Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
English Japanese Code Switching And Formulaic Language
Download English Japanese Code Switching And Formulaic Language full books in PDF, epub, and Kindle. Read online English Japanese Code Switching And Formulaic Language ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Perspectives on Formulaic Language by : David Wood
Download or read book Perspectives on Formulaic Language written by David Wood and published by A&C Black. This book was released on 2011-11-03 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Formulaic sequences are more or less fixed word combinations such as idioms, collocations, lexical bundles, phrasal verbs and so on. Study in this area has grown over the past fifteen years, despite the fact that there are no academic journals or conferences devoted to this topic. This edited collection is an attempt to draw together the diverse international work on formulaic language. It features an introduction by Dr. Regina Weinert, a pioneer and expert in the study of formulaic language in acquisition. The authors have an international scope, from China and Italy to Armenia, Canada and Britain. The book is divided into three sections: Formulaic Language in Acquisition and Pedagogy; Identification and Psycholinguistic Processing of Formulaic Language; Communicative Functions of Formulaic Language. The topics of the papers are as varied as the geographic locations of the authors - critical discourse analysis, psycholinguistics, memorization, corpus analysis, specific languages such as Arabic, and even Beowulf and blogging language. This volume represents a step forward for the study of formulaic language, offering diverse, often previously unexplored perspectives from international researchers, advancing knowledge in innovative ways. It makes a fresh contribution the growing number of works on this topic and will appeal to researchers and academics working with formulaic language throughout linguistics.
Book Synopsis Formulaic Language: Distribution and historical change by : Roberta Corrigan
Download or read book Formulaic Language: Distribution and historical change written by Roberta Corrigan and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-01-01 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Book Synopsis Formulaic Language and New Data by : Elisabeth Piirainen
Download or read book Formulaic Language and New Data written by Elisabeth Piirainen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-01-20 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The existence of formulaic patterns has been attested to all languages of the world. However, systematic research in this field has been focused on only a few European standard languages with a rich literary tradition and a high degree of written norm. It was on the basis of these data that the theoretical framework and methodological approaches were developed. The volume shifts this focus by centering the investigation on new data, including data from lesser-used languages and dialects, extra-european languages, linguistic varieties mostly used in spoken domains as well as at previous historical stages of language development. Their inclusion challenges the existing postulates at both a theoretical and methodological level. Areas of interest include the following questions: What is formulaic in these types of languages, varieties and dialects? Are the criteria developed within the framework of phraseological research applicable to new data? Can any specific types of formulaic patterns and/or any specific features of regular (already known) types of formulaic patterns be observed and how do they emerge? What methodological difficulties need to be overcome when dealing with new data?
Book Synopsis Understanding Formulaic Language by : Anna Siyanova-Chanturia
Download or read book Understanding Formulaic Language written by Anna Siyanova-Chanturia and published by Routledge. This book was released on 2018-09-03 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Understanding Formulaic Language: A Second Language Acquisition Perspective brings together leading scholars to provide a state-of-the-art, interdisciplinary account of the acquisition, processing, and use of formulaic language. Contributors present three distinct but complementary perspectives on the study of formulaic language – cognitive/psycholinguistic, socio-cultural/pragmatic, and pedagogical – to highlight new work as well as directions for future work. This book is an essential resource for established researchers and graduate students in second language acquisition and pedagogy, corpus and cognitive linguistics, psycholinguistics, sociolinguistics, and pragmatics.
Book Synopsis The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching by : Barbara E. Bullock
Download or read book The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching written by Barbara E. Bullock and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-04-26 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Code-switching - the alternating use of two languages in the same stretch of discourse by a bilingual speaker - is a dominant topic in the study of bilingualism and a phenomenon that generates a great deal of pointed discussion in the public domain. This handbook provides the most comprehensive guide to this bilingual phenomenon to date. Drawing on empirical data from a wide range of language pairings, the leading researchers in the study of bilingualism examine the linguistic, social and cognitive implications of code-switching in up-to-date and accessible survey chapters. The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching will serve as a vital resource for advanced undergraduate and graduate students, as a wide-ranging overview for linguists, psychologists and speech scientists and as an informative guide for educators interested in bilingual speech practices.
Download or read book Formulaic Language written by Alison Wray and published by Oxford University Press. This book was released on 2013-12-02 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents a framework for examining the existence and function of formulaic language and tests it extensively against language data within a wide variety of language samples. Formulaic language is a fast-growing area of applied linguistic research, and the author is a key figure in this field.
Book Synopsis Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics by : Patrick Heinrich
Download or read book Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics written by Patrick Heinrich and published by Routledge. This book was released on 2019-06-05 with total page 591 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presenting new approaches and results previously inaccessible in English, the Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics provides an insight into the language and society of contemporary Japan from a fresh perspective. While it was once believed that Japan was a linguistically homogenous country, research over the past two decades has shown Japan to be a multilingual and sociolinguistically diversifying country. Building on this approach, the contributors to this handbook take this further, combining Japanese and western approaches alike and producing research which is relevant to twenty-first century societies. Organised into five parts, the sections covered include: The languages and language varieties of Japan. The multilingual ecology. Variation, style and interaction. Language problems and language planning. Research overviews. With contributions from across the field of Japanese sociolinguistics, this handbook will prove very useful for students and scholars of Japanese Studies, as well as sociolinguists more generally.
Book Synopsis The Grammar of Multilingualism by : Artemis Alexiadou
Download or read book The Grammar of Multilingualism written by Artemis Alexiadou and published by Frontiers Media SA. This book was released on 2016-10-31 with total page 197 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume investigates the nature of grammatical representations in speakers who master multiple languages. Since the early days of modern formal approaches to grammar, most work has been based on the language of monolingual humans. Less work has been conducted based on data from speakers who possess more than one language. Although important insights have been gained from a monolingual focus, there is every reason to believe that bi- and multilingual data can inform linguistic theory. A lot of ongoing work demonstrates that this is indeed the case, and the current volume contributes to this growing literature. Thus, the research topic addresses a number of questions relating to grammatical structures in multilingual speakers as well as the methodological issues that arise in the context of studying such speakers. A better understanding of the grammatical sides of multilingualism is crucial for understanding the human language capacity and in turn for offering better advice to the public concerning issues of language choice for multilingual children and adults, education, and language deficits in multilingual individuals.
Book Synopsis Error Analysis in the World. A Bibliography by : Bernd Spillner
Download or read book Error Analysis in the World. A Bibliography written by Bernd Spillner and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2017-05-11 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Linguistic errors are manifold, e.g. in the mother tongue, in the acquisition of foreign languages, in translations, as slip of the tongue or typo. The present compilation of all subject-related publications is a comprehensive bibliography for the field of linguistic errors. In a compact introduction, Bernd Spillner additionally provides an overview of linguistic, didactic and psycholinguistic methods of the analysis and assessment of the errors and their therapy. For the first time, publications from numerous countries around the world were included which have not yet been considered. With the attached CD-ROM making the bibliography searchable for keywords in many languages to find relevant publications among the more than 6.000 titles, this is a very useful handbook for all linguists and teachers.
Download or read book Borrowing written by Shana Poplack and published by Oxford University Press. This book was released on 2018 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studies of bilingual behavior have been proliferating for decades, yet short shrift has been given to its major manifestation, the incorporation of words from one language into the discourse of another. This volume redresses that imbalance by going straight to the source: bilingual speakers in their social context. Building on more than three decades of original research based on vast quantities of spontaneous performance data and a highly ramified analytical apparatus, Shana Poplack characterizes the phenomenon of lexical borrowing in the speech community and in the grammar, both synchronically and diachronically. In contrast to most other treatments, which deal with the product of borrowing (if they consider it at all), this book examines the process: how speakers go about incorporating foreign items into their bilingual discourse; how they adapt them to recipient-language grammatical structure; how these forms diffuse across speakers and communities; how long they persist in real time; and whether they change over the duration. Attacking some of the most contentious issue in language mixing research empirically, it tests hypotheses about established loanwords, nonce borrowings and code-switches on a wealth of unique datasets on typologically similar and distinct language pairs. A major focus is the detailed analysis of integration: the principal mechanism underlying the borrowing process. Though the shape the borrowed form assumes may be colored by community convention, Poplack shows that the act of transforming donor-language elements into native material is universal. Emphasis on actual speaker behavior coupled with strong standards of proof, including data-driven reports of rates of occurrence, conditioning of variant choice and measures of statistical significance, make Borrowing an indispensable reference on language contact and bilingual behavior.
Book Synopsis The Social Life of the Japanese Language by : Shigeko Okamoto
Download or read book The Social Life of the Japanese Language written by Shigeko Okamoto and published by Cambridge University Press. This book was released on 2016-08-04 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Why are different varieties of the Japanese language used differently in social interaction, and how are they perceived? How do honorifics operate to express diverse affective stances, such as politeness? Why have issues of gendered speech been so central in public discourse, and how are they reflected and refracted in language use as social practice? This book examines Japanese sociolinguistic phenomena from a fascinating new perspective, focusing on the historical construction of language norms and its relationship to actual language use in contemporary Japan. This socio-historically sensitive account stresses the different choices which have shaped Japanese and Western sociolinguistics and how varieties of Japanese, honorifics and politeness, and gendered language have emerged in response to the socio-political landscape in which a modernizing Japan found itself.
Book Synopsis Exploring Plurilingualism in Fan Fiction by : Valeria Franceschi
Download or read book Exploring Plurilingualism in Fan Fiction written by Valeria Franceschi and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2017-06-20 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores English as a Lingua Franca (ELF) use in online interaction within virtual communities constituted by fans of popular culture texts who engage in creative writing inspired by such texts. Emerging from globalization processes, ELF, computer-mediated-communication, and fandom are here conceptualized as postmodern phenomena, characterized by fluidity, hybridity, and translocal practices, which include the exploitation of plurilingual resources on the part of non-native users communicating in English. This study adopts and applies the notions of linguistic heteroglossia and super-diversity to the qualitative analysis of a fan fiction corpus constituted of online-published stories inspired by Japanese media texts, in which fan writers bring their sociocultural and linguistic repertoires to bear on their stories, interspersing narration and dialogue with non-English language elements to fulfil social, narrative, and pragmatic functions.
Book Synopsis First Language Use in Second and Foreign Language Learning by : Miles Turnbull
Download or read book First Language Use in Second and Foreign Language Learning written by Miles Turnbull and published by Multilingual Matters. This book was released on 2009-08-24 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers fresh perspectives on a controversial issue in applied linguistics and language teaching by focusing on the use of the first language in communicative or immersion-type classrooms. It includes new work by both new and established scholars in educational scholarship, second language acquisition, and sociolinguistics, as well as in a variety of languages, countries, and educational contexts. Through its focus at the intersection of theory, practice, curriculum and policy, the book demands a reconceptualization of code-switching as something that both proficient and aspiring bilinguals do naturally, and as a practice that is inherently linked with bilingual code-switching.
Book Synopsis Handbook of the Ryukyuan Languages by : Patrick Heinrich
Download or read book Handbook of the Ryukyuan Languages written by Patrick Heinrich and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-02-17 with total page 734 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The UNESCO atlas on endangered languages recognizes the Ryukyuan languages as constituting languages in their own right. This represents a dramatic shift in the ontology of Japan’s linguistic make-up. Ryukyuan linguistics needs to be established as an independent field of study with its own research agenda and objects. This handbook delineates that the UNESCO classification is now well established and adequate. Linguists working on the Ryukyuan languages are well advised to refute the ontological status of the Ryukyuan languages as dialects. The Ryukyuan languages constitute a branch of the Japonic language family, which consists of five unroofed Abstand (language by distance) languages.The Handbook of Ryukyuan Languages provides for the most appropriate and up-to-date answers pertaining to Ryukyuan language structures and use, and the ways in which these languages relate to Ryukyuan society and history. It comprises 33 chapters, written by the leading experts of Ryukyuan languages. Each chapter delineates the boundaries and the research history of the field it addresses, comprises the most important and representative information.
Book Synopsis Cognitive Perspectives on Bilingualism by : Monika Reif
Download or read book Cognitive Perspectives on Bilingualism written by Monika Reif and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-04-25 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Only 15 years ago bilingualism was somewhat outside the main debates in cognitive linguistics. Cognitive linguistics had, to a large extent, taken for granted the fact that language is embodied in our experience. However, not much attention was given to questions of whether any changes to our language repertoire alter the way we perceive the world around us. A growing body of recent research suggests that one cannot understand the cognitive foundations of language without looking at bi- and multilingual speakers. In this vein, the present book aims to contribute to the existing debate of the relationship between language, culture and cognition by assessing differences and similarities between monolingual and bilingual language acquisition and use. In particular, it investigates the effect of conceptual-semantic and pragmatic properties of constructions on code choice and code switching, as well as the impact of bilingual and bicultural education on speakers’ cognitive development. This collective volume systematises, reviews, and promotes a range of theoretical perspectives and research techniques that currently inform work across the disciplines of bilingualism and code switching.
Book Synopsis Linguistics and Language Behavior Abstracts by :
Download or read book Linguistics and Language Behavior Abstracts written by and published by . This book was released on 2008 with total page 790 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author :Goro Christoph Kimura Publisher :John Benjamins Publishing Company ISBN 13 :9027261261 Total Pages :285 pages Book Rating :4.0/5 (272 download)
Book Synopsis A Language Management Approach to Language Problems by : Goro Christoph Kimura
Download or read book A Language Management Approach to Language Problems written by Goro Christoph Kimura and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-05-20 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In recent years there has been increased interest in examining the treatment of language problems across different levels of society, ranging from individual interactional issues to language policy and planning at the national or supra-national level. Among the various approaches to tackle this issue, Language Management Theory (LMT) provides a framework to address behaviour towards language problems on differet levels explicitly and comprehensively. Using LMT as a unifying theoretical concept, the chapters in this volume examine the links between micro and macro dimensions in their analyses of a variety of language problems in Asian and European contexts. This body of work illustrates that the LMT framework is able to show the characteristics of different dimensions clearly, especially when combined with a conceptualization of the micro and macro as a continuum of intertwining elements. This volume will appeal both to those interested in language policy and planning as well as those interested in interaction between speakers from different language backgrounds.
