Terminology Workbook for Medical Interpreters

Download Terminology Workbook for Medical Interpreters PDF Online Free

Author :
Publisher : iUniverse
ISBN 13 : 1491752815
Total Pages : 106 pages
Book Rating : 4.4/5 (917 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Terminology Workbook for Medical Interpreters by : Cynthia Mauleon

Download or read book Terminology Workbook for Medical Interpreters written by Cynthia Mauleon and published by iUniverse. This book was released on 2015-05-21 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Medical interpreters need words, but its not always easy to find them or to predict the ones youll need for an assignment. Cynthia Maulen, who has trained interpreters who speak more than fifty different languages, created this terminology workbook to help interpreters prepare for a variety of assignments and certification exams. The workbook identifies terms used in a variety of medical settings and is arranged by topic, including categories rarely seen in other interpreting texts, such as Abbreviations, U.S. Healthcare Terminology, Medications, and Talking About Pain. You can write in your own translations and create your own glossaryno matter what language youre working in. Maulen also uses her extensive interpreting knowledge and down-to-earth approach to provide proven guidance on dealing with the challenges youll face on the job as an interpreter. Whether youre an educator seeking to supplement your curriculum, a student determined to pass an exam, or a professional eager to do the best job you can, youll get the tools you need to accomplish your goals with theTerminology Workbook for Medical Interpreters.

Medical Terminology for Interpreters

Download Medical Terminology for Interpreters PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781733964135
Total Pages : pages
Book Rating : 4.9/5 (641 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Medical Terminology for Interpreters by : Sylvana Fernandez-Ellauri

Download or read book Medical Terminology for Interpreters written by Sylvana Fernandez-Ellauri and published by . This book was released on 2019-05-16 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Medical Terminology for Interpreters

Download Medical Terminology for Interpreters PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780982316610
Total Pages : 136 pages
Book Rating : 4.3/5 (166 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Medical Terminology for Interpreters by :

Download or read book Medical Terminology for Interpreters written by and published by . This book was released on 2010-01-01 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This handbook is intended for use to support a one-day workshop in medical terminology for interpreters or as a self study tool for interpreters. It can be used by any interpreters in healthcare but will be of most use to Spanish interpreters because many of the activity answer keys also include Spanish translations. However, due to the shortage of self study resources available for medical terminology, those who interpret for languages other than Spanish may find this handbook helpful."--P. 4.

Intuitive Interpreting

Download Intuitive Interpreting PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 140 pages
Book Rating : 4.6/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Intuitive Interpreting by : Annalisa Nash Fernandez

Download or read book Intuitive Interpreting written by Annalisa Nash Fernandez and published by . This book was released on 2015-06-14 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: **Second edition with Coronavirus terminology.** A medical dictionary re-engineered for quick reference of highly technical terms! This specialized resource is the only interpreter's dictionary that leverages Spanish fluency and language intuition with a functional approach that excludes the bulk of familiar lexicon and adds technical terms found only in voluminous dictionaries. Intuitive Interpreting is not an interpreter training guide or manual for health care providers multitasking as interpreters. The abridged format excludes cognate forms of words such as "infection-infección", and common terms such as "cough" or "hot". Instead it is abridged to include only a shortlist of terms such as "whooping cough - tos ferina" and "hot flashes - sofocos," and even highly technical terminology, and newer Covid19 vocabulary, not found in modern medical dictionaries. This highly functional format is targeted to the experienced interpreter in need of only technically specific and esoteric lexicon.Designed to be incomplete, the dictionary section is limited to the 1,000 words an experienced interpreter needs. Included are glossaries by medical specialty, and guides to false cognates and the specifics of interpreter protocol. Sections on Greek and Latin based prefixes, and cognate stems, complete this niche resource. Intuitive Interpreting is the only dictionary that is practical on-the-job, where digital applications may be blocked, and complete medical dictionaries are too cumbersome. This is the only terminology resource a professional medical interpreter needs to work effectively in EnglishSpanish. Attach it to your clipboard and handle obscure medical terminology discreetly and efficiently.Authored by a nationally certified medical interpreter, for practicing interpreters.

The Medical Interpreter

Download The Medical Interpreter PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780996651738
Total Pages : pages
Book Rating : 4.6/5 (517 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Medical Interpreter by : Marjory Bancroft

Download or read book The Medical Interpreter written by Marjory Bancroft and published by . This book was released on 2016-07-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Medical Terminology Made Incredibly Easy!

Download Medical Terminology Made Incredibly Easy! PDF Online Free

Author :
Publisher : Lippincott Williams & Wilkins
ISBN 13 : 9780781788458
Total Pages : 436 pages
Book Rating : 4.7/5 (884 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Medical Terminology Made Incredibly Easy! by :

Download or read book Medical Terminology Made Incredibly Easy! written by and published by Lippincott Williams & Wilkins. This book was released on 2008-06-01 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written in the award-winning, lighthearted Incredibly Easy! style, this book is an excellent aid to understanding and retention of medical terminology. The first chapter focuses on key concepts of medical terminology, including common word components. Subsequent chapters cover individual body systems, providing in-depth definitions that connect words to their meanings. This Third Edition features new chapters on obstetric and mental health terms and expanded "Pump Up Your Pronunciation" charts. Two eight-page full-color inserts offer a closer look at anatomical terminology. A companion Website offers student and instructor ancillaries including a pronunciation guide with hundreds of terms, "Pump Up Your Pronunciation" study cards, practice exercises, PowerPoint presentations, and a test generator. Online Tutoring powered by Smarthinking--Online tutoring, powered by Smarthinking, gives students access to expert nursing and allied health science educators whose mission, like yours, is to achieve success. Students can access live tutoring support, critiques of written work, and other valuable tools.

The Community Interpreter®

Download The Community Interpreter® PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780982316672
Total Pages : 453 pages
Book Rating : 4.3/5 (166 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Community Interpreter® by : Marjory A. Bancroft

Download or read book The Community Interpreter® written by Marjory A. Bancroft and published by . This book was released on 2015-07-03 with total page 453 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is the definitive international textbook for community interpreting, with a special focus on medical interpreting. Intended for use in universities, colleges and basic training programs, the book offers a comprehensive introduction to the profession. The core audience is interpreters and their trainers and educators. While the emphasis is on medical, educational and social services interpreting, legal and faith-based interpreting are also addressed.

Healthcare Interpreting in Small Bites

Download Healthcare Interpreting in Small Bites PDF Online Free

Author :
Publisher : Trafford Publishing
ISBN 13 : 1426931220
Total Pages : 283 pages
Book Rating : 4.4/5 (269 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Healthcare Interpreting in Small Bites by : Cynthia E. Roat

Download or read book Healthcare Interpreting in Small Bites written by Cynthia E. Roat and published by Trafford Publishing. This book was released on 2010 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Concise Dictionary of Medical-Legal Terms

Download The Concise Dictionary of Medical-Legal Terms PDF Online Free

Author :
Publisher : CRC Press
ISBN 13 : 9781850706809
Total Pages : 164 pages
Book Rating : 4.7/5 (68 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Concise Dictionary of Medical-Legal Terms by : J.A. Bailey

Download or read book The Concise Dictionary of Medical-Legal Terms written by J.A. Bailey and published by CRC Press. This book was released on 1998-03-15 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The medical-legal arena covers the dynamic interactions between law and medicine, in particular the regulation and utilization of medicine by law. There remain many terms and concepts that are still undefined, hazily defined, confusingly defined, or defined with a significant double meaning. Then there are those commonly used but unnamed methods that are clumsy to explain. The Concise Dictionary of Medical-Legal Terms: A General Guide to Interpretation and Usage provides an easy-to-use reference to the common words and phrases used in medicine and law. Like oil and water, the methods of thinking in law and medicine do not always mix well. This dictionary defines legal terms in their medical context as well as medical terms in their legal context. If you are a physician required to appear in court or to write medical reports, this dictionary guides you through the labyrinth of legal terms as they pertain to medicine. If you are a lawyer and you need to understand medical conditions and injuries, the dictionary provides the clear, concise definitions that add clarity to the settlement of problems that arise in courts. An invaluable resource, The Concise Dictionary of Medical-Legal Terms: A General Guide to Interpretation and Usage brings together the philosophies, principles, causes and effects, approaches, and other fundamentals that seem to be relatively stable in medical-legal spheres. Written by a doctor with 25 years experience in medical-legal spheres and a life-long dedication to terminology, this dictionary is essential for the office, surgery, and library.

Terminologia Medica Descodificado

Download Terminologia Medica Descodificado PDF Online Free

Author :
Publisher : CreateSpace
ISBN 13 : 9781490975153
Total Pages : 270 pages
Book Rating : 4.9/5 (751 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Terminologia Medica Descodificado by : Anthony Laracuente Bendik

Download or read book Terminologia Medica Descodificado written by Anthony Laracuente Bendik and published by CreateSpace. This book was released on 2013-08-30 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book's purpose is to present medical terminology in a meaningful and direct approach to the reader. It appeals to all who have a need to comprehend the complex vocabulary used in the medical industry.

Random House Webster's American Sign Language Medical Dictionary

Download Random House Webster's American Sign Language Medical Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Random House Reference
ISBN 13 :
Total Pages : 388 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Random House Webster's American Sign Language Medical Dictionary by : Elaine Costello

Download or read book Random House Webster's American Sign Language Medical Dictionary written by Elaine Costello and published by Random House Reference. This book was released on 2000 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New to Random House Webster's successful American Sign Language reference line: the important medical terms a patient or doctor needs to communicate in ASL, clearly described and illustrated. Whether in a medical emergency or a routine doctor's visit, it is crucial for medical professionals to communicate effectively with deaf patients. Here at last is an affordable and thorough dictionary of medical terms in American Sign Language, which is needed by the deaf and the medical community alike. Over 1,000 important signs for medical terms, including signs for illnesses, treatments, drugs, and anatomy, are defined in English (to avoid dangerous mix-ups), described with step-by-step instructions for making the sign, and fully illustrated with full-torso drawings in this easy-to-use reference book, the first in a series dedicated to special-interest American Sign Language. The only affordable medical reference in American Sign Language Every entry includes full-torso illustrations and clear descriptions of how to make the sign Includes important medical terms, from anatomy to treatments

English-Portuguese Medical Dictionary and Phrasebook

Download English-Portuguese Medical Dictionary and Phrasebook PDF Online Free

Author :
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 : 9781490507798
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (77 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English-Portuguese Medical Dictionary and Phrasebook by : A. H. Zemback

Download or read book English-Portuguese Medical Dictionary and Phrasebook written by A. H. Zemback and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2013-06-22 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book includes English definitions of medical terms and English-Portuguese and Portuguese-English translations of over 5000 medical terms. In addition, there is a 450 data point template for a complete history and physical using English and Portuguese phrases. Also included are words commonly used in scientific and medical publications. This reference would prove useful to anyone working in medicine, nursing, nutrition support, physical therapy, occupational therapy or social services. This book would be useful in any country where Portuguese is spoken, including Portugal, Brazil, Mozambique, Angola, Cape Verde, Guinnea-Bissau, S�o Tom�, and Pr�ncipe.

Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators

Download Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027266840
Total Pages : 442 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators by : Ineke H.M. Crezee

Download or read book Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators written by Ineke H.M. Crezee and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-08-17 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is based on the very popular international publication (Crezee, 2013) and has been supplemented with Chinese glossaries. Just like the 2013 textbook, this practical resource will allow interpreters and translators to quickly read up on healthcare settings, familiarizing themselves with anatomy, physiology, medical terminology and frequently encountered conditions, diagnostic tests and treatment options. It is an exceptionally useful and easily accessible handbook, in particular for English-speaking patients, Chinese-speaking doctors, and first language Chinese-speaking students in healthcare related programs. This book includes special comments on the medical system in some English- and Chinese-speaking countries and gives concrete examples of patient expectations for hospital stays or physician visits. Also included is information regarding the establishment of some health interpreting services, the nature of Chinese medical terminology and specific culture-related concepts to be aware of.

The Vocabulary of Medical English

Download The Vocabulary of Medical English PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 152750283X
Total Pages : 190 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Vocabulary of Medical English by : Renáta Panocová

Download or read book The Vocabulary of Medical English written by Renáta Panocová and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2017-08-21 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The question of characterizing academic vocabulary has often been framed in a context that is purely determined by questions of language teaching. The aim in such approaches is to come up with a list of words for learners of English for Special Purposes. This book approaches this question from a more general, empirical perspective, focusing on medical vocabulary. Its main contention is that the characterization of medical vocabulary is much more complex than is suggested by a simple list. In a list, a threshold determines the borderline on a one-dimensional scale between what counts as medical vocabulary and what fails to qualify as such. In analysing how such lists have been produced and how the cut-off point has been determined, the book shows a number of factors that have to be taken into account. It uses a comparison of two corpora to demonstrate the extent to which text type determines the outcome of frequency calculations. On the basis of such observations, it argues for a new methodology for the calculation of the degree of “medicalness” of lexemes.

Introduction to Medical Terminology

Download Introduction to Medical Terminology PDF Online Free

Author :
Publisher : Goodheart-Wilcox Publisher
ISBN 13 : 9781619606210
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.6/5 (62 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Introduction to Medical Terminology by : Linda Stanhope

Download or read book Introduction to Medical Terminology written by Linda Stanhope and published by Goodheart-Wilcox Publisher. This book was released on 2016-09-12 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Organized to follow the textbook on a chapter-by-chapter basis, providing questions to help the student review the material presented in the chapter. This supplement is a consumable resource, designed with perforated pages so that a given chapter can be removed and turned in for grading or checking.

English to Spanish Glossary of Educational Terminology (Second Edition)

Download English to Spanish Glossary of Educational Terminology (Second Edition) PDF Online Free

Author :
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 : 9781720945819
Total Pages : 190 pages
Book Rating : 4.9/5 (458 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English to Spanish Glossary of Educational Terminology (Second Edition) by : Rodolfo Valentan

Download or read book English to Spanish Glossary of Educational Terminology (Second Edition) written by Rodolfo Valentan and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-08-18 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by a professional translator, interpreter, and instructor with over 26 years of experience in education, the English to Spanish Glossary of Educational Terminology is a reference guide with over 4,000 of the most commonly used words, phrases, and expressions used in the field of education. Included features: - a separate listing of acronyms, initials, and abbreviations - up-to-date terminology for everyday use - current educational programs, departments, and policies - technical, slang, and idiomatic vocabulary. This glossary is designed to help educational professionals overcome language barriers and communicate more effectively with the Spanish-speaking communities they serve. It will be useful to anyone with an interest in education, including teachers, parents, students, support staff, administrators, social workers, translators/interpreters and community members/organizations. This glossary hopes to encourage a more uniform and consistent use of a standardized English/Spanish vocabulary within the educational community.

Federal Court Interpreters Orientation Manual and Glossary

Download Federal Court Interpreters Orientation Manual and Glossary PDF Online Free

Author :
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 : 9781542437608
Total Pages : 62 pages
Book Rating : 4.4/5 (376 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Federal Court Interpreters Orientation Manual and Glossary by : Administrative Office of the United Stat

Download or read book Federal Court Interpreters Orientation Manual and Glossary written by Administrative Office of the United Stat and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-01-09 with total page 62 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The primary purpose of this orientation manual and glossary is to provide contract and staff court interpreters with an introduction and reference to the federal court system, as well as to document best practices for interpreters in the courts. The secondary purpose is to serve as a court interpreting reference for judicial officers and for clerks of court and their staff.