Shao er qian du gu shi bai shou (Classical Chinese poetry for young children).

Download Shao er qian du gu shi bai shou (Classical Chinese poetry for young children). PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 206 pages
Book Rating : 4.:/5 (179 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Shao er qian du gu shi bai shou (Classical Chinese poetry for young children). by : Yun Shen

Download or read book Shao er qian du gu shi bai shou (Classical Chinese poetry for young children). written by Yun Shen and published by . This book was released on 1989 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Er tong shi xuan (Children's poetry anthology).

Download Er tong shi xuan (Children's poetry anthology). PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 66 pages
Book Rating : 4.:/5 (179 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Er tong shi xuan (Children's poetry anthology). by : comp. (China Youth and Children Publishing Company Zhongguo shao nian er tong chu ban she (comp.).)

Download or read book Er tong shi xuan (Children's poetry anthology). written by comp. (China Youth and Children Publishing Company Zhongguo shao nian er tong chu ban she (comp.).) and published by . This book was released on 1958 with total page 66 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Poetry of Du Fu

Download The Poetry of Du Fu PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 150150195X
Total Pages : 2741 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Poetry of Du Fu by : Stephen Owen

Download or read book The Poetry of Du Fu written by Stephen Owen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-11-13 with total page 2741 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Complete Poetry of Du Fu presents a complete scholarly translation of Chinese literature alongside the original text in a critical edition. The English translation is more scholarly than vernacular Chinese translations, and it is compelled to address problems that even the best traditional commentaries overlook. The main body of the text is a facing page translation and critical edition of the earliest Song editions and other sources. For convenience the translations are arranged following the sequence in Qiu Zhao’an’s Du shi xiangzhu (although Qiu’s text is not followed). Basic footnotes are included when the translation needs clarification or supplement. Endnotes provide sources, textual notes, and a limited discussion of problem passages. A supplement references commonly used allusions, their sources, and where they can be found in the translation. Scholars know that there is scarcely a Du Fu poem whose interpretation is uncontested. The scholar may use this as a baseline to agree or disagree. Other readers can feel confident that this is a credible reading of the text within the tradition. A reader with a basic understanding of the language of Chinese poetry can use this to facilitate reading Du Fu, which can present problems for even the most learned reader.

How to Read Chinese Poetry

Download How to Read Chinese Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231139411
Total Pages : 456 pages
Book Rating : 4.2/5 (311 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis How to Read Chinese Poetry by : Zong-qi Cai

Download or read book How to Read Chinese Poetry written by Zong-qi Cai and published by Columbia University Press. This book was released on 2008 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this "guided" anthology, experts lead students through the major genres and eras of Chinese poetry from antiquity to the modern time. The volume is divided into 6 chronological sections and features more than 140 examples of the best shi, sao, fu, ci, and qu poems. A comprehensive introduction and extensive thematic table of contents highlight the thematic, formal, and prosodic features of Chinese poetry, and each chapter is written by a scholar who specializes in a particular period or genre. Poems are presented in Chinese and English and are accompanied by a tone-marked romanized version, an explanation of Chinese linguistic and poetic conventions, and recommended reading strategies. Sound recordings of the poems are available online free of charge. These unique features facilitate an intense engagement with Chinese poetical texts and help the reader derive aesthetic pleasure and insight from these works as one could from the original. The companion volume How to Read Chinese Poetry Workbook presents 100 famous poems (56 are new selections) in Chinese, English, and romanization, accompanied by prose translation, textual notes, commentaries, and recordings. Contributors: Robert Ashmore (Univ. of California, Berkeley); Zong-qi Cai; Charles Egan (San Francisco State); Ronald Egan (Univ. of California, Santa Barbara); Grace Fong (McGill); David R. Knechtges (Univ. of Washington); Xinda Lian (Denison); Shuen-fu Lin (Univ. of Michigan); William H. Nienhauser Jr. (Univ. of Wisconsin); Maija Bell Samei; Jui-lung Su (National Univ. of Singapore); Wendy Swartz (Columbia); Xiaofei Tian (Harvard); Paula Varsano (Univ. of California, Berkeley); Fusheng Wu (Univ. of Utah)

The Works of Li Qingzhao

Download The Works of Li Qingzhao PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 1501504436
Total Pages : 243 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Works of Li Qingzhao by : Ronald Egan

Download or read book The Works of Li Qingzhao written by Ronald Egan and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-01-29 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Previous translations and descriptions of Li Qingzhao are molded by an image of her as lonely wife and bereft widow formed by centuries of manipulation of her work and legacy by scholars and critics (all of them male) to fit their idea of a what a talented woman writer would sound like. The true voice of Li Qingzhao is very different. A new translation and presentation of her is needed to appreciate her genius and to account for the sense that Chinese readers have always had, despite what scholars and critics were saying, about the boldness and originality of her work. The introduction will lay out the problems of critical refashioning and conventionalization of her carried out in the centuries after her death, thus preparing the reader for a new reading. Her songs and poetry will then be presented in a way that breaks free of a narrow autobiographical reading of them, distinguishes between reliable and unreliable attributions, and also shows the great range of her talent by including important prose pieces and seldom read poems. In this way, the standard image of Li Qingzhao, exemplied by a handful of her best known and largely misunderstood works, will be challenged and replaced by a new understanding. The volume will present a literary portrait of Li Qingzhao radically unlike the one in conventional anthologies and literary histories, allowing English readers for the first time to appreciate her distinctiveness as a writer and to properly gauge her achievement as a female alternative, as poet and essayist, to the male literary culture of her day.

Poems

Download Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 0141915250
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.1/5 (419 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Poems by : Li Po

Download or read book Poems written by Li Po and published by Penguin UK. This book was released on 2015-07-30 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Li Po (AD 701-62) and Tu Fu (AD 712-70) were devoted friends who are traditionally considered to be among China's greatest poets. Li Po, a legendary carouser, was an itinerant poet whose writing, often dream poems or spirit-journeys, soars to sublime heights in its descriptions of natural scenes and powerful emotions. His sheer escapism and joy is balanced by Tu Fu, who expresses the Confucian virtues of humanity and humility in more autobiographical works that are imbued with great compassion and earthy reality, and shot through with humour. Together these two poets of the T'ang dynasty complement each other so well that they often came to be spoken of as one - 'Li-Tu' - who covers the whole spectrum of human life, experience and feeling.

The Grand Scribe's Records

Download The Grand Scribe's Records PDF Online Free

Author :
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 9780253340221
Total Pages : 434 pages
Book Rating : 4.3/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Grand Scribe's Records by : Qian Sima

Download or read book The Grand Scribe's Records written by Qian Sima and published by Indiana University Press. This book was released on 1994 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This second volume of the ongoing annotated translation of Ssu-ma Ch'ien's Shi chi(The Grand Scribe's Records), widely acknowledged as the most important early Chinese history, contains the "basic annals" of five early Han-dynasty emperors. The annals trace the first century of Han rule (206 BC to ca. 100 BC) in a year-by-year account that focuses on imperial activities. In The Grand Scribe's Records, Ssu-ma Ch'ien revitalised the style of the annals he had written for previous rulers. Here are accounts of the peasant who founded the dynasty, Liu Pang, a man noted as much for his licentiousness as he was his ruthless political instinct, and of his cruel wife, Empress Lÿ, who murdered her chief rival for Liu Pang's affections in the most gruesome manner. The annals of two relatively undistinguished emperors follow. The volume concludes with Ssu-ma's depiction of perhaps the greatest ruler of the Han, Emperor Wu, told within the context of his delusive attempts to find a means to achieve immortality. When completed this translation will bring all 130 chapters of the Shih chi into English. Volumes 1 and 7 were published by Indiana University Press in 1994.

Du Fu

Download Du Fu PDF Online Free

Author :
Publisher : Knopf
ISBN 13 : 0375711600
Total Pages : 257 pages
Book Rating : 4.3/5 (757 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Du Fu by : Du Fu

Download or read book Du Fu written by Du Fu and published by Knopf. This book was released on 2008-11-04 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Du Fu (712–770) is one of the undisputed geniuses of Chinese poetry—still universally admired and read thirteen centuries after his death. Now David Young, author of Black Lab, and well known as a translator of Chinese poets, gives us a sparkling new translation of Du Fu’s verse, arranged to give us a tour of the life, each “chapter” of poems preceded by an introductory paragraph that situates us in place, time, and circumstance. What emerges is a portrait of a modest yet great artist, an ordinary man moving and adjusting as he must in troubled times, while creating a startling, timeless body of work. Du Fu wrote poems that engaged his contemporaries and widened the path of the lyric poet. As his society—one of the world’s great civilizations—slipped from a golden age into chaos, he wrote of the uncertain course of empire, the misfortunes and pleasures of his own family, the hard lives of ordinary people, the changing seasons, and the lives of creatures who shared his environment. As the poet chases chickens around the yard, observes tear streaks on his wife’s cheek, or receives a gift of some shallots from a neighbor, Young’s rendering brings Du Fu’s voice naturally and elegantly to life. I sing what comes to me in ways both old and modern my only audience right now— nearby bushes and trees elegant houses stand in an elegant row, too many if my heart turns to ashes then that’s all right with me . . . from “Meandering River”

Healing with Poisons

Download Healing with Poisons PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Washington Press
ISBN 13 : 0295749016
Total Pages : 278 pages
Book Rating : 4.2/5 (957 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Healing with Poisons by : Yan Liu

Download or read book Healing with Poisons written by Yan Liu and published by University of Washington Press. This book was released on 2021-06-22 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Open access edition: DOI 10.6069/9780295749013 At first glance, medicine and poison might seem to be opposites. But in China’s formative era of pharmacy (200–800 CE), poisons were strategically employed as healing agents to cure everything from abdominal pain to epidemic disease. Healing with Poisons explores the ways physicians, religious figures, court officials, and laypersons used toxic substances to both relieve acute illnesses and enhance life. It illustrates how the Chinese concept of du—a word carrying a core meaning of “potency”—led practitioners to devise a variety of methods to transform dangerous poisons into effective medicines. Recounting scandals and controversies involving poisons from the Era of Division to the Tang, historian Yan Liu considers how the concept of du was central to how the people of medieval China perceived both their bodies and the body politic. He also examines the wide range of toxic minerals, plants, and animal products used in classical Chinese pharmacy, including everything from the herb aconite to the popular recreational drug Five-Stone Powder. By recovering alternative modes of understanding wellness and the body’s interaction with foreign substances, this study cautions against arbitrary classifications and exemplifies the importance of paying attention to the technical, political, and cultural conditions in which substances become truly meaningful. Healing with Poisons is freely available in an open access edition thanks to TOME (Toward an Open Monograph Ecosystem) and the generous support of the University of Buffalo.

The Songs of Chu

Download The Songs of Chu PDF Online Free

Author :
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231544650
Total Pages : 321 pages
Book Rating : 4.2/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Songs of Chu by : Yuan Qu

Download or read book The Songs of Chu written by Yuan Qu and published by Columbia University Press. This book was released on 2017-07-18 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sources show Qu Yuan (?340–278 BCE) was the first person in China to become famous for his poetry, so famous in fact that the Chinese celebrate his life with a national holiday called Poet's Day, or the Dragon Boat Festival. His work, which forms the core of the The Songs of Chu, the second oldest anthology of Chinese poetry, derives its imagery from shamanistic ritual. Its shaman hymns are among the most beautiful and mysterious liturgical works in the world. The religious milieu responsible for their imagery supplies the backdrop for his most famous work, Li sao, which translates shamanic longing for a spirit lover into the yearning for an ideal king that is central to the ancient philosophies of China. Qu Yuan was as important to the development of Chinese literature as Homer was to the development of Western literature. This translation attempts to replicate what the work might have meant to those for whom it was originally intended, rather than settle for what it was made to mean by those who inherited it. It accounts for the new view of the state of Chu that recent discoveries have inspired.

An Introduction to Chinese Poetry

Download An Introduction to Chinese Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 1684175836
Total Pages : 496 pages
Book Rating : 4.6/5 (841 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An Introduction to Chinese Poetry by : Michael Fuller

Download or read book An Introduction to Chinese Poetry written by Michael Fuller and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This innovative textbook for learning classical Chinese poetry moves beyond the traditional anthology of poems translated into English and instead brings readers—including those with no knowledge of Chinese—as close as possible to the texture of the poems in their original language. The first two chapters introduce the features of classical Chinese that are important for poetry and then survey the formal and rhetorical conventions of classical poetry. The core chapters present the major poets and poems of the Chinese poetic tradition from earliest times to the lyrics of the Song Dynasty (960–1279).Each chapter begins with an overview of the historical context for the poetry of a particular period and provides a brief biography for each poet. Each of the poems appears in the original Chinese with a word-by-word translation, followed by Michael A. Fuller’s unadorned translation, and a more polished version by modern translators. A question-based study guide highlights the important issues in reading and understanding each particular text.Designed for classroom use and for self-study, the textbook’s goal is to help the reader appreciate both the distinctive voices of the major writers in the Chinese poetic tradition and the grand contours of the development of that tradition."

Tuttle Learning Chinese Characters

Download Tuttle Learning Chinese Characters PDF Online Free

Author :
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 146290128X
Total Pages : 388 pages
Book Rating : 4.4/5 (629 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Tuttle Learning Chinese Characters by : Alison Matthews

Download or read book Tuttle Learning Chinese Characters written by Alison Matthews and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2011-12-20 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This user-friendly book is aimed at helping students of Mandarin Chinese learn and remember Chinese characters. At last--there is a truly effective and enjoyable way to learn Chinese characters! This book helps students to learn and remember both the meanings and the pronunciations of over 800 characters. This otherwise daunting task is made easier by the use of techniques based on the psychology of learning and memory. key principles include the use of visual imagery, the visualization of short "stories," and the systematic building up of more complicated characters from basic building blocks. Although Learning Chinese Characters is primarily a book for serious learners of Mandarin Chinese, it can be used by anyone with interest in Chinese characters, without any prior knowledge of Chinese. It can be used alongside (or after, or even before) a course in the Chinese language. All characters are simplified (as in mainland China), but traditional characters are also given, when available. Key features: Specially designed pictures and stories are used in a structured way to make the learning process more enjoyable and effective, reducing the need for rote learning to the absolute minimum. The emphasis throughout is on learning and remembering the meanings and pronunciations of the characters. Tips are also included on learning techniques and how to avoid common problems. Characters are introduced in a logical sequence, which also gives priority to learning the most common characters first. Modern, simplified characters are used, with pronunciations given in pinyin. Key information is given for each character, including radical, stroke-count, traditional form, compounds, and guidance on writing the character. This is a practical guide with a clear, concise and appealing layout, and it is well-indexed with easy lookup methods. The 800 Chinese characters and 1,033 compounds specified for the original HSK Level A proficiency test are covered.

Animals Through Chinese History

Download Animals Through Chinese History PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108428150
Total Pages : 293 pages
Book Rating : 4.1/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Animals Through Chinese History by : Roel Sterckx

Download or read book Animals Through Chinese History written by Roel Sterckx and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This innovative collection opens a door into the rich history of animals in China. This title is also available as Open Access.

On Their Own Terms

Download On Their Own Terms PDF Online Free

Author :
Publisher : Harvard University Press
ISBN 13 : 0674036476
Total Pages : 606 pages
Book Rating : 4.6/5 (74 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis On Their Own Terms by : Benjamin A. Elman

Download or read book On Their Own Terms written by Benjamin A. Elman and published by Harvard University Press. This book was released on 2009-07-01 with total page 606 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In On Their Own Terms, Benjamin A. Elman offers a much-needed synthesis of early Chinese science during the Jesuit period (1600-1800) and the modern sciences as they evolved in China under Protestant influence (1840s-1900). By 1600 Europe was ahead of Asia in producing basic machines, such as clocks, levers, and pulleys, that would be necessary for the mechanization of agriculture and industry. In the seventeenth and eighteenth centuries, Elman shows, Europeans still sought from the Chinese their secrets of producing silk, fine textiles, and porcelain, as well as large-scale tea cultivation. Chinese literati borrowed in turn new algebraic notations of Hindu-Arabic origin, Tychonic cosmology, Euclidian geometry, and various computational advances. Since the middle of the nineteenth century, imperial reformers, early Republicans, Guomindang party cadres, and Chinese Communists have all prioritized science and technology. In this book, Elman gives a nuanced account of the ways in which native Chinese science evolved over four centuries, under the influence of both Jesuit and Protestant missionaries. In the end, he argues, the Chinese produced modern science on their own terms.

Facing the Snow

Download Facing the Snow PDF Online Free

Author :
Publisher : Buffalo, N.Y. : White Pine Press
ISBN 13 :
Total Pages : 140 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Facing the Snow by : Fu Du

Download or read book Facing the Snow written by Fu Du and published by Buffalo, N.Y. : White Pine Press. This book was released on 1988 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

His Stubbornship: Prime Minister Wang Anshi (1021--1086), Reformer and Poet

Download His Stubbornship: Prime Minister Wang Anshi (1021--1086), Reformer and Poet PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004469257
Total Pages : 677 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis His Stubbornship: Prime Minister Wang Anshi (1021--1086), Reformer and Poet by : Jonathan O. Pease

Download or read book His Stubbornship: Prime Minister Wang Anshi (1021--1086), Reformer and Poet written by Jonathan O. Pease and published by BRILL. This book was released on 2021-10-05 with total page 677 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: China’s most controversial prime minister, path-breaking reformer, and an iconic Song-dynasty poet, Wang Anshi (1021—1086) is fully chronicled in English for the first time in almost a century, with a new emphasis on his luminous late verse.

Envisioning Eternal Empire

Download Envisioning Eternal Empire PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Hawaii Press
ISBN 13 : 0824832752
Total Pages : 322 pages
Book Rating : 4.8/5 (248 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Envisioning Eternal Empire by : Yuri Pines

Download or read book Envisioning Eternal Empire written by Yuri Pines and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2009-01-01 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ambitious book looks into the reasons for the exceptional durability of the Chinese empire, which lasted for more than two millennia (221 B.C.E.-1911 C.E.). Yuri Pines identifies the roots of the empire's longevity in the activities of thinkers of the Warring States period (453-221 B.C.E.), who, in their search for solutions to an ongoing political crisis, developed ideals, values, and perceptions that would become essential for the future imperial polity. In marked distinction to similar empires worldwide, the Chinese empire was envisioned and to a certain extent "preplanned" long before it came into being. As a result, it was not only a military and administrative construct, but also an intellectual one. Pines makes the argument that it was precisely its ideological appeal that allowed the survival and regeneration of the empire after repeated periods of turmoil. Envisioning Eternal Empire presents a panoptic survey of philosophical and social conflicts in Warring States political culture. By examining the extant corpus of preimperial literature, including transmitted texts and manuscripts uncovered at archaeological sites, Pines locates the common ideas of competing thinkers that underlie their ideological controversies. This bold approach allows him to transcend the once fashionable perspective of competing "schools of thought" and show that beneath the immense pluralism of Warring States thought one may identify common ideological choices that eventually shaped traditional Chinese political culture