Oralidad

Download Oralidad full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Oralidad ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Canciones populares y literatura de África Oriental

Author : Aaron Louis Rosenberg
Publisher : El Colegio de Mexico AC
ISBN 13 : 6074625816
Total Pages : 262 pages
Book Rating : 4.0/5 (746 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Canciones populares y literatura de África Oriental by : Aaron Louis Rosenberg

Download or read book Canciones populares y literatura de África Oriental written by Aaron Louis Rosenberg and published by El Colegio de Mexico AC. This book was released on 2013 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este estudio es un replanteamiento de la relación entre canciones y literatura en África oriental. Se examinan, en términos comparativos, las obras literarias y musicales de esta parte del continente con el fin de determinar y describir los caminos a partir de los cuales tales formas de la expresión creativa reflejan y transforman caminos prevalecientes y medios de formación de identidad de las personas cuyas vidas se extienden a través de varias "fronteras" y que desarrollan sentidos "superculturales" de sí mismos. El autor se basa en una extensa investigación de campo, así como en una multitud de entrevistas. La lectura atenta de las canciones y la literatura hace de este libro un estudio convincente para estudiantes de música y literatura africanas, y el análisis de las identidades africanas puede ser realmente para los estudiosos del nacionalismo tanto en África como en el mundo.

Towards a Justice with a Human Face

Author : Marcel Storme
Publisher : Springer
ISBN 13 : 9401745137
Total Pages : 564 pages
Book Rating : 4.4/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Towards a Justice with a Human Face by : Marcel Storme

Download or read book Towards a Justice with a Human Face written by Marcel Storme and published by Springer. This book was released on 2013-06-29 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Je tiens egalement a remercier l'editeur KLUWER que nous a garanti une pu blication aisee et attrayante. Ce n'est pas sans fierte que j'ai l'honneur d'introduire la presente edition des actes du congres. PREFACE In the text mentioned above, it has been stated that the texts of the General Rap porteurs were published in their original language and the texts of the opening and closing speeches, although they were made in the five Congress languages (Dutch, French, English, German and Spanish), were published in English, as the Belgian organisers deemed this to be the most rational solution, even though the Con gress took place in a country where three different languages (Dutch, French and German) are spoken there. As regards the publication of this book, I would like to thank Mrs. CAS MAN, who made the texts ready for printing, Profe~sor R. DE CORTE, who saw to the distribution of the texts during the Congress, and the KLUWER publishing com pany for their excellent and faultless publication. I cannot stifle a distinct feeling of pride at being privileged enough to introduce this publication of the Reports. VORWORT Im vorstehenden Text is erortert worden aus welchen GrUnden die Gesamt berichte in ihren originellen Sprachen veroffentlicht wurden, und die Texte der feierlichen Eroffnungssitzung und der Schluss-sitzung im Englischen, obwohl diese verfasst wurden in den fiinf Kongressprachen (Deutsch, Englisch, Fran zosisch, NiederHindisch und Spanisch) und obgleich der Kongress veranstaltet wurde in einem Land wo es drei Sprachen (Niederliindisch, Franzosich und Deutsch) gibt.

The Voices of Suspense and Their Translation in Thrillers

Author : Susanne M. Cadera
Publisher : Rodopi
ISBN 13 : 9401210691
Total Pages : 289 pages
Book Rating : 4.4/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Voices of Suspense and Their Translation in Thrillers by : Susanne M. Cadera

Download or read book The Voices of Suspense and Their Translation in Thrillers written by Susanne M. Cadera and published by Rodopi. This book was released on 2014-03-05 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume aims to be a reference work for all researchers interested in the study of fictional dialogue and its translation in suspense novels and films as well as in related genres. The volume also aims to determine the interplay between the creation of suspense and fictional dialogue. The particular interest in dialogue comes from the host of roles it plays in fiction. It helps create suspense and arouses a whole range of feelings in the reader or the audience related to the development of the plot. Fictional dialogue is the discursive method of evoking orality, conferring authenticity and credibility on a plot and giving fictional characters a voice. As a narrative strategy, dialogue is an important resource that enables the writer to shape the character’s subjectivity. In thrillers the characters’ voice is part of the process of creating suspense, an element of uncertainty, anxiety and excitement, which is not exclusive to this genre. To clearly differentiate suspense from the tension created by other types of fiction, this volume aims to study the relationship between the characters’ voices and the building of suspense and to describe the translation difficulties arising from this particular interdependence.

From Romanticism to Modernismo in Latin America

Author : David William Foster
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 9780815326793
Total Pages : 460 pages
Book Rating : 4.3/5 (267 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis From Romanticism to Modernismo in Latin America by : David William Foster

Download or read book From Romanticism to Modernismo in Latin America written by David William Foster and published by Taylor & Francis. This book was released on 1997 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume traces the modern critical and performance history of this play, one of Shakespeare's most-loved and most-performed comedies. The essay focus on such modern concerns as feminism, deconstruction, textual theory, and queer theory.

World Literature, Cosmopolitanism, Globality

Author : Gesine Müller
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110641305
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis World Literature, Cosmopolitanism, Globality by : Gesine Müller

Download or read book World Literature, Cosmopolitanism, Globality written by Gesine Müller and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-10-21 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From today’s vantage point it can be denied that the confidence in the abilities of globalism, mobility, and cosmopolitanism to illuminate cultural signification processes of our time has been severely shaken. In the face of this crisis, a key concept of this globalizing optimism as World Literature has been for the past twenty years necessarily is in the need of a comprehensive revision. World Literature, Cosmopolitanism, Globality: Beyond, Against, Post, Otherwise offers a wide range of contributions approaching the blind spots of the globally oriented Humanities for phenomena that in one way or another have gone beyond the discourses, aesthetics, and political positions of liberal cosmopolitanism and neoliberal globalization. Departing basically (but not exclusively) from different examples of Latin American literatures and cultures in globalized contexts, this volume provides innovative insights into critical readings of World Literature and its related conceptualizations. A timely book that embraces highly innovative perspectives, it will be a mustread for all scholars involved in the field of the global dimensions of literature.

Lengua, nación e identidad

Author : Kirsten Süselbeck
Publisher : Iberoamericana Editorial
ISBN 13 : 9788484893707
Total Pages : 424 pages
Book Rating : 4.8/5 (937 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Lengua, nación e identidad by : Kirsten Süselbeck

Download or read book Lengua, nación e identidad written by Kirsten Süselbeck and published by Iberoamericana Editorial. This book was released on 2008 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Papers presented at the "Coloquio Internacional Relaciones entre Lengua, Naciâon, Indentidad y Poder en Espaäna, Hispanoamâerica y Estados Unidos", held June 2-4, 2005, in Berlin.

Lingüística textual y enseñanza del español LE/L2

Author : Javier de Santiago-Guervós
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351590219
Total Pages : 311 pages
Book Rating : 4.3/5 (515 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Lingüística textual y enseñanza del español LE/L2 by : Javier de Santiago-Guervós

Download or read book Lingüística textual y enseñanza del español LE/L2 written by Javier de Santiago-Guervós and published by Routledge. This book was released on 2020-10-13 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lingüística textual y enseñanza del español LE/L2 ofrece una visión de conjunto teórico-práctica y actualizada de la Lingüística textual aplicada a la enseñanza del español como lengua extranjera y/o segunda, destinada especialmente a estudiantes graduados y a profesores en formación nativos y no nativos. El volumen, escrito por un elenco internacional de profesores-investigadores, presenta una visión actualizada y práctica de los géneros textuales más frecuentes en programaciones universitarias. Enmarcado por una síntesis actualizada de estudios e investigaciones en lingüística aplicada que recorre distintas perspectivas teóricas y metodológicas, recoge datos y propuestas procedentes de aulas de aprendizaje de español de distintos contextos internacionales. Su principal propósito es suscitar la reflexión teórico-práctica sobre los géneros discursivos y su papel en el aula, y ofrecer una descripción pormenorizada de los mismos para proporcionar al profesorado en formación, nativo y no nativo, recursos prácticos y propuestas didácticas que ejemplifican y guían de manera razonada cómo llevar al aula los distintos géneros textuales. Características principales: • Amplitud de aspectos de la lingüística textual y géneros discursivos abordados enteramente para el español LE/L2 y en español. • Estructuración homogénea de los capítulos que facilita la lectura y da coherencia al conjunto. Atención a géneros escritos y orales desde una perspectiva teórico-práctica que puede inspirar nuevas investigaciones. Atención a la diversidad geolectal del español, a los contextos en que este es L2 (Europa, EEUU) y a la de sus aprendices (hablantes de herencia, L2, LE). Orientado a la aplicación práctica y docente en la clase de L2/LE, cada capítulo dedicado a un género incluye consejos, pautas o actividades para el aula. Incluye temática actual en lingüística textual y aprendizaje de lenguas: escritura académica, divulgación científica, textos jurídicos, aprendizaje mediado por ordenador o el lenguaje de las redes. Capítulos bien fundamentados teórica y bibliográficamente, con sólido respaldo de datos empíricos procedentes de corpus, bien contextualizados. Aborda los aspectos teóricos tradicionales relativos al estudio de la tipología textual y los desafíos metodológicos que afronta el profesor al llevar al aula los distintos géneros discursivos. La presente obra presenta, en un solo volumen, una visión actualizada y práctica de los tipos textuales y géneros discursivos de uso más frecuente desde una perspectiva teórico-práctica: presentación, descripción y puesta en práctica es un esquema de trabajo directo y enormemente útil para su aplicación en el aula. El ámbito internacional en el que se mueven los autores le da una amplitud nunca antes recogida en una obra de lingüística textual. Todo ello hace de Lingüística textual y enseñanza del español LE/L2 una obra de consulta obligada para docentes de español como LE/L2, para estudiantes graduados y formadores de profesores, así como para cualquier persona que desee adquirir una perspectiva actual sobre lingüística textual, géneros discursivos y enseñanza e investigación en español nativo y no nativo.

Translating Fictional Dialogue for Children and Young People

Author : Martin B. Fischer
Publisher : Frank & Timme GmbH
ISBN 13 : 3865964672
Total Pages : 421 pages
Book Rating : 4.8/5 (659 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Translating Fictional Dialogue for Children and Young People by : Martin B. Fischer

Download or read book Translating Fictional Dialogue for Children and Young People written by Martin B. Fischer and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2012-09-01 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literary and multimodal texts for children and young people play an important role in their acquisition of language and literacy, and they are a flourishing part of publishing and translating activities today. This book brings together twenty-one papers on the particular aspect of the translation of feigned orality. As the link between the literary and the multimodal text, fictional dialogue is the appropriate place for evoking orality, lending authenticity and credibility to the narrated plot and giving a voice to fictitious characters. This is illustrated with examples from narrative and dramatic texts as well as films, cartoons and television series, in their respective modes of mediation: translating, interpreting, dubbing and subtitling. The findings are of interest from the scholarly point of view of contrastive linguistics, for the professional practice of translating, interpreting, dubbing and subtitling and in the educational context.

Challenging the Black Atlantic

Author : John T. Maddox IV
Publisher : Rutgers University Press
ISBN 13 : 1684481880
Total Pages : 249 pages
Book Rating : 4.6/5 (844 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Challenging the Black Atlantic by : John T. Maddox IV

Download or read book Challenging the Black Atlantic written by John T. Maddox IV and published by Rutgers University Press. This book was released on 2020-10-16 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The historical novels of Manuel Zapata Olivella and Ana Maria Gonçalves map black journeys from Africa to the Americas in a way that challenges the Black Atlantic paradigm that has become synonymous with cosmopolitan African diaspora studies. Unlike Paul Gilroy, who coined the term and based it on W.E.B. DuBois’s double consciousness, Zapata, in Changó el gran putas (1983), creates an empowering mythology that reframes black resistance in Colombia, Haiti, Mexico, Brazil, and the United States. In Um defeito de cor (2006), Gonçalves imagines the survival strategies of a legendary woman said to be the mother of black abolitionist poet Luís Gama and a conspirator in an African Muslim–⁠led revolt in Brazil’s “Black Rome.” These novels show differing visions of revolution, black community, femininity, sexuality, and captivity. They skillfully reveal how events preceding the UNESCO Decade of Afro-Descent (2015–2024) alter our understanding of Afro-⁠Latin America as it gains increased visibility. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

Literacy and Other Forms of Mediated Action

Author : James V. Wertsch
Publisher : Fund. Infancia y Aprendizaje
ISBN 13 : 9788488926029
Total Pages : 212 pages
Book Rating : 4.9/5 (26 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Literacy and Other Forms of Mediated Action by : James V. Wertsch

Download or read book Literacy and Other Forms of Mediated Action written by James V. Wertsch and published by Fund. Infancia y Aprendizaje. This book was released on 1994 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Double crossings

Author : Mario Martín Flores
Publisher : Ediciones Nuevo Espacio
ISBN 13 : 9781930879270
Total Pages : 268 pages
Book Rating : 4.8/5 (792 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Double crossings by : Mario Martín Flores

Download or read book Double crossings written by Mario Martín Flores and published by Ediciones Nuevo Espacio. This book was released on 2001 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Unesco List of Documents and Publications

Author : Unesco
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.3/5 (117 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Unesco List of Documents and Publications by : Unesco

Download or read book Unesco List of Documents and Publications written by Unesco and published by . This book was released on 1998 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

2012

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110278715
Total Pages : 3064 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis 2012 by :

Download or read book 2012 written by and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-03-01 with total page 3064 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Particularly in the humanities and social sciences, festschrifts are a popular forum for discussion. The IJBF provides quick and easy general access to these important resources for scholars and students. The festschrifts are located in state and regional libraries and their bibliographic details are recorded. Since 1983, more than 659,000 articles from more than 30,500 festschrifts, published between 1977 and 2011, have been catalogued.

Law, Reason and Emotion

Author : Mortimer Sellers (org.)
Publisher : Initia Via Editora
ISBN 13 : 8595470316
Total Pages : 1217 pages
Book Rating : 4.5/5 (954 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Law, Reason and Emotion by : Mortimer Sellers (org.)

Download or read book Law, Reason and Emotion written by Mortimer Sellers (org.) and published by Initia Via Editora. This book was released on with total page 1217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume II: Special Workshops Initia Via Editora

Estudios de Derecho Público

Author : Humberto J. La Roche
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 682 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Estudios de Derecho Público by : Humberto J. La Roche

Download or read book Estudios de Derecho Público written by Humberto J. La Roche and published by . This book was released on 2001 with total page 682 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos

Author : Carlos Montemayor
Publisher : University of Texas Press
ISBN 13 : 0292744749
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.2/5 (927 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos by : Carlos Montemayor

Download or read book Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos written by Carlos Montemayor and published by University of Texas Press. This book was released on 2014-07-03 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol. Volume 1 contains narratives and essays by Mexican indigenous writers. Their texts appear first in their native language, followed by English and Spanish translations. Frischmann and Montemayor have abundantly annotated the English, Spanish, and indigenous-language texts and added glossaries and essays that trace the development of indigenous texts, literacy, and writing. These supporting materials make the anthology especially accessible and interesting for nonspecialist readers seeking a greater understanding of Mexico's indigenous peoples. The other volumes of this work will be Volume 2: Poetry/Poesía and Volume 3: Theater/Teatro.

Canon, literatura infantil y juvenil y otras literaturas

Author : Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Symposio Internacional
Publisher : Univ de Castilla La Mancha
ISBN 13 : 9788484272571
Total Pages : 902 pages
Book Rating : 4.2/5 (725 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Canon, literatura infantil y juvenil y otras literaturas by : Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Symposio Internacional

Download or read book Canon, literatura infantil y juvenil y otras literaturas written by Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Symposio Internacional and published by Univ de Castilla La Mancha. This book was released on 2003 with total page 902 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Esta publicación recoge las ponencias plenarias y las comunicaciones presentadas y leídas en el VII Simposio Internacional de la SEDLL, que con el título Canon, literatura infantil y juvenil y otras literaturas, fue asumido por la Universidad de Castilla-La Mancha y se celebró en Ciudad Real, en diciembre de 2001. Aparecen aquí recogidas también las actividades relacionadas con los estudios mencionadas arriba: talleres y seminarios que suscitaron provechosas discusiones, sugerencias y debates. Como dice Alfredo Rodríguez López-Vázquez en la Presentación: La celebración del VII Simposio con su doble concreción en el título, del objeto de estudio, y de su relación con el canon, ha venido a representar un hito importante. Este Simposio pretendía, ya desde su diseño por parte del Comité Científico, un nuevo planteamiento de orientaciones críticas y metodológicas en el ámbito de la educación y de la investigación en torno a la literatura que leen los niños y los jóvenes de hoy en día en el contexto de la sociedad tecnológica moderna. Creemos que esta publicación permite afirmar que se ha cumplido con los objetivos previstos para cada una de las áreas temáticas.