Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching

Download Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching PDF Online Free

Author :
Publisher : MIT Press
ISBN 13 : 0262320363
Total Pages : 335 pages
Book Rating : 4.2/5 (623 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching by : Jeff Macswan

Download or read book Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching written by Jeff Macswan and published by MIT Press. This book was released on 2014-12-05 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Theoretically significant work on the grammar of codeswitching by the leading researchers in the field. Codeswitching is the alternate use of two or more languages among bilingual interlocutors. It is distinct from borrowing, which involves the phonological and morphological integration of a word from one language into another. Codeswitching involves the mixing of phonologically distinctive elements into a single utterance: Mi hermano bought some ice cream. This volume examines the grammatical properties of languages mixed in this way, focusing on cases of language mixing within a sentence. It considers the grammar of codeswitching from a variety of perspectives, offering a collection of theoretically significant work by the leading researchers in the field. Each contribution investigates a particular grammatical phenomenon as it relates to bilingual codeswitching data, mostly from a Minimalist perspective. The contributors first offer detailed grammatical accounts of codeswitching, then consider phonological and morphological issues that arise from the question of whether codeswitching is permitted within words. Contributors additionally investigate the semantics and syntax of codeswitching and psycholinguistic issues in bilingual language processing. The data analyzed include codeswitching in Spanish-English, Korean-English, German-Spanish, Hindi-English, and Amerindian languages. Contributors Shoba Bandi-Rao, Rakesh M. Bhatt, Sonia Colina, Marcel den Dikken, Anna Maria Di Sciullo, Daniel L. Finer, Kay E. González-Vilbazo, Sílvia Milian Hita, Jeff MacSwan, Pieter Muysken, Monica Moro Quintanilla, Erin O'Rourke, Ana Teresa Pérez-Leroux, Edward P. Stabler Jr., Gretchen Sunderman, Almeida Jacqueline Toribio

The Handbook of Bilingualism and Multilingualism

Download The Handbook of Bilingualism and Multilingualism PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1118941276
Total Pages : 978 pages
Book Rating : 4.1/5 (189 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Handbook of Bilingualism and Multilingualism by : Tej K. Bhatia

Download or read book The Handbook of Bilingualism and Multilingualism written by Tej K. Bhatia and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2014-09-15 with total page 978 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: **Honored as a 2013 Choice Outstanding Academic Title** Comprising state-of-the-art research, this substantially expanded and revised Handbook discusses the latest global and interdisciplinary issues across bilingualism and multilingualism. Includes the addition of ten new authors to the contributor team, and coverage of seven new topics ranging from global media to heritage language learning Provides extensively revised coverage of bilingual and multilingual communities, polyglot aphasia, creolization, indigenization, linguistic ecology and endangered languages, multilingualism, and forensic linguistics Brings together a global team of internationally-renowned researchers from different disciplines Covers a wide variety of topics, ranging from neuro- and psycho-linguistic research to studies of media and psychological counseling Assesses the latest issues in worldwide linguistics, including the phenomena and the conceptualization of 'hyperglobalization', and emphasizes geographical centers of global conflict and commerce

One Speaker, Two Languages

Download One Speaker, Two Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521479127
Total Pages : 384 pages
Book Rating : 4.4/5 (791 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis One Speaker, Two Languages by : Lesley Milroy

Download or read book One Speaker, Two Languages written by Lesley Milroy and published by Cambridge University Press. This book was released on 1995-08-17 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Code-switching - the alternating use of several languages by bilingual speakers - does not usually indicate lack of competence on the part of the speaker in any of the languages concerned, but results from complex bilingual skills. The reasons why people switch their codes are as varied as the directions from which linguists approach this issue, and raise many sociological, psychological, and grammatical questions. This volume of essays by leading scholars brings together the main strands of current research in four major areas: the policy implications of code-switching in specific institutional and community settings; the perspective of social theory on code-switching as a form of speech behaviour in particular social contexts; the grammatical analysis of code-switching, including the factors that constrain switching even within a sentence; and the implications of code-switching in bilingual processing and development.

Duelling Languages

Download Duelling Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 9780198237129
Total Pages : 306 pages
Book Rating : 4.2/5 (371 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Duelling Languages by : Carol Myers-Scotton

Download or read book Duelling Languages written by Carol Myers-Scotton and published by Oxford University Press. This book was released on 1997 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As much a study in grammatical theory as of language in use, the aim of this book is to describe and explain intrasential codeswitching - the production of two or more languages within the same sentence.

Bilingualism in the Community

Download Bilingualism in the Community PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108244955
Total Pages : 257 pages
Book Rating : 4.1/5 (82 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingualism in the Community by : Rena Torres Cacoullos

Download or read book Bilingualism in the Community written by Rena Torres Cacoullos and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-03-08 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Does the use of two languages by bilinguals inevitably bring about grammatical change? Does switching between languages serve as a catalyst in such change? It is widely held that linguistic code-switching inherently promotes grammatical convergence - languages becoming more similar to each other through contact; evidence for this, however, remains elusive. A model of how to study language contact scientifically, Bilingualism in the Community highlights variation patterns in speech, using a new bilingual corpus of English and Spanish spontaneously produced by the same speakers. Putting forward quantitative diagnostics of grammatical similarity, it shows how bilinguals' two languages differ from each other, aligning with their respective monolingual benchmarks. The authors argue that grammatical change through contact is far from a foregone conclusion in bilingual communities, where speakers are adept at keeping their languages together, yet separate. The book is compelling reading for anyone interested in bilingualism and its importance in society.

Code-switching in Bilingual Children

Download Code-switching in Bilingual Children PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 1402057849
Total Pages : 289 pages
Book Rating : 4.4/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Code-switching in Bilingual Children by : Katja F. Cantone

Download or read book Code-switching in Bilingual Children written by Katja F. Cantone and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2007-03-21 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume demonstrates that mixed utterances in young bilinguals can be analyzed in the same way as adult code-switching. It provides new insights not only in the field of code-switching and of language mixing in young bilinguals, but also in issues concerning general questions on linguistic theory which are difficult to be answered with monolingual data.

Multidisciplinary Approaches to Code Switching

Download Multidisciplinary Approaches to Code Switching PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027241783
Total Pages : 385 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Multidisciplinary Approaches to Code Switching by : Ludmila Isurin

Download or read book Multidisciplinary Approaches to Code Switching written by Ludmila Isurin and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume presents a selection of contributions by leading scholars in the field of code-switching. In the past the phenomenon of code-switching was studied within different subfields of linguistics and they all took their own perspectives on code-switching without taking into account findings from other subdisciplines. This book raises a question of a much broader multidisciplinary approach to studying the phenomenon of code-switching, calls for integration of disciplines; and illustrates how frameworks from one subfield can be applied to models in another. The volume includes survey chapters, empirical studies, contributions that use empirical data to test new hypotheses about code-switching, or suggest new approaches and models for the study of code-switching, and chapters that discuss principles and constraints of code-switching, and code-switching vs. transfer. The book is easily accessible to anyone who is interested in the phenomenon of code-switching in bilinguals.

Bilingual Speech

Download Bilingual Speech PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521771684
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.5/5 (217 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingual Speech by : Pieter Muysken

Download or read book Bilingual Speech written by Pieter Muysken and published by Cambridge University Press. This book was released on 2000-12-14 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In depth analysis of different types of language-mixing among bilingual speakers.

Bilingual Grammar

Download Bilingual Grammar PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 110861809X
Total Pages : 239 pages
Book Rating : 4.1/5 (86 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingual Grammar by : Luis López

Download or read book Bilingual Grammar written by Luis López and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-04-30 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Does a bilingual person have two separate lexicons and two separate grammatical systems? Or should the bilingual linguistic competence be regarded as an integrated system? This book explores this issue, which is central to current debate in the study of bilingualism, and argues for an integrated hypothesis: the linguistic competence of an individual is a single cognitive faculty, and the bilingual mind should not be regarded as fundamentally different from the monolingual one. This conclusion is backed up with a variety of empirical data, in particular code-switching, drawn from a variety of bilingual pairs. The book introduces key notions in minimalism and distributed morphology, making them accessible to readers with different scholarly foci. This book is of interest to those working in linguistics and psycholinguistics, especially bilingualism, code-switching, and the lexicon.

Code-switching

Download Code-switching PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521862647
Total Pages : 255 pages
Book Rating : 4.5/5 (218 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Code-switching by : Penelope Gardner-Chloros

Download or read book Code-switching written by Penelope Gardner-Chloros and published by Cambridge University Press. This book was released on 2009-06-25 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An interdisciplinary overview of code-switching, whereby bilingual speakers switch between different languages or language varieties.

Grammatical Theory

Download Grammatical Theory PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 9780226577197
Total Pages : 212 pages
Book Rating : 4.5/5 (771 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Grammatical Theory by : Frederick J. Newmeyer

Download or read book Grammatical Theory written by Frederick J. Newmeyer and published by University of Chicago Press. This book was released on 1983-09-15 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Newmeyer persuasively defends the controversial theory of transformational generative grammar. Grammatical Theory is for every linguist, philosopher, or psychologist who is skeptical of generative grammar and wants to learn more about it. Newmeyer's formidable scholarship raises the level of debate on transformational generative grammar. He stresses the central importance of an autonomous formal grammar, discusses the limitations of "discourse-based" approaches to syntax, cites support for generativist theory in recent research, and clarifies misunderstood concepts associated with generative grammar.

Codeswitching in Igbo-English Bilingualism

Download Codeswitching in Igbo-English Bilingualism PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1474278159
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.4/5 (742 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Codeswitching in Igbo-English Bilingualism by : Kelechukwu Ihemere

Download or read book Codeswitching in Igbo-English Bilingualism written by Kelechukwu Ihemere and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2016-10-20 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Codeswitching occurs when multilingual speakers embed elements of more than one language into the dominant (or Matrix) language within individual utterances of conversation. Codeswitching in Igbo-English Bilingualism explores the syntax of bilingual codeswitching between the Benue-Congo African language of Igbo and English. Within the framework of Myers-Scotton's highly influential Matrix Language Frame (MLF) model, Kelechukwu Ihemere explores the notion of asymmetry in Igbo-English codeswitching, arguing that the two languages do not contribute equally in the creation of mixed utterances. In the abstract interaction between the two grammars, the Matrix language is more activated than the Embedded language, resulting in either monolingual Igbo discourse or discourse with an Igbo morphosyntactic frame but with English insertions. Using both linguistic and quantitative analyses, this book uniquely investigates the governing principles and restrictions on bilingual clauses and grammatical codeswitching in the context of a West African language and English. Providing a detailed descriptive and theoretical investigation of Igbo-English data and a deeper analysis of the MLF model, this book will be of interest to anyone working in the fields of comparative syntax, bilingualism and contact linguistics.

Code-switching

Download Code-switching PDF Online Free

Author :
Publisher : Wiley-Blackwell
ISBN 13 : 9781405100694
Total Pages : 192 pages
Book Rating : 4.1/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Code-switching by : Penelope Gardner-Chloros

Download or read book Code-switching written by Penelope Gardner-Chloros and published by Wiley-Blackwell. This book was released on 2005 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Code–Switching provides a thorough introduction to the topic from a multi–disciplinary perspective, incorporating views from sociolinguistics, grammatical theory and psycholinguistics.

Bilingual First Language Acquisition

Download Bilingual First Language Acquisition PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027284970
Total Pages : 290 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilingual First Language Acquisition by : Jürgen M. Meisel

Download or read book Bilingual First Language Acquisition written by Jürgen M. Meisel and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1994-09-06 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributions in this volume are based on an analysis of data from bilingual children acquiring French and German simultaneously. The longitudinal studies started at approximately age one year and six months and continued till age six. The papers focus on the development of specific grammatical phenomena; explanations are given within the framework of the Principle and Parameter approach. The study is primarily concerned with the acquisition of so-called 'functional categories' and the consequences of their acquisition for the development of grammar. Specific points dealt with in these papers include: gender, number and case and their internal structure (DP vs NP); inflection and its consequences for agreement marking; and word order phenomena (subject-raising constructions (incl. passives), word order in subordinate clauses). The basic hypothesis underlying this study is that early child grammars consist only of lexical categories and that functional categories are implemented later in the child's grammar. How this happens exactly is the central issue explored in this book.

Code-Switching

Download Code-Switching PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3030346676
Total Pages : 102 pages
Book Rating : 4.0/5 (33 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Code-Switching by : Mareike L. Keller

Download or read book Code-Switching written by Mareike L. Keller and published by Springer Nature. This book was released on 2020-01-03 with total page 102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book systematically discusses the link between bilingual language production and its manifestation in historical documents, drawing together two branches of linguistics which have much in common but are traditionally dealt with separately. By combining the study of historical mixed texts with the principles of modern code-switching and bilingualism research, the author argues that the cognitive processes underpinning the human capacity to produce mixed utterances have remained unchanged throughout history, even as the languages themselves are constantly changing. This book will be of interest to scholars of historical linguistics, syntactic theory (particularly generative grammar), language variation and change.

Code Switching: A Sociolinguistic Perspective

Download Code Switching: A Sociolinguistic Perspective PDF Online Free

Author :
Publisher : Anchor Academic Publishing (aap_verlag)
ISBN 13 : 3954892707
Total Pages : 65 pages
Book Rating : 4.9/5 (548 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Code Switching: A Sociolinguistic Perspective by : Thuy Nguyen

Download or read book Code Switching: A Sociolinguistic Perspective written by Thuy Nguyen and published by Anchor Academic Publishing (aap_verlag). This book was released on 2014-04-15 with total page 65 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nowadays the alternation between two languages which is known as code-switching is rather the norm than exception in many communities due to the fact that there are nearly seven thousand languages spoken throughout the world and more than half of the worlds' population is estimated to be bilingual and engages in code-switching. Code-switching remains one of the central issues in bilingualism research. For a long time, code-switching has been considered as a lack of linguistic competence since it was taken as evidence that bilinguals are not able to acquire two languages or keep them apart properly. Nowadays it is the common belief that code-switching is grammatically structured and systematic and therefore can no longer be regarded as deficient language behaviour.The purpose of this essay is to explore the question why bilingual speakers engage in code-switching based on selected theories from a sociolinguistic perspective which looks beyond the formal aspects and concentrates on the social, pragmatic and cultural functions that code-switching may have.

Between The Languages: Code-Switching in Bilingual Communication

Download Between The Languages: Code-Switching in Bilingual Communication PDF Online Free

Author :
Publisher : Anchor Academic Publishing (aap_verlag)
ISBN 13 : 3954892499
Total Pages : 133 pages
Book Rating : 4.9/5 (548 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Between The Languages: Code-Switching in Bilingual Communication by : Anastasia Schmidt

Download or read book Between The Languages: Code-Switching in Bilingual Communication written by Anastasia Schmidt and published by Anchor Academic Publishing (aap_verlag). This book was released on 2014-04-16 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is about the use of two languages in everyday life. Bilingualism is a facet of nearly every country in the world and code-switching is a widespread characteristic of bilingual speech. An obvious and at the same time interesting aspect is that bilinguals will, of course, stay within one language when talking to monolinguals. However, when talking to other bilinguals, they will probably use both languages. Thus, in bilingual conversations, they often switch from one language to another and frequently even within an utterance. Such kinds of switches call for a special competence of the two languages involved. But how well the bilinguals have to know each of the languages is a justifiable question. These switches are not arbitrary since they may depend on the situation of the conversation, the topic of the conversation, the emotional aspects involved, the language preference of the speaker and the need to express the own identity. The goal of this book is to look in detail at code-switching in bilingual communication with the help of the present study on Russian-German bilinguals.