La traducción de literatura árabe contemporánea

Download La traducción de literatura árabe contemporánea PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ de Castilla La Mancha
ISBN 13 : 9788484270508
Total Pages : 322 pages
Book Rating : 4.2/5 (75 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis La traducción de literatura árabe contemporánea by : Gonzalo Fernández Parrilla

Download or read book La traducción de literatura árabe contemporánea written by Gonzalo Fernández Parrilla and published by Univ de Castilla La Mancha. This book was released on 2000 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Esta obra propone una reflexión sobre el impacto que en la recepción de la literatura árabe contemporánea en Europa tuvo la concesión en 1988 del Premio Nobel de Literatura a un autor en lengua árabe: Naguib Mahfuz. El Nobel a Mahfuz activó el interés de las editoriales, que buscaron el contacto con especialistas y traductores, y provocó un aumento de las traducciones de literatura árabe contemporánea. Pero, ¿se trataba simplemente de un fenómeno coyuntural ligado al premio, o se había canalizado realmente el interés hacia una lengua y cultura tan próximas geográficamente como desconocidas en el viejo continente? ¿Podíamos hablar de una recepción europea de la literatura árabe contemporánea, o quizás era más conveniente referirse a recepciones nacionales en cada uno de los países en función de contextos particulares? ¿Había sido valorada esta literatura en los medios periodísticos europeos por su calidad, por contener unas señas de identidad incuestionables y por ofrecer una dimensión estética o creadora propias, o seguía siendo acogida sólo como expresión de hábitos y conductas diferentes, a favor o en contra de la liberación de la mujer o del extremismo religioso, desde la óptica narrativa de ’Las mil y una noches’, o fuera de ella? Transcurrida una década del Nobel 1988, por primera vez en la historia a un escritor en lengua árabe, la Escuela de Traductores de Toledo consideró que era un buen momento para hacer un primer balance sobre la recepción de la literatura árabe contemporánea en Europa. Estas páginas recogen las respuestas que traductores, profesores, narradores y editores de diferentes países de la cuenca mediterránea ofrecieron durante el coloquio que bajo el mismo título se celebró en la Escuela de Traductores de Toledo del 29 al 31 de octubre de 1998, gracias al apoyo de la Fundación Europea de la Cultura, en el marco del Observatorio Permanente sobre la Traducción del Árabe.

Yearbook of Comparative and General Literature

Download Yearbook of Comparative and General Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 404 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Yearbook of Comparative and General Literature by :

Download or read book Yearbook of Comparative and General Literature written by and published by . This book was released on 2000 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

National Union Catalog

Download National Union Catalog PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 648 pages
Book Rating : 4.:/5 (89 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis National Union Catalog by :

Download or read book National Union Catalog written by and published by . This book was released on 1968 with total page 648 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes entries for maps and atlases.

An Overview of Modern Arabic Literature

Download An Overview of Modern Arabic Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Edinburgh : Edinburgh University Press
ISBN 13 :
Total Pages : 266 pages
Book Rating : 4.X/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An Overview of Modern Arabic Literature by : Pierre Cachia

Download or read book An Overview of Modern Arabic Literature written by Pierre Cachia and published by Edinburgh : Edinburgh University Press. This book was released on 1990 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Nuevos cuentos árabes

Download Nuevos cuentos árabes PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 232 pages
Book Rating : 4.:/5 (318 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Nuevos cuentos árabes by : Instituto Hispano-Árabe de Cultura

Download or read book Nuevos cuentos árabes written by Instituto Hispano-Árabe de Cultura and published by . This book was released on 1965 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Library Catalogue: Title index

Download Library Catalogue: Title index PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 744 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Library Catalogue: Title index by : University of London. School of Oriental and African Studies. Library

Download or read book Library Catalogue: Title index written by University of London. School of Oriental and African Studies. Library and published by . This book was released on 1963 with total page 744 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Book Bulletin

Download Book Bulletin PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 454 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Book Bulletin by : San Francisco Public Library

Download or read book Book Bulletin written by San Francisco Public Library and published by . This book was released on 1900 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The National union catalog, 1968-1972

Download The National union catalog, 1968-1972 PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 648 pages
Book Rating : 4.3/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The National union catalog, 1968-1972 by :

Download or read book The National union catalog, 1968-1972 written by and published by . This book was released on 1973 with total page 648 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The National Union Catalogs, 1963-

Download The National Union Catalogs, 1963- PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 644 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The National Union Catalogs, 1963- by :

Download or read book The National Union Catalogs, 1963- written by and published by . This book was released on 1964 with total page 644 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

[New serial titles / Mehrjahresausgabe ] ; New serial titles : NST; a union list of serials commencing publication after December 31, 1949. [Mehrjahresausgabe]. 1. A - C

Download [New serial titles / Mehrjahresausgabe ] ; New serial titles : NST; a union list of serials commencing publication after December 31, 1949. [Mehrjahresausgabe]. 1. A - C PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780835207027
Total Pages : pages
Book Rating : 4.2/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis [New serial titles / Mehrjahresausgabe ] ; New serial titles : NST; a union list of serials commencing publication after December 31, 1949. [Mehrjahresausgabe]. 1. A - C by :

Download or read book [New serial titles / Mehrjahresausgabe ] ; New serial titles : NST; a union list of serials commencing publication after December 31, 1949. [Mehrjahresausgabe]. 1. A - C written by and published by . This book was released on 1973 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

New Serial Titles

Download New Serial Titles PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1678 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis New Serial Titles by :

Download or read book New Serial Titles written by and published by . This book was released on 1973 with total page 1678 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The World in Movement

Download The World in Movement PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004385401
Total Pages : 333 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The World in Movement by :

Download or read book The World in Movement written by and published by BRILL. This book was released on 2019-04-09 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on one of the main issues of our time in the Humanities and Social Sciences as it analyzes the impact of current global migrations on new forms of living together and the formation of identities and homes. Using a transdisciplinary and transcultural approach the contributions shed fresh light upon key concepts such as ‘hybrid-performative diaspora’, ‘transidentities’,‘ hospitality’, ‘belonging’, ‘emotion’, ‘body,’ and ‘desire’. Those concepts are discussed in the context of Cuban, US-American, Maghrebian, Moroccan, Spanish, Catalan, French, Turkish, Jewish, Argentinian, Indian, and Italian literatures, cultures and religions.

The Athenaeum

Download The Athenaeum PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 902 pages
Book Rating : 4.3/5 (243 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Athenaeum by :

Download or read book The Athenaeum written by and published by . This book was released on 1880 with total page 902 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Athenaeum

Download The Athenaeum PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 900 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Athenaeum by : James Silk Buckingham

Download or read book The Athenaeum written by James Silk Buckingham and published by . This book was released on 1880 with total page 900 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Gran Libro de Los Mejores Cuentos: Volumen 2

Download Gran Libro de Los Mejores Cuentos: Volumen 2 PDF Online Free

Author :
Publisher : Tacet Books
ISBN 13 : 857777614X
Total Pages : 826 pages
Book Rating : 4.5/5 (777 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Gran Libro de Los Mejores Cuentos: Volumen 2 by : Gustavo Adolfo Bécquer

Download or read book Gran Libro de Los Mejores Cuentos: Volumen 2 written by Gustavo Adolfo Bécquer and published by Tacet Books. This book was released on 2019-12-02 with total page 826 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este libro contiene 70 cuentos de 10 autores clásicos, premiados y notables. Los cuentos fueron cuidadosamente seleccionados por el crítico August Nemo, en una colección que encantará a los amantes de la literatura. Para lo mejor de la literatura mundial, asegúrese de consultar los otros libros de Tacet Books. Este libro contiene: - Gustavo Adolfo Bécquer:El rayo de luna. La ajorca de oro. La corza blanca. Maese Pérez el organista. Tres fechas. La rosa de pasión. La cruz del Diablo. - Horacio Quiroga:El vampiro. A la deriva. La cámara oscura. La gallina degolada. Nuestro primer cigarro. Tacuara-Mansión. Van-Houten. - Joaquín Díaz Garcés:De pillo a pillo. Director de veraneo. Juan Neira. Incendiario. Rubia... Huevos importados. Los dos pátios. - Joaquín Dicenta:Conjunciones. El cojito. El nido de gorriones. La desdicha de Juan. Todo en nada. Nochebuena. Un idilio en una jaula. - José Martí:El Padre las Casas. Las ruinas índias. Nené traviesa. La exposición de París. Bebé y el señor don Pomposo. La historia del hombre, contada por sus casas. La muñeca negra. - José Ortega Munilla:La capeta en el invierno. La espada y el arado. Cisóforo el mago. Los marineros de Ciérvana. El grumete. Los gritos de la calle. El "botones". - Juan Valera:El Bermejino pré-histórico. El pescadorcito Urashima. El Sr. Nichtverstehen. La reina madre. La cordobesa. El Duende-Beso. Quien no te conozca que te compre. - Julia de Asensi:La casa donde murió. El aeronauta. La fuga. Victoria. Sor María. Cosme y Damián. La vocación. - Leonid Andréiev:Ante el tribunal. Lázaro. ¡No hay perdón! Valía. El mistério. Sobremortal. Un extranjero. - Leopoldo Alas:"Flirtation" legítima. En la droguería. Viaje redondo. Benedictino. Cuento futuro. En el tren. Mi enterro.

Osamayor

Download Osamayor PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 124 pages
Book Rating : 4.:/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Osamayor by :

Download or read book Osamayor written by and published by . This book was released on 2008 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Monthly Bulletin

Download Monthly Bulletin PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 168 pages
Book Rating : 4.:/5 (41 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Monthly Bulletin by : San Francisco (Calif.). Free Public Library

Download or read book Monthly Bulletin written by San Francisco (Calif.). Free Public Library and published by . This book was released on 1901 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: