Proust, China and Intertextual Engagement

Download Proust, China and Intertextual Engagement PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 9811044546
Total Pages : 252 pages
Book Rating : 4.8/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Proust, China and Intertextual Engagement by : Shuangyi Li

Download or read book Proust, China and Intertextual Engagement written by Shuangyi Li and published by Springer. This book was released on 2017-08-25 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book traces the literary journey that Proust’s work made to China and back by means of translation, intertextual engagement, and the creation of a transcultural dialogue through migrant literature. It begins with a translation history of Proust’s work in China and studies the different (re)translations and editions of La Recherche highlighting their culturally conditioned thematic emphases and negligence, such as time and memory over anti-Semitism and homosexuality. The book then moves on to explore three contemporary mainland Chinese writers’ creative intertextual engagement with Proust against the backdrop of China's explosive development from modernity to post-modernity in the 1990s. Finally, back to France, the book examines the multifarious literary relations between Proust and the Franco-Chinese migrant writer François Cheng. It demonstrates how the cultural heritages of China and the West can be re-negotiated and put into dialogue through the fictional and creative medium of literature, as well as providing a means of understanding the economic, political, and cultural exchanges in our current global context.

Proust and China

Download Proust and China PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Proust and China by : Shuangyi Li

Download or read book Proust and China written by Shuangyi Li and published by . This book was released on 2015 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Accidental Buddhist

Download The Accidental Buddhist PDF Online Free

Author :
Publisher : Algonquin Books
ISBN 13 : 1565128516
Total Pages : 221 pages
Book Rating : 4.5/5 (651 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Accidental Buddhist by : Dinty W. Moore

Download or read book The Accidental Buddhist written by Dinty W. Moore and published by Algonquin Books. This book was released on 1997-01-10 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE ACCIDENTAL BUDDHIST is the funny, provocative story of how Dinty Moore went looking for the faith he'd lost in what might seem the most unlikely of places: the ancient Eastern tradition of Buddhism. Moore demystifies and explains the contradictions and concepts of this most mystic-seeming of religious traditions. This plain-spoken, insightful look at the dharma in America will fascinate anyone curious about the wisdom of other cultures and other religions. "Sure of foot in complex terrain, and packing a blessedly down-to-earth sense of humor, Dinty Moore is the perfect scout for the new frontiers of American Buddhism."--Rodger Kamenetz, author of THE JEW IN THE LOTUS and STALKING ELIJAH.

Proust and the Squid

Download Proust and the Squid PDF Online Free

Author :
Publisher : HarperCollins
ISBN 13 : 0062010638
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.0/5 (62 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Proust and the Squid by : Maryanne Wolf

Download or read book Proust and the Squid written by Maryanne Wolf and published by HarperCollins. This book was released on 2017-08-01 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Wolf restores our awe of the human brain—its adaptability, its creativity, and its ability to connect with other minds through a procession of silly squiggles.” — San Francisco Chronicle How do people learn to read and write—and how has the development of these skills transformed the brain and the world itself ? Neuropsychologist and child development expert Maryann Wolf answers these questions in this ambitious and provocative book that chronicles the remarkable journey of written language not only throughout our evolution but also over the course of a single child’s life, showing why a growing percentage have difficulty mastering these abilities. With fascinating down-to-earth examples and lively personal anecdotes, Wolf asserts that the brain that examined the tiny clay tablets of the Sumerians is a very different brain from the one that is immersed in today’s technology-driven literacy, in which visual images on the screen are paving the way for a reduced need for written language—with potentially profound consequences for our future.

Proust Among the Stars

Download Proust Among the Stars PDF Online Free

Author :
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 9780231114912
Total Pages : 374 pages
Book Rating : 4.1/5 (149 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Proust Among the Stars by : Malcolm Bowie

Download or read book Proust Among the Stars written by Malcolm Bowie and published by Columbia University Press. This book was released on 1998 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Self --Time --Art --Politics --Morality --Sex --Death.

Living and Dying with Marcel Proust

Download Living and Dying with Marcel Proust PDF Online Free

Author :
Publisher : Europa Compass
ISBN 13 : 9781609457600
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.4/5 (576 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Living and Dying with Marcel Proust by : Christopher Prendergast

Download or read book Living and Dying with Marcel Proust written by Christopher Prendergast and published by Europa Compass. This book was released on 2022-06-07 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Publisher's Weekly Most Anticipated Book of 2022 Living and Dying with Marcel Proust is the result of a lifetime's reading of, reflection on, and love for Proust's masterpiece, In Search of Lost Time. One of the masterpieces of twentieth-century fiction, Proust's In Search of Lost Time describes a unique journey, combining elements drawn from the timeless narratives of great expectations and lost illusions. In this lively and entertaining book, Christopher Prendergast traces that journey as it unfolds on an arc defined by the polarities in his title: living and dying. At once a careful contemplation Proust's masterwork and an exploration of the rich sensory and impressionistic tapestry of a lived world, Living and Dying with Marcel Proust addresses such disparate Proustian obsessions as insomnia, food, digestion, color, addiction, memory, breath and breathing, breasts, snobbism, music, and humor. Entertaining and erudite, Prendergast's book will surely become the companion for all readers either about to reembark on Proust's three-million-word journey or setting out for the first time.

Proust's Duchess

Download Proust's Duchess PDF Online Free

Author :
Publisher : Vintage
ISBN 13 : 0345803124
Total Pages : 754 pages
Book Rating : 4.3/5 (458 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Proust's Duchess by : Caroline Weber

Download or read book Proust's Duchess written by Caroline Weber and published by Vintage. This book was released on 2019-11-26 with total page 754 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the author of the acclaimed Queen of Fashion--a brilliant look at the glittering world of turn-of-the-century Paris through the first in-depth study of the three women Proust used to create his supreme fictional character, the Duchesse de Guermantes. Geneviève Halévy Bizet Straus; Laure de Sade, Comtesse de Adhéaume de Chevigné; and Élisabeth de Riquet de Caraman-Chimay, the Comtesse Greffulhe--these were the three superstars of fin-de-siècle Parisian high society who, as Caroline Weber says, "transformed themselves, and were transformed by those around them, into living legends: paragons of elegance, nobility, and style." All well but unhappily married, these women sought freedom and fulfillment by reinventing themselves, between the 1870s and 1890s, as icons. At their fabled salons, they inspired the creativity of several generations of writers, visual artists, composers, designers, and journalists. Against a rich historical backdrop, Weber takes the reader into these women's daily lives of masked balls, hunts, dinners, court visits, nights at the opera or theater. But we see as well the loneliness, rigid social rules, and loveless, arranged marriages that constricted these women's lives. Proust, as a twenty-year-old law student in 1892, would worship them from afar, and later meet them and create his celebrated composite character for The Remembrance of Things Past.

The Dew Breaker

Download The Dew Breaker PDF Online Free

Author :
Publisher : Vintage
ISBN 13 : 0307428397
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.3/5 (74 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Dew Breaker by : Edwidge Danticat

Download or read book The Dew Breaker written by Edwidge Danticat and published by Vintage. This book was released on 2007-12-18 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We meet him late in life: a quiet man, a good father and husband, a fixture in his Brooklyn neighborhood, a landlord and barber with a terrifying scar across his face. As the book unfolds, moving seamlessly between Haiti in the 1960s and New York City today, we enter the lives of those around him, and learn that he has also kept a vital, dangerous secret. Edwidge Danticat’s brilliant exploration of the “dew breaker”--or torturer--s an unforgettable story of love, remorse, and hope; of personal and political rebellions; and of the compromises we make to move beyond the most intimate brushes with history. It firmly establishes her as one of America’s most essential writers. BONUS: This edition includes an excerpt from Edwidge Danticat's Claire of the Sea Light.

Literary Geographies in Balzac and Proust

Download Literary Geographies in Balzac and Proust PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108998763
Total Pages : 138 pages
Book Rating : 4.1/5 (89 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Literary Geographies in Balzac and Proust by : Melanie Conroy

Download or read book Literary Geographies in Balzac and Proust written by Melanie Conroy and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-12-16 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literary geography is one of the core aspects of the study of the novel, both in its realist and post-realist incarnations. Literary geography is not just about connecting place-names to locations on the map; literary geographers also explore how spaces interact in fictional worlds and the imaginary of physical space as seen through the lens of characters' perceptions. The tools of literary cartography and geographical analysis can be particularly useful in seeing how places relate to one another and how characters are associated with specific places. This Element explores the literary geographies of Balzac and Proust as exemplary of realist and post-realist traditions of place-making in novelistic spaces. The central concern of this Element is how literary cartography, or the mapping of place-names, can contribute to our understanding of place-making in the novel.

Proust and the Arts

Download Proust and the Arts PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107103363
Total Pages : 307 pages
Book Rating : 4.1/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Proust and the Arts by : Christie McDonald

Download or read book Proust and the Arts written by Christie McDonald and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-11-05 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offers new perspectives on Proust's complex and creative relation to a variety of art forms from different eras.

Translation Studies and China

Download Translation Studies and China PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000964736
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.0/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation Studies and China by : Haiping Yan

Download or read book Translation Studies and China written by Haiping Yan and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-07-27 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focusing on transculturality, this edited volume explores how the role of translation and the idea of (un)translatability in the transformative complementation of different civilizations facilitates the transcultural connection between Chinese and other cultures in the modern era. Bringing together established international scholars and emerging new voices, this collection explores the linguistic, social, and cultural implications of translation and transculturality. The 13 chapters not only discuss the translation of literature, but also break new ground by addressing the translation of cinema, performance, and the visual arts, which are active bearers of modern and contemporary culture that are often neglected by academics. Through an engagement with these diverse fields, the title aims not only to reflect on how translation has reproduced values, concepts, and cultural forms, but also to stimulate the emergence of new possibilities in the dynamic transcultural interplay between China and the diverse national, cultural-linguistic, and contexts of Europe, the Americas, and Asia. It shows how cultures have been appropriated, misunderstood, transformed, and reconstructed through processes of linguistic mediation, as well as how knowledge, understanding, and connections have been generated through transculturality. The book will be a must read for scholars and students of translation studies, transcultural studies, and Chinese studies.

Dying for Time

Download Dying for Time PDF Online Free

Author :
Publisher : Harvard University Press
ISBN 13 : 0674067843
Total Pages : 208 pages
Book Rating : 4.6/5 (74 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dying for Time by : Martin Hägglund

Download or read book Dying for Time written by Martin Hägglund and published by Harvard University Press. This book was released on 2012-10-30 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Novels by Proust, Woolf, and Nabokov have been read as expressions of a desire to transcend time. Hägglund gives them another reading entirely: fear of time and death is generated by investment in temporal life. Engaging with Freud and Lacan, he opens a new way of reading the dramas of desire as they are staged in both philosophy and literature.

Proust's Latin Americans

Download Proust's Latin Americans PDF Online Free

Author :
Publisher : JHU Press
ISBN 13 : 1421413450
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.4/5 (214 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Proust's Latin Americans by : Rubén Gallo

Download or read book Proust's Latin Americans written by Rubén Gallo and published by JHU Press. This book was released on 2014-07-15 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first discussion of Proust’s circle of Latin American friends, lovers, and literary models. Part biography, part cultural history, part literary study, Rubén Gallo's book explores the presence of Latin America in Proust's life and work. The novelist lived in an era shaped by French colonial expansion into the Americas: just before his birth, Napoleon III installed Maximilian as emperor of Mexico, and during the 1890s France was shaken by the Panama Affair, a financial scandal linked to the construction of the canal in which thousands of French citizens lost their life savings. It was in the context of these tense Franco–Latin American relations that the novelist met the circle of friends discussed in Proust's Latin Americans: the composer Reynaldo Hahn, Proust’s Venezuelan lover; Gabriel de Yturri, an Argentinean dandy; José-Maria de Heredia, a Cuban poet and early literary model; Antonio de La Gandara, a Mexican society painter; and Ramon Fernandez, a brilliant Mexican critic turned Nazi sympathizer. Gallo discusses the correspondence—some of it never before published—between the novelist and this heterogeneous group and also presents insightful readings of In Search of Lost Time that posit Latin America as the novel’s political unconscious. Proust’s speculation with Mexican stocks informed his various fictional passages devoted to financial transactions, and the Panama Affair shaped his understanding of the conquest of America in a little-known early text. Proust's Latin Americans will be of interest to scholars of modernism, French literature, Proust studies, gender studies, and Latin American studies.

Proust & His Banker

Download Proust & His Banker PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of South Carolina Press
ISBN 13 : 1611177375
Total Pages : 281 pages
Book Rating : 4.6/5 (111 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Proust & His Banker by : Gian Balsamo

Download or read book Proust & His Banker written by Gian Balsamo and published by Univ of South Carolina Press. This book was released on 2017-04-19 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study explores the surprising relationship between Proust’s creative genius, his financial extravagance, and the steady hand that kept him afloat. What Marcel Proust wanted from life most of all was unconditional requited love, and the way he went after it—smothering the objects of his affection with gifts—cost him a fortune. To pay for such extravagance, he engaged in daring speculations on the stock exchange. The task of his cousin and financial adviser, Lionel Hauser, was to make sure these speculations would not go sour. In Proust and His Banker, Gian Balsamo examines this vital, complex relationship and reveals that the author’s liberal squandering of money provided the grist for many of the fictional characters and dramatic events he wrote about. Focusing on hundreds of letters between Proust and Hauser among other archival and primary sources, Balsamo provides a fascinating window into the writer’s creative process, his financial activities, and the surprising relationship between the two. Successes and failures alike provided material for Proust’s fiction, whether from the purchase of an airplane for the object of his affections or the investigation of a deceased love’s intimate background. Over the course of their fifteen-year collaboration, the banker saw Proust squander three-fifths of his wealth. To Hauser the writer was a virtuoso in resource mismanagement. Nonetheless, Balsamo shows, we owe it to the altruism of this generous relative, who never thought twice about sacrificing his own time and resources to Proust, that In Search of Lost Time was ever completed.

China

Download China PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 844 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis China by : Great Britain. Foreign Office

Download or read book China written by Great Britain. Foreign Office and published by . This book was released on 1885 with total page 844 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Multilingual Literature as World Literature

Download Multilingual Literature as World Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
ISBN 13 : 1501360108
Total Pages : 496 pages
Book Rating : 4.5/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Multilingual Literature as World Literature by : Jane Hiddleston

Download or read book Multilingual Literature as World Literature written by Jane Hiddleston and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2021-05-06 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multilingual Literature as World Literature examines and adjusts current theories and practices of world literature, particularly the conceptions of world, global and local, reflecting on the ways that multilingualism opens up the borders of language, nation and genre, and makes visible different modes of circulation across languages, nations, media and cultures. The contributors to Multilingual Literature as World Literature examine four major areas of critical research. First, by looking at how engaging with multilingualism as a mode of reading makes visible the multiple pathways of circulation, including as aesthetics or poetics emerging in the literary world when languages come into contact with each other. Second, by exploring how politics and ethics contribute to shaping multilingual texts at a particular time and place, with a focus on the local as a site for the interrogation of global concerns and a call for diversity. Third, by engaging with translation and untranslatability in order to consider the ways in which ideas and concepts elude capture in one language but must be read comparatively across multiple languages. And finally, by proposing a new vision for linguistic creativity beyond the binary structure of monolingualism versus multilingualism.

Lost Time

Download Lost Time PDF Online Free

Author :
Publisher : New York Review of Books
ISBN 13 : 1681372592
Total Pages : 137 pages
Book Rating : 4.6/5 (813 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lost Time by : Jozef Czapski

Download or read book Lost Time written by Jozef Czapski and published by New York Review of Books. This book was released on 2018-11-06 with total page 137 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first translation of painter and writer Józef Czapski's inspiring lectures on Proust, first delivered in a prison camp in the Soviet Union during World War II. During the Second World War, as a prisoner of war in a Soviet camp, and with nothing but memory to go on, the Polish artist and soldier Józef Czapski brought Marcel Proust’s In Search of Lost Time to life for an audience of prison inmates. In a series of lectures, Czapski described the arc and import of Proust’s masterpiece, sketched major and minor characters in striking detail, and movingly evoked the work’s originality, depth, and beauty. Eric Karpeles has translated this brilliant and ­altogether unparalleled feat of the critical imagination into English for the first time, and in a thoughtful introduction he brings out how, in reckoning with Proust’s great meditation on memory, Czapski helped his fellow officers to remember that there was a world apart from the world of the camp. Proust had staked the art of the novelist against the losses of a lifetime and the imminence of death. Recalling that triumphant wager, unfolding, like Sheherazade, the intricacies of Proust’s world night after night, Czapski showed to men at the end of their tether that the past remained present and there was a future in which to hope.