Editer Et Traduire Rabelais A Travers Les Ages

Download Editer Et Traduire Rabelais A Travers Les Ages full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Editer Et Traduire Rabelais A Travers Les Ages ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Editer et traduire Rabelais à travers les âges

Author : Paul J. Smith
Publisher : Rodopi
ISBN 13 : 9789042001787
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.0/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Editer et traduire Rabelais à travers les âges by : Paul J. Smith

Download or read book Editer et traduire Rabelais à travers les âges written by Paul J. Smith and published by Rodopi. This book was released on 1997 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ces dernières années ont connu une activité fébrile dans l'édition et la traduction de l'oeuvre de Rabelais. C'est cette pratique, vue dans son historicité, que le présent recueil d'articles vise à repenser. Dans ce but, le recueil offre, dans la mesure du possible, le vaste panorama de l'édition et de la traduction rabelaisiennes: de la première édition de Claude Nourry (1534) au Rabelais informatisé et mis sur Internet (1996), de la première traduction (Johann Fischart) à la traduction la plus récente (Donald Frame). Le recueil bilingue (anglais et français) montre qu'au cours des siècles, l'oeuvre de Rabelais n'a cessé de lancer un défi aux éditeurs et aux traducteurs. Dans l'histoire universelle de l'édition et de la traduction, il s'avère que l'oeuvre rabelaisienne constitue une incontournable pierre de touche.

A Companion to François Rabelais

Author : Bernd Renner
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004460233
Total Pages : 639 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A Companion to François Rabelais by : Bernd Renner

Download or read book A Companion to François Rabelais written by Bernd Renner and published by BRILL. This book was released on 2021-08-30 with total page 639 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Twenty-two eminent scholars of Early Modernity offer a thorough examination of the art and the main themes of François Rabelais’s work in the larger context of European humanism.

Early Modern Catalogues of Imaginary Books

Author : Anne-Pascale Pouey-Mounou
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004413650
Total Pages : 374 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Early Modern Catalogues of Imaginary Books by : Anne-Pascale Pouey-Mounou

Download or read book Early Modern Catalogues of Imaginary Books written by Anne-Pascale Pouey-Mounou and published by BRILL. This book was released on 2019-11-26 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For this bilingual (English-French) anthology of early modern fictitious catalogues, selections were made from a multitude of texts, from the genre’s beginnings (Rabelais’s satirical catalogue of the Library of St.-Victor (1532)) to its French and Dutch specimens from around 1700. In thirteen chapters, written by specialists in the field, diverse texts containing fictitious booklists are presented and contextualized. Several of these texts are well known (by authors such as Fischart, Doni, and Le Noble), others – undeservedly – are less known, or even unrecorded. The anthology is preceded by a literary historical and theoretical introduction addressing the parodic and satirical aspects of the genre, and its relationship to other genres: theatre, novel, and pamphlet. Contributors: Helwi Blom, Tobias Bulang, Raphaël Cappellen, Ronnie Ferguson, Dirk Geirnaert, Jelle Koopmans, Marijke Meijer Drees, Claudine Nédelec, Patrizia Pellizzari, Anne-Pascale Pouey-Mounou, Paul J. Smith, and Dirk Werle.

The Cambridge Companion to Rabelais

Author : John O'Brien
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 052186786X
Total Pages : 193 pages
Book Rating : 4.5/5 (218 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Cambridge Companion to Rabelais by : John O'Brien

Download or read book The Cambridge Companion to Rabelais written by John O'Brien and published by Cambridge University Press. This book was released on 2011 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An accessible, readable account of Rabelais, his work, his thought and his world.

Ronsard and Du Bartas in Early Modern Europe

Author : Anne-Pascale Pouey-Mounou
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004438564
Total Pages : 391 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Ronsard and Du Bartas in Early Modern Europe by : Anne-Pascale Pouey-Mounou

Download or read book Ronsard and Du Bartas in Early Modern Europe written by Anne-Pascale Pouey-Mounou and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 391 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The French poets Ronsard and Du Bartas enjoyed a wide but varied reception throughout early modern Europe. This volume is the first book length monograph to study the transnational reception histories of both poets in conjunction with each other.

The Unbridled Tongue

Author : Emily Butterworth
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0191639370
Total Pages : 250 pages
Book Rating : 4.1/5 (916 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Unbridled Tongue by : Emily Butterworth

Download or read book The Unbridled Tongue written by Emily Butterworth and published by Oxford University Press. This book was released on 2016-02-12 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Unbridled Tongue looks at gossip, rumour, and talking too much in Renaissance France in order to uncover what was specific about these practices in the period. Taking its cue from Erasmus's Lingua, in which both the subjective and political consequences of an idle and unbridled tongue are emphasised, the book investigates the impact of gossip and rumour on contemporary conceptions of identity and political engagement. Emily Butterworth discusses prescriptive literature on the tongue and theological discussions of Pentecost and prophecy, and then covers nearly a century in chapters focused on a single text: Rabelais's Tiers Livre, Marguerite de Navarre's Heptaméron, Ronsard's Discours des misères de ce temps, Montaigne's 'Des boyteux', Brantôme's Dames galantes and the anonymous Caquets de l'accouchée. In covering the 'long sixteenth century', the book is able to investigate the impact of the French Wars of Religion on perceptions of gossip and rumour, and place them in the context of an emerging public sphere of political critique and discussion, principally through the figure of the 'public voice' which, although it was associated with unruly utterance, was nevertheless a powerful rhetorical tool for the expression of grievances. The Cynic virtue of parrhesia, or free speech, is similarly ambivalent in many accounts, oscillating between bold truth-telling (liberté) and disordered babble (licence). Drawing on modern and pre-modern theories of the uses and function of gossip, the book argues that, despite this ambivalence in descriptions of the tongue, gossip and idle talk were finally excluded from the public sphere by being associated with the feminine and the irrational.

Dispositio: Problematic Ordering in French Renaissance Literature

Author : Paul J. Smith
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9047431782
Total Pages : 260 pages
Book Rating : 4.0/5 (474 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Dispositio: Problematic Ordering in French Renaissance Literature by : Paul J. Smith

Download or read book Dispositio: Problematic Ordering in French Renaissance Literature written by Paul J. Smith and published by BRILL. This book was released on 2007-12-31 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on the classical concept of rhetorical dispositio, this study gives new interpretations of a number of literary texts of the French Renaissance, some of them well-known (by Rabelais, Du Bellay and Montaigne), others less-known (the Pierres précieuses by Remy Belleau and the anonymous collections of emblematic fables). All these texts are organized according to an often problematic and disruptive dispositio that dissociates itself from the prescribed and preexisting models. This study not only seeks to approach the problem of literary ordering from a historical and theoretical perspective, it also intends to frame this topic in a more general context: grotesque bodiliness in Rabelais’s novels; historiography, gender and travelogue in Montaigne’s Essays; imitation and intermediality in the case of the poets and the fabulists.

Petrarch and His Readers in the Renaissance

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9047408500
Total Pages : 349 pages
Book Rating : 4.0/5 (474 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Petrarch and His Readers in the Renaissance by :

Download or read book Petrarch and His Readers in the Renaissance written by and published by BRILL. This book was released on 2006-01-01 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides fascinating insights in the Early Modern reception of a central intellectual figure, Francis Petrarch. It demonstrates the remarkable independence of the Early Modern user’s from the author’s text.

Bonaventura Vulcanius, Works and Networks

Author : Hélène Cazes
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004192093
Total Pages : 505 pages
Book Rating : 4.0/5 (41 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Bonaventura Vulcanius, Works and Networks by : Hélène Cazes

Download or read book Bonaventura Vulcanius, Works and Networks written by Hélène Cazes and published by BRILL. This book was released on 2010-11-19 with total page 505 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume gathers studies and documentation on Bonaventura Vulcanius, a versatile philologist and writer who in 1581 settled in Leiden as a Professor of Greek and Latin. It includes many unpublished texts pertaining to this mysterious figure Dutch Humanism.

Bonaventura Vulcanius, Works and Networks

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004192344
Total Pages : 504 pages
Book Rating : 4.0/5 (41 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Bonaventura Vulcanius, Works and Networks by :

Download or read book Bonaventura Vulcanius, Works and Networks written by and published by BRILL. This book was released on 2010-11-19 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The last of the Renaissance humanists, Bonaventura Vulcanius, is still a mysterious figure, even though he left a correspondence, at least two Alba amicorum, and a collection of books and manuscripts. Born in Bruges in 1538, the son of a disciple of Erasmus, he spent the troubled decades of 1560 and 1570 in wanderings before his appointment in 1581 as a Professor for Greek and Latin Letters at the University of Leiden. He edited and translated many a rare text, composed dictionaries, sent laudatory poems, and compiled the first chapters of a history of Germanic languages. This volume gathers recent research on this versatile philologist, and includes the first edition of many unpublished works and documents. Contributors are Karel Bostoen, Hélène Cazes, Thomas M. Conley, Harm-Jan van Dam, Hugues Daussy, Kees Dekker, Jeanine de Landtsheer, Alfons Dewitte, Toon van Hal, Chris L. Heesakkers, Wilhelmina G. Heesakkers-Kamerbeek, Jeltine Ledegang-Keegstra, G.A.C. van der Lem, Kees Meerhoff, Dirk van Miert, Kasper van Ommen, Paul J. Smith and Gilbert Tournoy.

Zoology in Early Modern Culture: Intersections of Science, Theology, Philology, and Political and Religious Education

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004279172
Total Pages : 546 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Zoology in Early Modern Culture: Intersections of Science, Theology, Philology, and Political and Religious Education by :

Download or read book Zoology in Early Modern Culture: Intersections of Science, Theology, Philology, and Political and Religious Education written by and published by BRILL. This book was released on 2014-10-09 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume tries to map out the intriguing amalgam of the different, partly conflicting approaches that shaped early modern zoology. Early modern reading of the “Book of Nature” comprised, among others, the description of species in the literary tradition of antiquity, as well as empirical observations, vivisection, and modern eyewitness accounts; the “translation” of zoological species into visual art for devotion, prayer, and religious education, but also scientific and scholarly curiosity; theoretical, philosophical, and theological thinking regarding God’s creation, the Flood, and the generation of animals; new attempts with respect to nomenclature and taxonomy; the discovery of unknown species in the New World; impressive Wunderkammer collections, and the keeping of exotic animals in princely menageries. The volume demonstrates that theology and philology played a pivotal role in the complex formation of this new science. Contributors include: Brian Ogilvie, Bernd Roling, Erik Jorink, Paul Smith, Sabine Kalff, Tamás Demeter, Amanda Herrin, Marrigje Rikken, Alexander Loose, Sophia Hendrikx, and Karl Enenkel.

Natural History in Early Modern France

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004375708
Total Pages : 308 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Natural History in Early Modern France by :

Download or read book Natural History in Early Modern France written by and published by BRILL. This book was released on 2018-08-13 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Natural History in Early Modern France offers a longue durée account of recurring poetic structures of the genre through case studies spanning from the Renaissance to the eve of the nineteenth century. These case studies reveal the lasting epistemic importance of bookish knowledge and commonplacing in the natural-historical description from Belon to Buffon. They also highlight the French reception of Baconianism. Natural History in Early Modern France makes a case for the literary status of the genre by attending to the permanence of its 'Plinian' features, such as wonders. Natural history was not only concerned with increasingly rational modes of ordering natural particulars: this book reveals its enduring social, affective, spiritual, and aesthetic underpinnings. Contributors are: Peter Anstey, Susan Broomhall, Isabelle Charmantier, Arlette Fruet, Raphaële Garrod, Paul Gibbard, Dana Jalobeanu, Myriam Marrache-Gouraud, Stéphane Schmitt, Paul J. Smith, and Stéphane Van Damme.

Fictionalizing heterodoxy

Author : Folke Gernert
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110628783
Total Pages : 251 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Fictionalizing heterodoxy by : Folke Gernert

Download or read book Fictionalizing heterodoxy written by Folke Gernert and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-06-17 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The information overload produced by the printing press and the new forms of the structuring of knowledge are echoed in fictional works. The essays assembled in this book study the textualization of problematic forms of knowledge in medieval and early modern Spanish literature. Literary Works like the Libro buen amor, La Lozana Andaluza, or the Guzmán de Alfarache are read against the backdrop of scientific developments of their times.

Montmartre and the Making of Mass Culture

Author : Gabriel P. Weisberg
Publisher : Rutgers University Press
ISBN 13 : 9780813530093
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.5/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Montmartre and the Making of Mass Culture by : Gabriel P. Weisberg

Download or read book Montmartre and the Making of Mass Culture written by Gabriel P. Weisberg and published by Rutgers University Press. This book was released on 2001 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Located on the fringes of Paris, Montmartre attracted artists such as Toulouse-Lautrec, Picasso, Steinlen, and Jules Chéret. By the beginning of the twentieth century, the artists in the quarter began to create works blurring the boundaries between fine art and popular illustration, the artist and the audience, as well as class and gender distinctions. The creative expression that ensued was an exuberant mix of high and low-a breeding ground for what is today termed popular culture. The carefully interlocked essays in Montmartre and the Making of Mass Culture demonstrate how and why this quarter was at the forefront of such innovation. The contributors bring an unprecedented range of approaches to the topic, from political and religious history to art historical investigations and literary analysis of texts. This project is the first of its kind to examine fully Montmartre's many contributions to the creation of a mass culture that reigned supreme in the twentieth century.

Ichthyology in Context (1500–1880)

Author : Paul J. Smith
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004681183
Total Pages : 777 pages
Book Rating : 4.0/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Ichthyology in Context (1500–1880) by : Paul J. Smith

Download or read book Ichthyology in Context (1500–1880) written by Paul J. Smith and published by BRILL. This book was released on 2023-12-28 with total page 777 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ichthyology in Context (1500–1880) provides a broad spectre of early modern manifestations of human fascination with fish – “fish” understood in the early modern sense of the term, as aquatilia: all aquatic animals, including sea mammals and crustaceans. It addresses the period’s quickly growing knowledge about fish in its multiple, varied and rapidly changing interaction with culture. This topic is approached from various disciplines: history of science, cultural history, history of collections, historical ecology, art history, literary studies, and lexicology. Attention is given to the problematic questions of visual and textual representation of fish, and pre- and post-Linnean classification and taxonomy. This book also explores the transnational exchange of ichthyological knowledge and items in and outside Europe. Contributors: Cristina Brito, Tobias Bulang, João Paulo S. Cabral, Florike Egmond, Dorothee Fischer, Holger Funk, Dirk Geirnaert, Philippe Glardon, Justin R. Hanisch, Bernardo Jerosch Herold, Rob Lenders, Alan Moss, Doreen Mueller, Johannes Müller, Martien J.P. van Oijen, Pietro Daniel Omodeo, Anne M. Overduin-de Vries, Theodore W. Pietsch, Cynthia Pyle, Marlise Rijks, Paul J. Smith, Ronny Spaans, Robbert Striekwold, Melinda Susanto, Didi van Trijp, Sabina Tsapaeva, and Ching-Ling Wang.

Modelling the Individual

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004484221
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Modelling the Individual by :

Download or read book Modelling the Individual written by and published by BRILL. This book was released on 2022-05-20 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the most noticeable features of the Renaissance is what Jacob Burckhardt called the rise of the individual - in politics and religion, in its social life and in the arts, and in the mentality of Renaissance man, with his inclination to explore, to invent and to make new discoveries. Yet this characteristic is also very puzzling to modern people, who see that although the categories of art which depict particular people increased to a spectacular degree in a period when biography and portrait painting were among the most popular genres, and autobiography began to emerge as a genre in itself and painters began to produce self-portraits, an interest individuals is not necessarily the same thing as the more recent interest in the purely personal aspects of individuals. Literary and artistic traditions, social and ideological backgrounds, and the motives for the production of literature have changed profoundly: Renaissance biography and autobiography, portraiture and self-portraiture have little to do with their modern counterparts. Therefore this book stresses that the Renaissance is not predominantly a mirror of modernity, but rather a period of stimulating difference or alterity. The contributors to this collection of essays aim to create a better understanding of Renaissance biographies and portraits through the analysis and reconstruction of the traditions, contexts, backgrounds and circumstances of their production.

Motus mixti et compositi: The Portrayal of Mixed and Compound Emotions in the Visual and Literary Arts of Europe, 1500–1700

Author : Karl A.E. Enenkel
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004694617
Total Pages : 730 pages
Book Rating : 4.0/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Motus mixti et compositi: The Portrayal of Mixed and Compound Emotions in the Visual and Literary Arts of Europe, 1500–1700 by : Karl A.E. Enenkel

Download or read book Motus mixti et compositi: The Portrayal of Mixed and Compound Emotions in the Visual and Literary Arts of Europe, 1500–1700 written by Karl A.E. Enenkel and published by BRILL. This book was released on 2024-11-20 with total page 730 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines deployments of mixed emotion in the literary and pictorial arts of early modern Europe. It consists of two parts, the first focusing on portrayals of mixed emotion in theatre, poetry, and prose, the second on forms and functions of mixed emotion in spiritual exercises centering on pictorial images, and on the heuristic and/or restorative functions of portraying mixed emotion. Contributors are Stijn Bussels, Tom Conley, Wietse de Boer, Carolin A. Giere, Barbara A. Kaminska, Graham R. Lea, Walter S. Melion, Mitchell Merback, Ruth Sargent Noyes, Bram Van Oostveldt, Raphaèle Preisinger, Bart Ramakers, Lukas Reddemann, Ludovica Sasso, Aline Smeesters, Paul J. Smith, Anita Traninger, and Elliott D. Wise.