Selected Poems of Gabriela Mistral

Download Selected Poems of Gabriela Mistral PDF Online Free

Author :
Publisher : Baltimore : Published for the Library of Congress by the Johns Hopkins Press
ISBN 13 :
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Selected Poems of Gabriela Mistral by : Gabriela Mistral

Download or read book Selected Poems of Gabriela Mistral written by Gabriela Mistral and published by Baltimore : Published for the Library of Congress by the Johns Hopkins Press. This book was released on 1971 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The first Nobel Prize in literature to be awarded to a Latin American writer went to the Chilean poet Gabriela Mistral. Famous and beloved during her lifetime all over Latin America and in Europe, Mistral has never been known in North America as she deserves to be. The reputation of her more flamboyant and accessible friend and countryman Pablo Neruda has overshadowed hers, and she has been officially sentimentalized into a 'poetess' of children and motherhood. Translations, and even selections of her work in Spanish, have tended to underplay the darkness, the strangeness, and the raging intensity of her poems of grief and pain, the yearning power of her evocations of the Chilean landscape, the stark music of her Round Dances, the visionary splendor of her Hymns of America. During her lifetime Mistral published four books: Desolation, Tenderness, Clearcut, and Winepress. These are included in the 'Complete' Nobel edition published in Madrid; the Poem of Chile, her last book, was printed years after her death. Le Guin includes poems from all five books in this volume, with particular emphasis on the later work. The intelligence and passion of Le Guin's selection and translation will finally allow people in the North to hear the originality, power, purity, and intransigence of this great American voice"--Publisher

The Evolution of a Girl

Download The Evolution of a Girl PDF Online Free

Author :
Publisher : Black Castle Media Group, Inc.
ISBN 13 : 1733854614
Total Pages : 1 pages
Book Rating : 4.7/5 (338 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Evolution of a Girl by : L.E. Bowman

Download or read book The Evolution of a Girl written by L.E. Bowman and published by Black Castle Media Group, Inc.. This book was released on 2019-03-29 with total page 1 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Evolution of a Girl is a collection of poetry and prose taking the reader from girl to woman; from heartbreak and anger to transformation and rebirth. It speaks of the strength we find when learning to accept ourselves and the unbreakable softness that comes from unyielding self-love. The Evolution of a Girl is a book for those who are hurting, for those who are healing, and for those who are ready to try again.

Le Ton Beau De Marot

Download Le Ton Beau De Marot PDF Online Free

Author :
Publisher : Basic Books
ISBN 13 : 9780465086450
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.0/5 (864 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Le Ton Beau De Marot by : Douglas R. Hofstadter

Download or read book Le Ton Beau De Marot written by Douglas R. Hofstadter and published by Basic Books. This book was released on 1998-05-23 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lost in an art—the art of translation. Thus, in an elegant anagram (translation = lost in an art), Pulitzer Prize-winning author and pioneering cognitive scientist Douglas Hofstadter hints at what led him to pen a deep personal homage to the witty sixteenth-century French poet Clément Marot.”Le ton beau de Marot” literally means ”The sweet tone of Marot”, but to a French ear it suggests ”Le tombeau de Marot”—that is, ”The tomb of Marot”. That double entendre foreshadows the linguistic exuberance of this book, which was sparked a decade ago when Hofstadter, under the spell of an exquisite French miniature by Marot, got hooked on the challenge of recreating both its sweet message and its tight rhymes in English—jumping through two tough hoops at once.In the next few years, he not only did many of his own translations of Marot's poem, but also enlisted friends, students, colleagues, family, noted poets, and translators—even three state-of-the-art translation programs!—to try their hand at this subtle challenge.The rich harvest is represented here by 88 wildly diverse variations on Marot's little theme. Yet this barely scratches the surface of Le Ton beau de Marot, for small groups of these poems alternate with chapters that run all over the map of language and thought.Not merely a set of translations of one poem, Le Ton beau de Marot is an autobiographical essay, a love letter to the French language, a series of musings on life, loss, and death, a sweet bouquet of stirring poetry—but most of all, it celebrates the limitless creativity fired by a passion for the music of words.Dozens of literary themes and creations are woven into the picture, including Pushkin's Eugene Onegin, Dante's Inferno, Salinger's Catcher in the Rye, Villon's Ballades, Nabokov's essays, Georges Perec's La Disparition, Vikram Seth's Golden Gate, Horace's odes, and more.Rife with stunning form-content interplay, crammed with creative linguistic experiments yet always crystal-clear, this book is meant not only for lovers of literature, but also for people who wish to be brought into contact with current ideas about how creativity works, and who wish to see how today's computational models of language and thought stack up next to the human mind.Le Ton beau de Marot is a sparkling, personal, and poetic exploration aimed at both the literary and the scientific world, and is sure to provoke great excitement and heated controversy among poets and translators, critics and writers, and those involved in the study of creativity and its elusive wellsprings.

Catalogue

Download Catalogue PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 430 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Catalogue by : Indiana University

Download or read book Catalogue written by Indiana University and published by . This book was released on 1912 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Catullus

Download Catullus PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107000831
Total Pages : 319 pages
Book Rating : 4.1/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Catullus by : Ian M. le M. Du Quesnay

Download or read book Catullus written by Ian M. le M. Du Quesnay and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-10-18 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides specially commissioned in-depth discussions of the poetry of Catullus from ten leading Latin scholars.

Selected Poems

Download Selected Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 0141960906
Total Pages : 273 pages
Book Rating : 4.1/5 (419 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Selected Poems by : Charles-Pierre Baudelaire

Download or read book Selected Poems written by Charles-Pierre Baudelaire and published by Penguin UK. This book was released on 2004-03-25 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poems of Charles Baudelaire are filled with explicit and unsettling imagery, depicting with intensity every day subjects ignored by French literary conventions of his time. 'Tableaux parisiens' portrays the brutal life of Paris's thieves, drunkards and prostitutes amid the debris of factories and poorhouses. In love poems such as 'Le Beau Navire', flights of lyricism entwine with languorous eroticism, while prose poems such as 'La Chambre Double' deal with the agonies of artistic creation and mortality. With their startling combination of harsh reality and sublime beauty, formal ingenuity and revolutionary poetic language, these poems, including a generous selection from Les Fleurs du Mal, show Baudelaire as one of the most influential poets of the nineteenth century.

So Far So Good

Download So Far So Good PDF Online Free

Author :
Publisher : Copper Canyon Press
ISBN 13 : 1619321890
Total Pages : 100 pages
Book Rating : 4.6/5 (193 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis So Far So Good by : Ursula K. Le Guin

Download or read book So Far So Good written by Ursula K. Le Guin and published by Copper Canyon Press. This book was released on 2018-10-02 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Ursula K. Le Guin, loved by millions for her fantasy and science-fiction novels, ponders life, death and the vast beyond in So Far So Good, an astute, charming collection finished weeks before her death in January, 2018. Fans will recognize some of the motifs here—cats, wind, strong women — as well as her exploration of the intersection between soul and body, the knowable and the unknown. The writing is clear, artful and reverent as Le Guin looks back at key memories and concerns and looks forward to what is next: 'Spirit, rehearse the journey of the body/ that are to come, the motions/ of the matter that held you.'"―Washington Post "Le Guin’s farewell poetry collection, contains all that created her reputation for fiction—sharp insight, restless imagination, humor that is both mordant and humane, and, above all else, that connection to all creation, that 'immense what is'."—New York Journal of Books “It’s hard to think of another living author who has written so well for so long in so many styles as Ursula K. Le Guin.” —Salon “She never loses touch with her reverence for the immense what is.” —Margaret Atwood “There is no writer with an imagination as forceful and delicate as Le Guin’s.” —Grace Paley Legendary author Ursula K. Le Guin was lauded by millions for her ground- breaking science fiction novels, but she began as a poet, and wrote across genres for her entire career. In this clarifying and sublime collection—completed shortly before her death in 2018—Le Guin is unflinching in the face of mor- tality, and full of wonder for the mysteries beyond. Redolent of the lush natural beauty of the Pacific Northwest, with rich sounds playfully echoing myth and nursery rhyme, Le Guin bookends a long, daring, and prolific career. From “How it Seems to Me”: In the vast abyss before time, self is not, and soul commingles with mist, and rock, and light. In time, soul brings the misty self to be. Then slow time hardens self to stone while ever lightening the soul, till soul can loose its hold of self . . . Ursula K. Le Guin is the author of over sixty novels, short fiction works, translations, and volumes of poetry, including the acclaimed novels The Left Hand of Darkness and The Dispossessed. Her books continue to sell millions of copies worldwide. Le Guin died in 2018 in her home in Portland, Oregon.

Book of Poems (Selection)/Libro de poemas (Selección)

Download Book of Poems (Selection)/Libro de poemas (Selección) PDF Online Free

Author :
Publisher : Courier Corporation
ISBN 13 : 0486117685
Total Pages : 178 pages
Book Rating : 4.4/5 (861 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Book of Poems (Selection)/Libro de poemas (Selección) by : Federico García Lorca

Download or read book Book of Poems (Selection)/Libro de poemas (Selección) written by Federico García Lorca and published by Courier Corporation. This book was released on 2012-03-06 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The passionate life and violent death of Federico Garcia Lorca (1898–1936) retain an enduring fascination for readers around the world. Murdered by Nationalists at the outset of the Spanish Civil War, Lorca died at the peak of his creative powers. He remains his country's most widely translated writer, surpassed only by Cervantes in terms of critical commentary. This selection includes 55 of the 68 poems that comprised Lorca's 1921 Libro de poemas, all of them in their entirety and in their original sequence. Imbued with the spirit and folklore of the poet's native Andalusia, these verses feature the most complex spiritual content of any of Lorca's works. Editor Stanley Appelbaum provides sensitive, accurate English translations on the pages facing the original Spanish, as well as an informative introduction to the author's life and oeuvre, plus notes on the individual poems. An outstanding resource for students and teachers of Spanish language and literature, this compilation will enchant any lover of poetry.

A Selection from the Poems of Percy Bysshe Shelley

Download A Selection from the Poems of Percy Bysshe Shelley PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 382 pages
Book Rating : 4.:/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Selection from the Poems of Percy Bysshe Shelley by : Percy Bysshe Shelley

Download or read book A Selection from the Poems of Percy Bysshe Shelley written by Percy Bysshe Shelley and published by . This book was released on 1872 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Le Roman Des Romans

Download Le Roman Des Romans PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 120 pages
Book Rating : 4.:/5 (33 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Le Roman Des Romans by : Irville Charles Le Compte

Download or read book Le Roman Des Romans written by Irville Charles Le Compte and published by . This book was released on 1923 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Selected Poems of Gabriela Mistral

Download Selected Poems of Gabriela Mistral PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 128 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Selected Poems of Gabriela Mistral by : Gabriela Mistral

Download or read book Selected Poems of Gabriela Mistral written by Gabriela Mistral and published by . This book was released on 1957 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

New and Selected Poems

Download New and Selected Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 9780226064581
Total Pages : 264 pages
Book Rating : 4.0/5 (645 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis New and Selected Poems by : Yves Bonnefoy

Download or read book New and Selected Poems written by Yves Bonnefoy and published by University of Chicago Press. This book was released on 1995-12-18 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Yves Bonnefoy, celebrated translator and critic, is widely considered the most important and influential French poet since World War II. Named to the College de France in 1981 to fill the chair left vacant by the death of Roland Barthes, Bonnefoy was the first poet honored in this way since Paul Valery. Winner of many awards, including the Prix Goncourt in 1987 and the Hudson Review's Bennett Award in 1988, he is the author of six critically acclaimed books of poetry. Spanning four decades and drawing on all of Bonnefoy's major collections, this selection provides a comprehensive overview of and an ideal introduction to his work. The elegant translations, many of them new, are presented in this dual-language edition alongside the original French. Several significant works appear here in English for the first time, among them, in its entirety, Bonnefoy's 1991 book of verse, The Beginning and the End of the Snow, the 1988 prose poem Where the Arrow Falls, and an important long poem from 1993, "Wind and Smoke." Together with poems from such classic volumes as "In the Lure of the Threshold", these new works shed light on the growth as well as the continuity of Bonnefoy's work. John Naughton's detailed introduction looks at the evolution of Bonnefoy's poetry from the 1953 publication of "On the Motion and Immobility of Douve", which immediately established his reputation as one of France's leading poets, through the 1993 publication of The Wandering Life and its centerpiece "Wind and Smoke." "This is a comprehensive selection that contains examples of work spanning [Bonnefoy's] full career of forty years, from the ground-breaking "Du Mouvement et de l'Immobilité de Douve" through the celebratory "Pierre Ecrite" to the magical winter landscapes of America's East Coast and an unsettling reworking of myth in the recent "La Vie Errante" . . . The translations, which are the work of a variety of hands, including Galway Kinnell, Emily Grosholz and Anthony Rudolf, nevertheless fit well together and all are sensitive to the register and subtleties of both languages, while the introductory essay by John Naughton expertly explains Bonnefoy's importance as a poet and the influences which have shaped him. This is definitely a volume worth having, for layman and French specialist alike."—Hilary Davies, Times Literary Supplement "Anyone not familiar with Bonnefoy's work will benefit from the background information and explanations given by John Naughton in his excellent introduction . . . . The book as a whole provides an excellent introduction to Bonnefoy's poetry and to his concerns of a lifetime."—Don Rodgers, Poetry Wales

A Selection of Modern Italian Poetry in Translation

Download A Selection of Modern Italian Poetry in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN 13 : 9780773526976
Total Pages : 228 pages
Book Rating : 4.5/5 (269 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Selection of Modern Italian Poetry in Translation by : Roberta L. Payne

Download or read book A Selection of Modern Italian Poetry in Translation written by Roberta L. Payne and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 2004 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What was Italian poetry like in the years of extraordinary historical, intellectual, aesthetic, and spiritual change between the 1860s and the Unification of Italy in the 1960s? In A Selection of Modern Italian Poetry in Translation Roberta Payne provides a bilingual collection of ninety-two poems by thirty-five Italian poets, including works of classicism and passionate decadentism, examples of crepuscularism, and poetry by Ungaretti, Montale, and Quasimodo. Payne pays particular attention to poets of the fifties and sixties, futurists, and female poets. She notes that the futurists, who have rarely been translated, were particularly important as they were truly original, attempting to develop new notions of word, line, sound, and phrase. Such new notions make translating them particularly challenging. She also offers a large sampling from poets of the fifties and sixties, many of whom have won the Viareggio Prize. Poems by women in this volume reflect diverse schools and directions while maintaining a distinctly female voice. Containing the original Italian and the translation side-by-side, this volume offers a wonderful introduction to Italian poetry to scholars and general readers alike.

British Books

Download British Books PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 722 pages
Book Rating : 4.:/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis British Books by :

Download or read book British Books written by and published by . This book was released on 1904 with total page 722 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Selections from Les Fleurs Du Mal

Download Selections from Les Fleurs Du Mal PDF Online Free

Author :
Publisher : Whale & Star
ISBN 13 :
Total Pages : 68 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Selections from Les Fleurs Du Mal by : Charles Baudelaire

Download or read book Selections from Les Fleurs Du Mal written by Charles Baudelaire and published by Whale & Star. This book was released on 2006-09 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Distributed by the University of Nebraska Press for Whale and Star Press" Immediately after the publication of "Les Fleurs du Mal" in 1857, Baudelaire was prosecuted and found guilty of obscenity and blasphemy. Today, "Les Fleurs du Mal" is considered by many to be the most important and influential poetry collection published in Europe in the 19th century. For Baudelaire, love was the essence of the forbidden, and he saw the individual as a divided being, drawn equally towards good and evil, the ideal and the sensual. His originality sets him apart from the dominant literary schools of his time and his poetry is regarded as the last brilliant summation of Romanticism, the precursor of Symbolism, and the first expression of Modernity. This volume brings together, for the first time, "Les Fleurs du Mal" and the original etchings by Odilon Redon inspired by the text. These wonderful examples of the work of Odilon Redon, the greatest of the French Symbolists, depict the world of fantasy, which he believed few dared to envision.

Collected Poems

Download Collected Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 9780140420647
Total Pages : 388 pages
Book Rating : 4.4/5 (26 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Collected Poems by : Arthur Rimbaud

Download or read book Collected Poems written by Arthur Rimbaud and published by Penguin. This book was released on 1986 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'The poet makes himself a seer by a long, prodigious, and rational disordering of all the senses. . .' Rimbaud was sixteen when he made this famous declaration. By 1886, then thirty-two and an explorer, trader and slave-trader on the Red Sea, he had absolutely no interest in the fate or success of the poetry infused with mysticism, alchemy and magic that he had written in his teens. That same year, in Paris, Les Illuminations was being published as the work of 'the late' Arthur Rimbaud, first in a Symbolist periodical and then in book form, with an Introduction by his former lover, Verlaine. Seldom has a writer's vision of changing the world through words failed so spectacularly as did Rimbaud's. That failure turned him into an incomparable tragic poet: not only 'a wild undisciplined genius, a mystic philosopher and thinker, an inspired poet' but also, according to Enid Starkie, 'one of the most finished artists . . . a supreme master of prosody and style'. This Penguin Classic reproduces the text of the Pléiade edition, 1954, with selected letters and prose translations that have been highly acclaimed.

Cold Mountain Poems

Download Cold Mountain Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000919730
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.0/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cold Mountain Poems by : Anjiang Hu

Download or read book Cold Mountain Poems written by Anjiang Hu and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-07-28 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book unveils the legendary life and the mystic poems of the iconic Chinese Tang poet Han-shan (known by his pen name “Cold Mountain”) and investigates the dissemination and reception of the Cold Mountain Poems (CMPs) attributed to him. Han-shan and the CMPs are amongst the most legendary literary landscapes and cultural memories in the history of world scholarly exchange. The maniac poet recluse hidden in the Cold Mountains, the delicate poetic realms of Confucianism, Buddhism, Zen and Taoism contained in the Cold Mountain Poems, and the incredible pervasiveness of its text travel and canon construction worldwide, as well as the profound impact of CMPs on comparative literature, world literature and Chinese studies, provide the perfect lens to learn about Chinese language, literature, culture and society. This book is thus intended to investigate CMPs in a coherent global context. Considering the vertical studies of the Chinese literature polysystem, it highlights the horizontal influence of CMPs, literarily or non-literarily. Furthermore, it addresses the making and developing of the Han-shan phenomenon and its implications for translation studies, travel writing, canon construction and literary historiography. This book is for scholars, researchers and students in literary history and East Asian Studies focusing on Chinese literature and culture and those interested in the history of poetry in general.