Le Roman de la Manekine

Download Le Roman de la Manekine PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004649387
Total Pages : 733 pages
Book Rating : 4.0/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Le Roman de la Manekine by : Philippe de Remi

Download or read book Le Roman de la Manekine written by Philippe de Remi and published by BRILL. This book was released on 2023-12-04 with total page 733 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le Roman de la Manekine marks the beginning of its author's literary career. Philippe de Remi, on whom much attention has focused in the last two decades, was an unusual figure: a 13th-century land-holder and professional administrator who loved literature and who produced a large and varied corpus of narrative and lyric. Here is presented for the first time since 1884 a scholarly edition of Philippe's first romance, a tale centering on a heroine of great courage and integrity who passes through many trials without losing hope. The text is accompanied by a line-by-line English version, and by extensive commentary touching on the author, his milieu, and the literary context and major themes of the romance. Studies of the manuscript (Paris BNF fr 1588), its illustrations (all of them reproduced), and its history, have been provided by Alison Stones and Roger Middleton. The volume should be of interest to specialists in medieval French literature, to general readers who find English translations useful, and to scholars in the fields of medieval art and manuscript history.

Le Roman de la Manekine

Download Le Roman de la Manekine PDF Online Free

Author :
Publisher : Rodopi
ISBN 13 : 9789042006140
Total Pages : 734 pages
Book Rating : 4.0/5 (61 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Le Roman de la Manekine by : Philippe de Remi Beaumanoir (sire de)

Download or read book Le Roman de la Manekine written by Philippe de Remi Beaumanoir (sire de) and published by Rodopi. This book was released on 1999 with total page 734 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le Roman de la Manekine marks the beginning of its author's literary career. Philippe de Remi, on whom much attention has focused in the last two decades, was an unusual figure: a 13th-century land-holder and professional administrator who loved literature and who produced a large and varied corpus of narrative and lyric. Here is presented for the first time since 1884 a scholarly edition of Philippe's first romance, a tale centering on a heroine of great courage and integrity who passes through many trials without losing hope. The text is accompanied by a line-by-line English version, and by extensive commentary touching on the author, his milieu, and the literary context and major themes of the romance. Studies of the manuscript (Paris BNF fr 1588), its illustrations (all of them reproduced), and its history, have been provided by Alison Stones and Roger Middleton. The volume should be of interest to specialists in medieval French literature, to general readers who find English translations useful, and to scholars in the fields of medieval art and manuscript history.

Philippe de Remi's La Manekine

Download Philippe de Remi's La Manekine PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429516908
Total Pages : 546 pages
Book Rating : 4.4/5 (295 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Philippe de Remi's La Manekine by : Philippe De Remi

Download or read book Philippe de Remi's La Manekine written by Philippe De Remi and published by Routledge. This book was released on 2019-06-04 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Published in 1988: This book, with a new critical edition, facing-page translation, and commentary on the context that shapes both of them, attempts to present one clear vision of La Manekine.

Manekine, John and Blonde, and “Foolish Generosity”

Download Manekine, John and Blonde, and “Foolish Generosity” PDF Online Free

Author :
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 0271078863
Total Pages : 198 pages
Book Rating : 4.2/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Manekine, John and Blonde, and “Foolish Generosity” by : Philippe de Remi

Download or read book Manekine, John and Blonde, and “Foolish Generosity” written by Philippe de Remi and published by Penn State Press. This book was released on 2016-11-29 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Philippe de Remi (1200/1210–65) holds a remarkable position in the legacy of the thirteenth-century literary world. A layman, landholder, and professional administrator, rather than a court poet or member of the clergy, Philippe de Remi wrote poems, songs, and long verse narratives that were grounded in his familiarity with the literary genres of his day. While Philippe paid homage to Chrétien de Troyes and other important secular writers of the period, his station in society and an intended audience of family and friends, not patrons, allowed him the freedom to treat courtly conventions with some independence and to explore human motivations across the social spectrum. Barbara Sargent-Baur brings to the modern English-speaking reader a translation of three of Philippe’s most important compositions: his two verse romances, Manekine and John and Blonde, as well as his single short verse tale, “Foolish Generosity.” This volume gathers the first English stand-alone prose translations of these romances, which have been previously published only as line-by-line versions facing the Old French originals. Sargent-Baur’s English translation of “Foolish Generosity” is the first rendering from Old French in any language. These important translations allow increased access to Philippe de Remi’s attractive narrative works, expanding their audience beyond an Old French readership to the wider academic community.

Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne

Download Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 476 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne by : International Arthurian Society

Download or read book Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne written by International Arthurian Society and published by . This book was released on 2000 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Naming and Namelessness in Medieval Romance

Download Naming and Namelessness in Medieval Romance PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer Ltd
ISBN 13 : 1843841592
Total Pages : 263 pages
Book Rating : 4.8/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Naming and Namelessness in Medieval Romance by : Jane Bliss

Download or read book Naming and Namelessness in Medieval Romance written by Jane Bliss and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2008 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A survey of the significance of names, or their absence, in medieval English, French, and Anglo-Norman romance.

The New Cambridge Companion to Medieval Romance

Download The New Cambridge Companion to Medieval Romance PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108807674
Total Pages : 327 pages
Book Rating : 4.1/5 (88 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The New Cambridge Companion to Medieval Romance by : Roberta L. Krueger

Download or read book The New Cambridge Companion to Medieval Romance written by Roberta L. Krueger and published by Cambridge University Press. This book was released on 2023-05-25 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This new Companion provides a broad and perceptive overview of the most important vernacular literary genre of the Middle Ages. Freshly commissioned, original chapters from seventeen leading scholars introduce students and general readers to the form's poetics, narrative voice and manuscript contexts, as well as its relationship to the Mediterranean world, race, gender and the emotions, among many other topics. Providing fresh perspectives on the first pan-European literary movement, essays range across a broad geographical area, including England, France, Italy, Germany and the Iberian Peninsula, as well as a varied linguistic spectrum, including Arabic, Hebrew and Yiddish. Exploring the celebration of chivalric ideals and courtly refinements, the volume excavates the tensions and traumas lying beneath decorous surface appearances. An introduction, bibliography of texts and translations as well as chapter-by-chapter reading lists complete this essential guide.

Growth in the "Miracles de Notre Dame" (ms Cangé)

Download Growth in the

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 240 pages
Book Rating : 4.:/5 (89 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Growth in the "Miracles de Notre Dame" (ms Cangé) by : Augustus Ferdinand Grundler

Download or read book Growth in the "Miracles de Notre Dame" (ms Cangé) written by Augustus Ferdinand Grundler and published by . This book was released on 1924 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Incest and the Medieval Imagination

Download Incest and the Medieval Imagination PDF Online Free

Author :
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 0191540854
Total Pages : 313 pages
Book Rating : 4.1/5 (915 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Incest and the Medieval Imagination by : Elizabeth Archibald

Download or read book Incest and the Medieval Imagination written by Elizabeth Archibald and published by OUP Oxford. This book was released on 2001-05-24 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Incest is a remarkably frequent theme in medieval literature; it occurs in a wide range of genres, including romances, saints's lives, and exempla. Historically, the Church in the later Middle Ages was very concerned about breaches of the complex laws against incest, which was defined very broadly at the time to cover family relationships outside the nuclear family and also spiritual relationships through baptism. Medieval writers accepted that incestuous desire was a widespread phenomenon among women as well as men. They are surprisingly open about incest, though of course they disapprove of it; in many exemplary stories incest is identified with original sin, but the moral emphasizes the importance of contrition and the availability of grace even to such heinous sinners. This study begins with a brief account of the development of medieval incest laws, and the extent to which they were obeyed. Next comes a survey of classical incest stories and their legacy; many were retold in the Middle Ages, but they were frequently adapted to the purposes of Christian moralizers. In the three chapters that follow, homegrown medieval incest stories are grouped by relationship: mother-son (focusing on the Gregorius legend), father-daughter (focusing on La Manekine and its analogues), and sibling (focusing on the Arthurian legend). The final chapter considers the very common medieval trope of the Virgin Mary as mother, daughter, sister and bride of Christ, the one exception to the incest taboo. In western society today, incest has recently been recognized as a serious social problem, and has also become a frequent theme in both fiction and non-fiction, just as it was in the Middle Ages. This interdisciplinary study is the first broad survey of medieval incest stories in Latin and the vernaculars (mainly French, English and German). It situates the incest theme in both literary and cultural contexts, and offers many thought-provoking comparisons and contrasts to our own society in terms of gender relations, the power of patriarchy, the role of religious institutions in regulating morality, and the relationship between life and literature.

Publications

Download Publications PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Publications by : Bannatyne Club (Edinburgh, Scotland)

Download or read book Publications written by Bannatyne Club (Edinburgh, Scotland) and published by . This book was released on 1840 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A New History of Medieval French Literature

Download A New History of Medieval French Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : JHU Press
ISBN 13 : 142140303X
Total Pages : 176 pages
Book Rating : 4.4/5 (214 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A New History of Medieval French Literature by : Jacqueline Cerquiglini-Toulet

Download or read book A New History of Medieval French Literature written by Jacqueline Cerquiglini-Toulet and published by JHU Press. This book was released on 2011-12 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Is it legitimate to conceive of and write a history of medieval French literature when the term “literature” as we know it today did not appear until the very end of the Middle Ages? In this novel introduction to French literature of the period, Jacqueline Cerquiglini-Toulet says yes, arguing that a profound literary consciousness did exist at the time. Cerquiglini-Toulet challenges the standard ways of reading and evaluating literature, considering medieval literature not as separate from that in other eras but as part of the broader tradition of world literature. Her vast and learned readings of both canonical and lesser-known works pose crucial questions about, among other things, the notion of otherness, the meaning of change and stability, and the relationship of medieval literature with theology. Part history of literature, part theoretical criticism, this book reshapes the language and content of medieval works. By weaving together topics such as the origin of epic and lyric poetry, Latin-French bilingualism, women’s writing, grammar, authorship, and more, Cerquiglini-Toulet does nothing less than redefine both philosophical and literary approaches to medieval French literature. Her book is a history of the literary act, a history of words, a history of ideas and works—monuments rather than documents—that calls into question modern concepts of literature.

Sources and Analogues of the Canterbury Tales

Download Sources and Analogues of the Canterbury Tales PDF Online Free

Author :
Publisher : DS Brewer
ISBN 13 : 9781843840480
Total Pages : 848 pages
Book Rating : 4.8/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sources and Analogues of the Canterbury Tales by : Robert M. Correale

Download or read book Sources and Analogues of the Canterbury Tales written by Robert M. Correale and published by DS Brewer. This book was released on 2002 with total page 848 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The publication of this volume completes the new edition of the sources and major analogues of all the Canterbury Tales prepared by members of the New Chaucer Society. This collection, the first to appear in over half a century, features such additions as a fresh interpretation of Chaucer's sources for the frame of the work, chapters on the sources of the General Prologue and Retractions, and modern English translations of all foreign language texts, with glosses for the Middle English. Chapters on the individual tales contain an updated survey of the present state of scholarship on their source materials. Several sources and analogues discovered during the past fifty years are found here together for the first time, and some other familiar sources are re-edited from manuscripts closer to Chaucer's copies. Besides the General Prologue and the Retractions, this volume includes chapters on the Miller, Summoner, Merchant, Physician, Shipman, Prioress, Sir Thopas, Canon's Yeoman, Manciple, the Knight and the prologues and tales of the Man of Law and Wife of Bath.Contributors: PETER BEIDLER, KENNETH A. BLEETH, LAUREL BROUGHTON, JOANNE CHARBONNEAU, WILLIAM E. COLEMAN, CAROLYN P. COLLETTE, VINCENT DI MARCO, PETER FIELD, TRAUGOTT LAWLER, ANITA OBERMEIER, ROBERT RAYMO, CHRISTINE RICHARDSON-HEY, JOHN SCATTERGOOD, NIGEL S. THOMPSON, EDWARD WHEATLEY, JOHN WITHRINGTON,

The Carole: A Study of a Medieval Dance

Download The Carole: A Study of a Medieval Dance PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351545779
Total Pages : 172 pages
Book Rating : 4.3/5 (515 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Carole: A Study of a Medieval Dance by : Robert Mullally

Download or read book The Carole: A Study of a Medieval Dance written by Robert Mullally and published by Routledge. This book was released on 2017-07-05 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The carole was the principal social dance in France and England from c. 1100 to c. 1400 and was frequently mentioned in French and English medieval literature. However, it has been widely misunderstood by contributors in recent citations in dictionaries and reference books, both linguistic and musical. The carole was performed by all classes of society - kings and nobles, shepherds and servant girls. It is described as taking place both indoors and outdoors. Its central position in the life of the people is underlined by references not only in what we might call fictional texts, but also in historical (or quasi-historical) writings, in moral treatises and even in a work on astronomy. Dr Robert Mullally's focus is very much on details relevant to the history, choreography and performance of the dance as revealed in the primary sources. This methodology involves attempting to isolate the term carole from other dance terms not only in French, but also in other languages. Mullally's groundbreaking study establishes all the characteristics of this dance: etymological, choreographical, lyrical, musical and iconographical.

Women, the Book, and the Godly

Download Women, the Book, and the Godly PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 9780859914796
Total Pages : 214 pages
Book Rating : 4.9/5 (147 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Women, the Book, and the Godly by : Lesley Janette Smith

Download or read book Women, the Book, and the Godly written by Lesley Janette Smith and published by Boydell & Brewer. This book was released on 1995 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studies of women's roles in the secular literary world, as patrons, authors, readers, and characters in secular literature. This second volume of proceedings from the `Women and the Book' conference, held at St Hilda's College, Oxford in 1993, brings together fifteen papers dealing with women's experience in the secular literary world. It covers the whole variety of roles women might take, as patrons, authors, readers, and characters in secular literature; encompassed in its range are well-known characters, real and fictional, such as Christine de Pisan and the Wife of Bath, and the more obscure but no less fascinating topic of women in Chinese medieval court poetry. Like its predecessor Women, the Book, and the Godly(Brewer, 1995), this volume illuminates the world of medieval women with carefulscholarship and attention to sources, producing new readings and new materials which shed fresh light on an increasingly important field of study. Contributors: PATRICIA SKINNER, PHILIP E. BENNETT, JENNIFER GOODMAN, CHARITY CANNON-WILLARD, BENJAMIN SEMPLE, ANNE BIRRELL, JEANETTE BEER, MARK BALFOUR, CAROL HARVEY, HEATHER ARDEN, KAREN JAMBECK, JULIA BOFFEY, JENNIFER SUMMIT, MARGARITA STOCKER

The Court Reconvenes

Download The Court Reconvenes PDF Online Free

Author :
Publisher : DS Brewer
ISBN 13 : 9780859917971
Total Pages : 390 pages
Book Rating : 4.9/5 (179 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Court Reconvenes by : International Courtly Literature Society. Congress

Download or read book The Court Reconvenes written by International Courtly Literature Society. Congress and published by DS Brewer. This book was released on 2003 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Table of contents

Reinventing Babel in Medieval French

Download Reinventing Babel in Medieval French PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0192699695
Total Pages : 353 pages
Book Rating : 4.1/5 (926 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Reinventing Babel in Medieval French by : Emma Campbell

Download or read book Reinventing Babel in Medieval French written by Emma Campbell and published by Oxford University Press. This book was released on 2023-09-09 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How can untranslatability help us to think about the historical as well as the cultural and linguistic dimensions of translation? For the past two centuries, theoretical debates about translation have responded to the idea that translation overcomes linguistic and cultural incommensurability, while never inscribing full equivalence. More recently, untranslatability has been foregrounded in projects at the intersections between translation studies and other disciplines, notably philosophy and comparative literature. The critical turn to untranslatability re-emphasizes the importance of translation's negotiation with foreignness or difference and prompts further reflection on how that might be understood historically, philosophically, and ethically. If translation never replicates a source exactly, what does it mean to communicate some elements and not others? What or who determines what is translatable, or what can or cannot be recontextualized? What linguistic, political, cultural, or historical factors condition such determinations? Central to these questions is the way translation negotiates with, and inscribes asymmetries among, languages and cultures, operations that are inevitably ethical and political as well as linguistic. This book explores how approaching questions of translatability and untranslatability through premodern texts and languages can inform broader interdisciplinary conversations about translation as a concept and a practice. Working with case studies drawn from the francophone cultures of Flanders, England, and northern France, it explores how medieval texts challenge modern definitions of language, text, and translation and, in so doing, how such texts can open sites of variance and non-identity within what later became the hegemonic global languages we know today.

Transactions of the Connecticut Academy of Arts and Sciences

Download Transactions of the Connecticut Academy of Arts and Sciences PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1060 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Transactions of the Connecticut Academy of Arts and Sciences by :

Download or read book Transactions of the Connecticut Academy of Arts and Sciences written by and published by . This book was released on 1920 with total page 1060 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: