Guido's Vernacular

Download Guido's Vernacular PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781791543006
Total Pages : 39 pages
Book Rating : 4.5/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Guido's Vernacular by : Guido Cavalcanti

Download or read book Guido's Vernacular written by Guido Cavalcanti and published by . This book was released on 2018-12-19 with total page 39 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poetry of Guido Cavalcanti translated by Robert Petrecca and original poetry by Robert Petrecca. Vernacular poetry using the everyday language of the people. Italian poetry. English Poetry. Poetry in translation. Sonnets. Ballads. Contemporary poetry. Early Renaissance poetry. The origin of modernity in the poetry of Guido Cavalcanti. The Sweet New Style. Modernist poetry. Modernism. Contemporary poetry.

Guido Cavalcanti's Vernacular

Download Guido Cavalcanti's Vernacular PDF Online Free

Author :
Publisher : Independently Published
ISBN 13 : 9781794237346
Total Pages : 44 pages
Book Rating : 4.2/5 (373 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Guido Cavalcanti's Vernacular by : Robert Petrecca

Download or read book Guido Cavalcanti's Vernacular written by Robert Petrecca and published by Independently Published. This book was released on 2019-01-16 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poetry of Guido Cavalcanti translated by Robert Petrecca

Sonnets and Ballate of Guido Cavalcanti

Download Sonnets and Ballate of Guido Cavalcanti PDF Online Free

Author :
Publisher : DigiCat
ISBN 13 :
Total Pages : 55 pages
Book Rating : 4.8/5 (596 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sonnets and Ballate of Guido Cavalcanti by : Guido Cavalcanti

Download or read book Sonnets and Ballate of Guido Cavalcanti written by Guido Cavalcanti and published by DigiCat. This book was released on 2022-08-10 with total page 55 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ezra Pound revised the contents for this edition, including the translations and the introduction. In this book, Ezra Pound tried to bring over the qualities of Guido's rhythm, not a line for line, but to embody in English some trace of that power which implies the man. The science of the music of words and the knowledge of their ​magical powers has fallen away since men invoked Mithra by a sequence of pure vowel sounds.

Guido Cavalcanti's Vernacular

Download Guido Cavalcanti's Vernacular PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781794389885
Total Pages : 50 pages
Book Rating : 4.3/5 (898 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Guido Cavalcanti's Vernacular by : Robert Petrecca

Download or read book Guido Cavalcanti's Vernacular written by Robert Petrecca and published by . This book was released on 2019-01-19 with total page 50 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Sonnets and Ballads of Guido Cavalcanti, Translated by Robert Petrecca

Guido Cavalcanti's Vernacular

Download Guido Cavalcanti's Vernacular PDF Online Free

Author :
Publisher : Independently Published
ISBN 13 : 9781794300255
Total Pages : 50 pages
Book Rating : 4.3/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Guido Cavalcanti's Vernacular by : Robert Petrecca

Download or read book Guido Cavalcanti's Vernacular written by Robert Petrecca and published by Independently Published. This book was released on 2019-01-17 with total page 50 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry in translation, Italian and English poems.

Guido Cavalcanti

Download Guido Cavalcanti PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 9780802035912
Total Pages : 260 pages
Book Rating : 4.0/5 (359 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Guido Cavalcanti by : Maria Luisa Ardizzone

Download or read book Guido Cavalcanti written by Maria Luisa Ardizzone and published by University of Toronto Press. This book was released on 2002-01-01 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cavalcanti's work is interpreted by reconstructing the debate of ideas in which it participates, and the new model of poetry devised by Cavalcanti is one of the subjects of this book."--BOOK JACKET.

The Selected Poetry of Guido Cavalcanti

Download The Selected Poetry of Guido Cavalcanti PDF Online Free

Author :
Publisher : Troubador Publishing Ltd
ISBN 13 : 1906510725
Total Pages : 253 pages
Book Rating : 4.9/5 (65 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Selected Poetry of Guido Cavalcanti by : Guido Cavalcanti

Download or read book The Selected Poetry of Guido Cavalcanti written by Guido Cavalcanti and published by Troubador Publishing Ltd. This book was released on 2009 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cavalcanti is a key figure in the development of Italian poetry, and a fascinating character in the shadow of his contemporary and friend Dante Alighieri. Cavalcanti also has an interesting place in the cannon of English poetry, where he was an important influence on two of his famous translators Dante Gabriel Rossetti and Ezra Pound.

The Complete Poems of Emily Brontë

Download The Complete Poems of Emily Brontë PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 396 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Complete Poems of Emily Brontë by : Emily Brontë

Download or read book The Complete Poems of Emily Brontë written by Emily Brontë and published by . This book was released on 1910 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Flight of the Vernacular

Download The Flight of the Vernacular PDF Online Free

Author :
Publisher : Rodopi
ISBN 13 : 9789042014664
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.0/5 (146 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Flight of the Vernacular by : Maria Cristina Fumagalli

Download or read book The Flight of the Vernacular written by Maria Cristina Fumagalli and published by Rodopi. This book was released on 2001 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, Dante, Seamus Heaney and Derek Walcott engage in an eloquent and meaningful conversation. Dante's capacity for being faithful to the collective historical experience and true to the recognitions of the emerging self, the permanent immediacy of his poetry, the healthy state of his language, which is so close to the object that the two are identified, and his adamant refusal to get lost in the wide and open sea of abstraction - all these are shown to have affected, and to continue to affect, Heaney's and Walcott's work. The Flight of the Vernacular, however, is not only a record of what Dante means to the two contemporary poets but also a cogent study of Heaney's and Walcott's attitude towards language and of their views on the function of poetry in our time. Heaney's programmatic endeavour to be "adept at dialect" and Walcott's idiosyncratic redefinition of the vernacular in poetry as tone rather than as dialect - apart from having Dantean overtones - are presented as being associated with the belief that poetry is a social reality and that language is a living alphabet bound to the "opened ground" of the world.

Guido Cavalcanti

Download Guido Cavalcanti PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429560265
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.4/5 (295 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Guido Cavalcanti by : Gregory B. Stone

Download or read book Guido Cavalcanti written by Gregory B. Stone and published by Routledge. This book was released on 2020-03-04 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Guido Cavalcanti, Dante’s intellectual mentor, is widely considered among the greatest Italian lyric poets; his famous and notoriously difficult philosophical canzone Donna me prega is often characterized as the most studied lyric poem in Italian literature. This book situates Cavalcanti’s poetry in the context of the Arabic Aristotelian rationalism that entered the Latin West in the 12th century—a tradition marked by questions concerning whether humans can ever transcend their animality. Cavalcanti’s poetry is a focal point where one can view, circa 1300 AD, Arabo-Islamic philosophy in the process of being assimilated and naturalized in Western Europe, eventually leading to values (associated with the Renaissance and the Enlightenment) that we now call modern and secular—in particular, to a notion of human reason as bound up with imagination and with ethical praxis rather than as a means for the attainment of knowledge concerning God and the cosmos. The book features a radically unprecedented interpretation of Donna me prega, starkly opposed to all previous accounts: far from treating love as a threat to reason that would best be eliminated, the canzone praises loving as the essential operation of rational human flourishing. This study of Cavalcanti serves as a prelude to the formulation of a new paradigm for understanding Dante’s Comedy.

Possibilities of Lyric

Download Possibilities of Lyric PDF Online Free

Author :
Publisher : ICI Berlin Press
ISBN 13 : 3965580140
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.9/5 (655 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Possibilities of Lyric by : Manuele Gragnolati

Download or read book Possibilities of Lyric written by Manuele Gragnolati and published by ICI Berlin Press. This book was released on 2020-11-17 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Opening to passion as an unsettling, transformative force; extending desire to the text, expanding the self, and dissolving its boundaries; imagining pleasures outside the norm and intensifying them; overcoming loss and reaching beyond death; being loyal to oneself and defying productivity, resolution, and cohesion while embracing paradox, non-linearity, incompletion. These are some of the possibilities of lyric that this book explores by reading Petrarch’s vernacular poetry in dialogue with that of other poets, including Guido Cavalcanti, Dante, and Shakespeare. In the Epilogue, the poet Antonella Anedda Angioy engages with Ossip Mandel’štam and Paul Celan’s dialogue with Petrarch and extends it into the present.

The Complete Poems

Download The Complete Poems PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780934977272
Total Pages : 156 pages
Book Rating : 4.9/5 (772 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Complete Poems by : Guido Cavalcanti

Download or read book The Complete Poems written by Guido Cavalcanti and published by . This book was released on 1992 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cirigliano's readable introduction supplies ... an understanding of poetic dicta without being overimposing or arcane. -- Choice. Cirigliano is to be thanked for getting us back on the right track. -- San Francisco Chronicle.

Boccaccio and the Invention of Italian Literature

Download Boccaccio and the Invention of Italian Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107513081
Total Pages : 261 pages
Book Rating : 4.1/5 (75 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Boccaccio and the Invention of Italian Literature by : Martin Eisner

Download or read book Boccaccio and the Invention of Italian Literature written by Martin Eisner and published by Cambridge University Press. This book was released on 2013-09-12 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Giovanni Boccaccio played a pivotal role in the extraordinary emergence of the Italian literary tradition in the fourteenth century, not only as author of the Decameron, but also as scribe of Dante, Petrarch and Cavalcanti. Using a single codex written entirely in Boccaccio's hand, Martin Eisner brings together material philology and literary history to reveal the multiple ways Boccaccio authorizes this vernacular literary tradition. Each chapter offers a novel interpretation of Boccaccio as a biographer, storyteller, editor and scribe, who constructs arguments, composes narratives, compiles texts and manipulates material forms to legitimize and advance a vernacular literary canon. Situating these philological activities in the context of Boccaccio's broader reflections on poetry in the Decameron and the Genealogy of the Gentile Gods, the book produces a new portrait of Boccaccio that integrates his vernacular and Latin works, while also providing a new context for understanding his fictions.

Vernacular Translation in Dante's Italy

Download Vernacular Translation in Dante's Italy PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1139495380
Total Pages : 287 pages
Book Rating : 4.1/5 (394 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Vernacular Translation in Dante's Italy by : Alison Cornish

Download or read book Vernacular Translation in Dante's Italy written by Alison Cornish and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010-12-23 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation and commentary are often associated with institutions and patronage; but in Italy around the time of Dante, widespread vernacular translation was mostly on the spontaneous initiative of individuals. While Dante is usually the starting point for histories of vernacular translation in Europe, this book demonstrates that The Divine Comedy places itself in opposition to a vast vernacular literature already in circulation among its readers. Alison Cornish explores the anxiety of vernacularization as expressed by translators and contemporary authors, the prevalence of translation in religious experience, the role of scribal mediation, the influence of the Italian reception of French literature on that literature, and how translating into the vernacular became a project of nation-building only after its virtual demise during the Humanist period. Vernacular translation was a phenomenon with which all authors in thirteenth- and fourteenth-century Europe - from Brunetto Latini to Giovanni Boccaccio - had to contend.

The Cambridge Companion to Dante's ‘Commedia'

Download The Cambridge Companion to Dante's ‘Commedia' PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108421296
Total Pages : 329 pages
Book Rating : 4.1/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cambridge Companion to Dante's ‘Commedia' by : Zygmunt G. Barański

Download or read book The Cambridge Companion to Dante's ‘Commedia' written by Zygmunt G. Barański and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Accessible and informative account of Dante's great Commedia: its purpose, themes and styles, and its reception over the centuries.

Complete Poems: Dual Language

Download Complete Poems: Dual Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Alma Books
ISBN 13 : 1847492940
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.8/5 (474 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Complete Poems: Dual Language by : Guido Cavalcanti

Download or read book Complete Poems: Dual Language written by Guido Cavalcanti and published by Alma Books. This book was released on 2012-03-14 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dante's best friend and a major exponent of the dolce stil novo, Guido Cavalcanti has had a lasting influence upon Italian poetry and is best known to English readers through the essays, translations and adaptations of Ezra Pound. Born from the cultural ferment of thirteenth- century Florence, Cavalcanti's poetry is an extraordinary blend of unorthodox philosophy, sharp psychological insight and dazzling formal mastery. Anthony Mortimer, acclaimed for his versions of Petrarch and Michelangelo, provides a new verse translation complete with notes, critical comment and biographical material: following in the footsteps of Rossetti and Pound, he presents a Cavalcanti who speaks for his own time and to ours.

Linguistic Theories in Dante and the Humanists

Download Linguistic Theories in Dante and the Humanists PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9789004097025
Total Pages : 302 pages
Book Rating : 4.0/5 (97 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Linguistic Theories in Dante and the Humanists by : Angelo Mazzocco

Download or read book Linguistic Theories in Dante and the Humanists written by Angelo Mazzocco and published by BRILL. This book was released on 1993 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dante Alighieri's argument on the question of the language stimulated the debate among fifteenth century humanists. This book provides a novel and open-ended reading of Dante's literature on language as well as a systematic reconstruction of the whole body of humanistic literature on linguistic phenomena.