Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Nahua Confraternities In Early Colonial Mexico full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Nahua Confraternities In Early Colonial Mexico ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Alonso de Molina
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 216 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)
Download or read book Nahua Confraternities in Early Colonial Mexico written by Alonso de Molina and published by . This book was released on 2002 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Louise M. Burkhart
Publisher : University of Pennsylvania Press
ISBN 13 : 0812200241
Total Pages : 328 pages
Book Rating : 4.8/5 (122 download)
Download or read book Holy Wednesday written by Louise M. Burkhart and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2010-08-03 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Identified only in 1986, the Nahuatl Holy Week play is the earliest known dramatic script in any Native American language. In Holy Wednesday, Louise Burkhart presents side-by-side English translations of the Nahuatl play and its Spanish source. An accompanying commentary analyzes the differences between the two versions to reveal how the native author altered the Spanish text to fit his own aesthetic sensibility and the broader discursive universe of the Nahua church. A richly detailed introduction places both works and their creators within the cultural and political contexts of late sixteenth-century Mexico and Spain.
Author : Stephanie Gail Wood
Publisher : University of Oklahoma Press
ISBN 13 : 9780806134864
Total Pages : 240 pages
Book Rating : 4.1/5 (348 download)
Download or read book Transcending Conquest written by Stephanie Gail Wood and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2003 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In "Transcending Conquest," Stephanie Wood uses Nahuatl writings and illustrations to reveal Nahua perspectives on Spanish colonial occupations of the Western Hemisphere. Drawing on Mesoamerican peoples' strong tradition of pictorial record keeping, Wood examines multiple examples of pictorial imagery to explore how native manuscripts depicted the European invader and colonizer.
Author : Edward W. Osowski
Publisher : University of Arizona Press
ISBN 13 : 0816549443
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.8/5 (165 download)
Download or read book Indigenous Miracles written by Edward W. Osowski and published by University of Arizona Press. This book was released on 2022-05-10 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While King Carlos I of Spain struggled to suppress the Protestant Reformation in the Old World, the Spanish turned to New Spain to promote the Catholic cause, unimpeded by the presence of the “false” Old World religions. To this end, Osowski writes, the Spanish “saw indigenous people as necessary protagonists in the anticipated triumph of the faith.” As the conversion of the indigenous people of Mexico proceeded in earnest, Catholic ritual became the medium through which indigenous leaders and Spaniards negotiated colonial hegemony. Indigenous Miracles is about how the Nahua elite of central Mexico secured political legitimacy through the administration of public rituals centered on miraculous images of Christ the King. Osowski argues that these images were adopted as community symbols and furthermore allowed Nahua leaders to “represent their own kingship,” protecting their claims to legitimacy. This legitimacy allowed them to act collectively to prevent the loss of many aspects of their culture. Osowski demonstrates how a shared religion admitted the possibility of indigenous agency and new ethnic identities. Consulting both Nahuatl and Spanish sources, Osowski strives to fill a gap in the history of the Nahuas from 1760 to 1810, a momentous time when previously sanctioned religious practices were condemned by the viceroys and archbishops of the Bourbon royal dynasty. His approach synthesizes ethnohistory and institutional history to create a fascinating account of how and why the Nahuas protected the practices and symbols they had appropriated under Hapsburg rule. Ultimately, Osowski’s account contributes to our understanding of the ways in which indigenous agency was negotiated in colonial Mexico.
Author : J. O. Anderson
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 0520320824
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.5/5 (23 download)
Download or read book Beyond the Codices written by J. O. Anderson and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-07-28 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1976.
Author : Barry D. Sell
Publisher : University of Oklahoma Press
ISBN 13 : 9780806136332
Total Pages : 374 pages
Book Rating : 4.1/5 (363 download)
Download or read book Nahuatl Theater: Death and life in colonial Nahua Mexico written by Barry D. Sell and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2004 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Death and Life in Colonial Nahua Mexico presents seven dramas from the first truly American theater. Composed in Nahuatl during the sixteenth and seventeenth centuries, most of these plays survive only in later copies. Five are morality plays. Presenting Christian views of moral reform, death, judgment, and punishment for sin, they reveal how these themes were adapted into Nahua culture. The other two plays dramatize biblical narratives: the stories of Abraham and Isaac and of the three wise men. In this volume, Barry D. Sell and Louise M. Burkhart offer faithful transcriptions of the Nahuatl as well as new English translations of these remarkable dramas. Accompanying the plays are four interpretive essays and a foreword that broaden our understanding of these rare works. This volume is the first in a four-volume set entitled Nahuatl Theater, edited by Barry D. Sell and Louise M. Burkhart
Author : Ryan Dominic Crewe
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108492541
Total Pages : 329 pages
Book Rating : 4.1/5 (84 download)
Download or read book The Mexican Mission written by Ryan Dominic Crewe and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-06-27 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offers a social history of the Mexican mission enterprise, emphasizing the centrality of indigenous politics, economics, and demographic catastrophe.
Author : James Lockhart
Publisher : Stanford University Press
ISBN 13 : 080476557X
Total Pages : 676 pages
Book Rating : 4.8/5 (47 download)
Download or read book The Nahuas After the Conquest written by James Lockhart and published by Stanford University Press. This book was released on 1994-09-01 with total page 676 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A monumental achievement of scholarship, this volume on the Nahua Indians of Central Mexico (often called Aztecs) constitutes our best understanding of any New World indigenous society in the period following European contact. Simply put, the purpose of this book is to throw light on the history of Nahua society and culture through the use of records in Nahuatl, concentrating on the time when the bulk of the extant documents were written, between about 1540-50 and the late eighteenth century. At the same time, the earliest records are full of implications for the very first years after contact, and ultimately for the preconquest epoch as well, both of which are touched on here in ways that are more than introductory or ancillary.
Author : Camilla Townsend
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0190628995
Total Pages : 345 pages
Book Rating : 4.1/5 (96 download)
Download or read book Annals of Native America written by Camilla Townsend and published by Oxford University Press. This book was released on 2017 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Old stories in new letters (1520s-1550s) -- Becoming conquered (the 1560s) -- Forging friendship with Franciscans (1560s-1580s) -- The riches of twilight (circa 1600) -- Renaissance in the East (the seventeenth century) -- Epilogue: Postscript from a golden age -- Appendices -- The texts in Nahuatl -- Historia Tolteca Chichimeca -- Annals of Tlatelolco -- Annals of Juan Bautista -- Annals of Tecamachalco -- Annals of Cuauhtitlan -- Chimalpahin, seventh relation -- Don Juan Buenaventura Zapata y Mendoza
Author : Barry D. Sell
Publisher : University of Oklahoma Press
ISBN 13 : 0806186380
Total Pages : 424 pages
Book Rating : 4.8/5 (61 download)
Download or read book Nahuatl Theater written by Barry D. Sell and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2012-11-20 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Barry D. Sell and Louise M. Burkhart have chosen plays that represent the types of dramas performed in late-colonial Aztec communities and underscore the differences between local religion and church doctrine. Included are a complex epiphany drama from Metepec, two morality plays, two Passion plays, and three history plays that show how Nahuas dramatized Christian legends to reinterpret the Spanish Conquest. Fruits of a performance tradition rooted in sixteenth-century collaborations between Franciscan friars and Nahua students, these plays demonstrate how vigorously Nahuas maintained their traditions of community theater, passing scripts from one town to another and preserving them over many generations. The editors provide new insights into Nahua conceptions of Christianity and of society, gender, and morality in the late colonial period. Their precise transcriptions and first-time English translations make this, along with the previous volumes, an indispensable resource for Mesoamerican scholars.
Author : James Lockhart
Publisher : Stanford University Press
ISBN 13 : 9780804719544
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.7/5 (195 download)
Download or read book Nahuas and Spaniards written by James Lockhart and published by Stanford University Press. This book was released on 1991 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Nahua Indians of central Mexico (often misleadingly called Aztecs after the quite ephemeral confederation that existed among them in late pre-Hispanic times) were the most populus of Mesoamerica's cultural-linguistic groups at the time of the Spanish conquest. They remained at the center of developments for centuries thereafter, since the bulk of the Hispanic population settled among them and they bore the brunt of cultural contact. This collection of thirteen essays (five of them previously unpublished) by the leading authority on the postconquest Nahuas and Nahua-Spanish interaction brings together pieces that reflect various facets of the author's research interests. Underlying most of the pieces is the author's pioneering large-scale use of Nahua manuscripts to illuminate the society and culture of native Mexicans in the Spanish colonial period. The picture of the Nahuas that emerges shows them far less at odds with the colonial world form it what is useful to them, and far more capable to maintaining their own pre-conquest identity, than has previously been suggested.
Author : Barry D. Sell
Publisher : University of Oklahoma Press
ISBN 13 : 9780806137940
Total Pages : 248 pages
Book Rating : 4.1/5 (379 download)
Download or read book Nahuatl Theater: Our Lady of Guadalupe written by Barry D. Sell and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2006-12-01 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The foundation legend of the Mexican devotion to Our Lady of Guadalupe is one of the most appealing and beloved of all religious stories. In this volume, editors Barry D. Sell, Louise M. Burkhart, and Stafford Poole present the only known colonial Nahuatl-language dramas based on the Virgin of Guadalupe story: the Dialogue of the Apparition of the Virgin Saint Mary of Guadalupe, an anonymous work from the late seventeenth or early eighteenth century, and The Mexican Portent, authored by creole priest Joseph Pérez de la Fuente in the early eighteenth century. The plays, never before published in English translation, are vital works in the history of the Guadalupe devotion, for they show how her story was presented to native people at a time when it was not universally known. Faithful transcriptions and translations of the plays are accompanied here by introductory essays by Poole and Burkhart and by three additional previously unpublished Guadalupan texts in Nahuatl. This volume is the second in a four-volume series titled Nahuatl Theater, edited by Sell and Burkhart.
Author : Louise M. Burkhart
Publisher : University Press of Colorado
ISBN 13 : 1646424514
Total Pages : 335 pages
Book Rating : 4.6/5 (464 download)
Download or read book Staging Christ's Passion in Eighteenth-Century Nahua Mexico written by Louise M. Burkhart and published by University Press of Colorado. This book was released on 2023-06-15 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Staging Christ’s Passion in Eighteenth-Century Nahua Mexico explores the Passion plays performed in Nahuatl (Aztec) by Indigenous Mexicans living under Spanish colonial occupation. Though sourced from European writings and devotional practices that emphasized the suffering of Christ and his mother, this Nahuatl theatrical tradition grounded the Passion story in the Indigenous corporate community. Passion plays had courted controversy in Europe since their twelfth-century origin, but in New Spain they faced Catholic authorities who questioned the spiritual and intellectual capacity of Indigenous people and, in the eighteenth century, sought to suppress these performances. Six surviving eighteenth-century scripts, variants of an original play possibly composed early in the seventeenth century, reveal how Nahuas passed along this model text while modifying it with new dialogue, characters, and stage techniques. Louise M. Burkhart explores the way Nahuas merged the Passion story with their language, cultural constructs, social norms, and religious practices while also responding to surveillance by Catholic churchmen. Analytical chapters trace significant themes through the six plays and key these to a composite play in English included in the volume. A cast with over fifty distinct roles acted out events extending from Palm Sunday to Christ’s death on the cross. One actor became a localized embodiment of Jesus through a process of investiture and mimesis that carried aspects of pre-Columbian materialized divinity into the later colonial period. The play told afar richer version of the Passion story than what later colonial Nahuas typically learned from their priests or catechists. And by assimilating Jesus to an Indigenous, or macehualli, identity, the players enacted a protest against colonial rule. The situation in eighteenth-century New Spain presents both a unique confrontation between Indigenous communities and Enlightenment era religious reformers and a new chapter in an age-old power game between popular practice and religious orthodoxy. By focusing on how Nahuas localized the universalizing narrative of Christ’s Passion, Staging Christ’s Passion in Eighteenth-Century Nahua Mexico offers an unusually in-depth view of religious life under colonial rule. Burkhart’s accompanying website also makes available transcriptions and translations of the six Nahuatl-language plays, four Spanish-language plays composed in response to the suppression of the Nahuatl practice, and related documentation, providing a valuable resource for anyone interested in consulting the original material. Comments restricted to single page plays composed in response to the suppression of the Nahuatl practice, and related documentation, providing a valuable resource for anyone interested in consulting the original material
Author : David Tavárez
Publisher : University Press of Colorado
ISBN 13 : 1607326841
Total Pages : 345 pages
Book Rating : 4.6/5 (73 download)
Download or read book Words and Worlds Turned Around written by David Tavárez and published by University Press of Colorado. This book was released on 2017-12-14 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A sophisticated, state-of-the-art study of the remaking of Christianity by indigenous societies, Words and Worlds Turned Around reveals the manifold transformations of Christian discourses in the colonial Americas. The book surveys how Christian messages were rendered in indigenous languages; explores what was added, transformed, or glossed over; and ends with an epilogue about contemporary Nahuatl Christianities. In eleven case studies drawn from eight Amerindian languages—Nahuatl, Northern and Valley Zapotec, Quechua, Yucatec Maya, K'iche' Maya, Q'eqchi' Maya, and Tupi—the authors address Christian texts and traditions that were repeatedly changed through translation—a process of “turning around” as conveyed in Classical Nahuatl. Through an examination of how Christian terms and practices were made, remade, and negotiated by both missionaries and native authors and audiences, the volume shows the conversion of indigenous peoples as an ongoing process influenced by what native societies sought, understood, or accepted. The volume features a rapprochement of methodologies and assumptions employed in history, anthropology, and religion and combines the acuity of of methodologies drawn from philology and historical linguistics with the contextualizing force of the ethnohistory and social history of Spanish and Portuguese America. Contributors: Claudia Brosseder, Louise M. Burkhart, Mark Christensen, John F. Chuchiak IV, Abelardo de la Cruz, Gregory Haimovich, Kittiya Lee, Ben Leeming, Julia Madajczak, Justyna Olko, Frauke Sachse, Garry Sparks
Author : Viviana Díaz Balsera
Publisher : University of Arizona Press
ISBN 13 : 0816550492
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.8/5 (165 download)
Download or read book The Pyramid under the Cross written by Viviana Díaz Balsera and published by University of Arizona Press. This book was released on 2022-08-23 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the driving force in early European expansionism, Spain was concerned not only with the political and economic subordination of the New World native but also with the need to possess his soul. In this book, Viviana Díaz Balsera tells the story of this zealous spiritual endeavor during its first one hundred years in Central Mexico and of how it transformed the European self and the indigenous other in ways sometimes unforeseen for both. The Pyramid under the Cross looks at the epic project of Christianization as well as the limits of the Spanish spiritual colonizers' power to accomplish it. The book focuses on activities of Franciscan missionaries who, as the first religious order to arrive, occupied the most important political and social centers in the Valley of Mexico and set the strategies of evangelization that others would follow. One such activity, the Nahua theater of evangelization, is represented as an exemplary case of the inevitable cultural negotiation involved in the missionary process. The author explores not only the imposition of a Eurocentric worldview upon the Nahua but also the hybridization of this view as the spiritual colonizer attempted to encompass a new non-Western constituency and the latter interpreted Christianity according to its own cultural paradigms. The book treats a wide range of texts—the Historia eclesiástica indiana, the Confessionario Mayor, the Coloquios de los Doce, and more—both by renowned Franciscan figures such as Gerónimo de Mendieta, Alonso de Molina, Bernardino de Sahagún, and by Nahua grammarians Antonio Valeriano de Azcapotzalco, Andrés Leonardo de Tlatelolco, and others. Díaz Balsera engages the cultural constraints of all the actors in the episodes she relates in order to show how the exchange between them resulted in the appropriation and/or alteration of the Spanish discourses of spiritual domination—sometimes even in their breakdown—and how it brought about the emergence of Nahua Christian subjects that would never fully leave behind their ancient ways of relating to the gods. The Pyramid under the Cross will be of interest to readers in the areas of Hispanic literatures, history, religion, anthropology, Latin American and cultural studies, and to those working in the field of colonial studies.
Author : Osvaldo F. Pardo
Publisher : University of Michigan Press
ISBN 13 : 0472121200
Total Pages : 248 pages
Book Rating : 4.4/5 (721 download)
Download or read book Honor and Personhood in Early Modern Mexico written by Osvaldo F. Pardo and published by University of Michigan Press. This book was released on 2015-09-24 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Osvaldo F. Pardo examines the early dissemination of European views on law and justice among Mexico’s native peoples. Newly arrived from Spain in the sixteenth and seventeenth centuries, mendicant friars brought not only their faith in the authority of the Catholic Church but also their reverence of the monarchy. Drawing on a rich range of documents dating from this era—including secular and ecclesiastical legislation, legal and religious treatises, bilingual catechisms, grammars on indigenous languages, historical accounts, and official reports and correspondence—Pardo finds that honor, as well as related notions such as reputation, came to play a central role in shaping the lives and social relations of colonists and indigenous Mexicans alike. Following the application and adaptation of European ideas of justice and royal and religious power as they took hold in the New World, Pardo sheds light on the formation of colonial legalities and long-lasting views, both secular and sacred, that still inform attitudes toward authority in contemporary Mexican society.
Author : Travis Jeffres
Publisher : U of Nebraska Press
ISBN 13 : 1496236424
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.4/5 (962 download)
Download or read book The Forgotten Diaspora written by Travis Jeffres and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2023-06 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Forgotten Diaspora Travis Jeffres explores how Native Mexicans involved in the conquest of the Greater Southwest pursued hidden agendas, deploying a covert agency that enabled them to reconstruct Indigenous communities and retain key components of their identities even as they were technically allied with and subordinate to Spaniards. Resisting, modifying, and even flatly ignoring Spanish directives, Indigenous Mexicans in diaspora co-created the U.S.-Mexico borderlands and laid enduring claims to the region. Jeffres contends that tens of thousands--perhaps hundreds of thousands--of central Mexican Natives were indispensable to Spanish colonial expansion in the Greater Southwest in the sixteenth and seventeenth centuries. These vital allies populated frontier settlements, assisted in converting local Indians to Christianity, and provided essential labor in the mining industry that drove frontier expansion and catapulted Spain to global hegemony. However, Nahuatl records reveal that Indigenous migrants were no mere auxiliaries to European colonial causes; they also subverted imperial aims and pursued their own agendas, wresting lands, privileges, and even rights to self-rule from the Spanish Crown. Via Nahuatl-language "hidden transcripts" of Native allies' motivations and agendas, The Forgotten Diaspora reimagines this critical yet neglected component of the hemispheric colonial-era scattering of the Americas' Indigenous peoples.
