.

Zarzuela

Download Zarzuela PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Illinois Press
ISBN 13 : 9780252025969
Total Pages : 286 pages
Book Rating : 4.0/5 (259 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Zarzuela by : Janet Lynn Sturman

Download or read book Zarzuela written by Janet Lynn Sturman and published by University of Illinois Press. This book was released on 2000 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Once the most popular form of Spanish entertainment short of the bullfight, the zarzuela boasts a long history of bridging the categories of classical and popular art. It is neither opera nor serious drama, yet it requires both trained singers and good actors. The content is neither purely folkloric nor high art; it is too popular for some and too classical for others. In Zarzuela, Janet L. Sturman assesses the political as well as the musical significance of this chameleon of music-drama. Sturman traces the zarzuela's colorful history from its seventeenth-century origins as a Spanish court entertainment to its adaptation in Spain's colonial outposts in the New World. She examines Cuba's pivotal role in transmitting the zarzuela to Latin America and the Caribbean and draws distinctions among the ways in which various Spanish-speaking communities have reformulated zarzuela, combining elements of the Spanish model with local characters, music, dances, and political perspectives. The settings Sturman considers include Argentina, Mexico, Puerto Rico, and the American cities of El Paso, Miami, and New York. Sturman also demonstrates how the zarzuela plays a role in defining American urban ethnicity. She offers a glimpse into two longstanding theaters in New York, Repertorio Espa ol and the Thalia Spanish Theatre, that have fostered the tradition of zarzuela, mounting innovative productions and cultivating audiences. Sturman constructs a profile of the audience that supports modern zarzuela and examines the extensive personal network that sustains it financially. Just as the zarzuela afforded an opportunity in the past for Spaniards to assert their individuality in the face of domination by Italian and central European musical standards, it continues to stand for a distinctive Hispanic legacy. Zarzuela provides a major advance in recognizing the enduring cultural and social significance of this resilient and adaptable genre.

World Trade Information Service

Download World Trade Information Service PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 454 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis World Trade Information Service by : United States. Bureau of Foreign Commerce

Download or read book World Trade Information Service written by United States. Bureau of Foreign Commerce and published by . This book was released on 1954 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

World Trade Information Service

Download World Trade Information Service PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 240 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis World Trade Information Service by :

Download or read book World Trade Information Service written by and published by . This book was released on 1954 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Hearings

Download Hearings PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 3128 pages
Book Rating : 4.3/5 (511 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Hearings by : United States. Congress. House

Download or read book Hearings written by United States. Congress. House and published by . This book was released on 1965 with total page 3128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: