Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Diccionario Juridico De Los Medios De Comunicacion full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Diccionario Juridico De Los Medios De Comunicacion ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Claudio Schifer
Publisher :
ISBN 13 : 9789505233380
Total Pages : 370 pages
Book Rating : 4.2/5 (333 download)
Download or read book Diccionario jurídico enciclopédico de los medios de comunicación written by Claudio Schifer and published by . This book was released on 2004 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Steven M. Kaplan
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 :
Total Pages : 640 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)
Download or read book Diccionario Jurídico Inglés-español Y Español-inglés Wiley written by Steven M. Kaplan and published by John Wiley & Sons. This book was released on 1993 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In today's "global village", nearly 450 million people speak English while another 350 million speak Spanish. The United States alone, with its more than 22 million Hispanic Americans, is now considered by many to be a bilingual society. As the practice of law and the resolution of legal issues, to a great extent, is all about precise communication, the impact of this on legal and business professionals is obvious - Spanish/English, English/Spanish translations are fast becoming an indispensable component of any thriving law practice or business, be it a small company or a multinational corporation. Translations are now routinely required for trials, contracts, real estate and financial transactions, and in many other situations. Clearly then, the need for a comprehensive bilingual reference such as this one has never been greater. Wiley's English/Spanish and Spanish/English Legal Dictionary offers comprehensive, up-to-date coverage of more than 40,000 essential words and phrases spanning all legal disciplines and subdisciplines including construction, real estate, insurance, business, trial, environmental law, intellectual property, family law, and more. It was written by a professional translator in collaboration with an advisory committee comprising attorneys from some of the most prominent firms in the international legal community. Featuring an extremely user-friendly format, the Dictionary was designed for quick reference. It directs you instantly to the precise equivalent you need without first "rerouting" you through a maze of other irrelevant terms and phrases. Gender neutral equivalents are provided, and in cases where the nongender neutral term is the norm, both are given.Wiley's English/Spanish and Spanish/English Legal Dictionary puts all important English and Spanish legal terms at the fingertips of attorneys, businesspeople, paralegals, and law students. It belongs on the shelves of law firms, libraries, businesses, and international agencies. It is also an essential communications tool for translators, interpreters, and civil servants.
Author : Mortimer Sellers (org.)
Publisher : Initia Via Editora
ISBN 13 : 8595470316
Total Pages : 1217 pages
Book Rating : 4.5/5 (954 download)
Download or read book Law, Reason and Emotion written by Mortimer Sellers (org.) and published by Initia Via Editora. This book was released on with total page 1217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume II: Special Workshops Initia Via Editora
Author : World Bank
Publisher : World Bank Publications
ISBN 13 :
Total Pages : 470 pages
Book Rating : 4.:/5 (318 download)
Download or read book Glosario Del Banco Mundial written by World Bank and published by World Bank Publications. This book was released on 1996 with total page 470 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edition of the World Bank has been revised and expanded by the Terminology Unit in the Languages Services Division of the World Bank in collaboration with the English, Spanish, and French Translation Sections. The Glossary is intended to assist the Bank's translators and interpreters, other Bank staff using French and Spanish in their work, and free-lance translator's and interpreters employed by the Bank. For this reason, the Glossary contains not only financial and economic terminology and terms relating to the Bank's procedures and practices, but also terms that frequently occur in Bank documents, and others for which the Bank has a preferred equivalent. Although many of these terms, relating to such fields as agriculture, education, energy, housing, law, technology, and transportation, could be found in other sources, they have been assembled here for ease of reference. A list of acronyms occurring frequently in Bank texts (the terms to which they refer being found in the Glossary) and a list of international, regional, and national organizations will be found at the end of the Glossary.
Author : Paz Battaner Arias
Publisher : Documenta Universitaria
ISBN 13 : 8492707429
Total Pages : 777 pages
Book Rating : 4.4/5 (927 download)
Download or read book De Lexicografia written by Paz Battaner Arias and published by Documenta Universitaria. This book was released on 2010-08-30 with total page 777 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexicography requires rigour, a broad scope, complexity and diligence. The current interest is for having varied and ideal dictionaries from diverse perspectives and for all types of users. The I International Symposium on Lexicography invited the consideration of lexicographical activity from an open perspective that links and unites languages together, considering its output a real help, since what links all dictionaries is that they are all instruments, and precision ones if possible.
Author : María José Esteve
Publisher : Publicacions de la Universitat Jaume I
ISBN 13 : 9788480215299
Total Pages : 190 pages
Book Rating : 4.2/5 (152 download)
Download or read book Teaching and Learning the English Language from a Discourse Perspective written by María José Esteve and published by Publicacions de la Universitat Jaume I. This book was released on 2005 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will be of interest to educators, students and scholars working in the field of language as discourse as well as foreign language acquisition.
Author : Jorge A. Vargas
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 692 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)
Download or read book Mexican Law for the American Lawyer written by Jorge A. Vargas and published by . This book was released on 2009 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Three special features make this book unique in many respects. First, the book has been written by an eminent group of Mexican practitioners and academics recognized in Mexico for their legal expertise. These are attorneys working for prestigious law firms in Mexico who wrote their chapters keeping in mind the professional interest of American lawyers. Second, each of its seventeen chapters discusses a Mexican legal area commonly found in decisions rendered by state or federal courts in our country. These areas include personal injury, contracts, Fideicomisos, real estate, companies, Maquiladoras, promissory notes, family law, conflict of laws, letters rogatory, enforcement of judgments, etc. And third, most chapters include a legal glossary, a specialized bibliography and samples of practical Mexican legal documents. This up-to-date book, edited and co-authored by University of San Diego School of Law professor Jorge A. Vargas, a prolific author on Mexican law, will be invaluable for legal practitioners, judges and government officials who handle legal matters involving Mexican law, as well as for business and law students. "Whether a researcher is a seasoned Mexican legal scholar or new to the subject, tools that are laid out well, written by experts, and concisely written are always welcomed but not always available. This particular publication is one of the best structured books I have seen recently. If you deal with Mexican law you should consider having this one on your shelf." -- Legal Information ALERT
Author : Igor Galo
Publisher : Editorial Almuzara
ISBN 13 : 8416624151
Total Pages : 511 pages
Book Rating : 4.4/5 (166 download)
Download or read book Diccionario LID Finanzas claras written by Igor Galo and published by Editorial Almuzara. This book was released on 2015 with total page 511 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Louis-Jacques Zilberberg
Publisher : Elsevier Science Publishing Company
ISBN 13 :
Total Pages : 740 pages
Book Rating : 4.:/5 (318 download)
Download or read book Diccionario de Contaminación Del Mar written by Louis-Jacques Zilberberg and published by Elsevier Science Publishing Company. This book was released on 2000 with total page 740 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hardbound. Our modern economies consume annually about 4.6 billion metric tons of crude oil, a third of which is shipped across the oceans. Along the way, about 3 million metric tons are lost into the environment, primarily through handling in ports, but also leakage at sea. So, the threat of a major ecological disaster is always present, for example the Exxon Valdez, Braer and Sea Empress accidents. In addition to oil leakage from tankers, considerable quantities of oil enter the sea from operational discharges or bunker spills. Fortunately, current international agreements, though not always strictly enforced, have greatly reduced the threat of oil pollution.The oceans are faced with an onslaught from many other sources. The potential for radioactive pollution of the seas, through dumping of nuclear wastes or an accident to a ship carrying radioactive nuclear wastes, has never been absent from the public mind. Recently, people have become more awar
Author : Juan Carlos Palmer Silveira
Publisher : Universitat Jaume I
ISBN 13 : 9788480214513
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.2/5 (145 download)
Download or read book Linguistic Studies in Academic and Professional English written by Juan Carlos Palmer Silveira and published by Universitat Jaume I. This book was released on 2004 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of articles that tries to reflect the relevance of the research on specific English. The book will be an interesting resource for students and teachers of English, as well as for professionals who wish to learn more about specific English.
Author : Miguel Castelo Montero
Publisher : Netbiblo
ISBN 13 : 9788497450539
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.4/5 (55 download)
Download or read book Diccionario comentado de términos financieros ingleses de uso frecuente en español written by Miguel Castelo Montero and published by Netbiblo. This book was released on 2003 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La internacionalización del mundo financiero es una realidad, y la liberalización de los sistemas financieros han producido una mayor flexibilización de contratación en los mercados internacionales. Este diccionario ofrece un compendio explicativo de la extensa serie de términos de la lengua inglesa que se usan con frecuencia en español dentro del ámbito de la terminología de los mercados financieros. El autor ha tratado de aproximarse al tema desde una óptica real. Las voces y expresiones aquí registradas son conocidas y usadas regularmente por todos aquellos que, de una manera directa o indirecta, se mueven en el mundo económico y financiero. Resulta interesante el tratamiento lingüístico de la etimología más próxima que se da al término para conocer con mayor rigor y exactitud el por qué se usa y su vinculación con la jerga, ya que, recordemos, la terminología financiera está basada la mayoría de las veces, en el habla cotidiana. Esta obra puede ser útil para los filólogos, traductólogos, economistas y abogados ya que los foros de la filología moderna han incorporado a sus planteamientos tradicionales los estudios que se ocupan del uso de los idiomas en contextos especializados. En este diccionario se recogen ejemplos reales tomados de la prensa económica española actual, de las dos variedades más comunes del inglés, el británico y el americano, aunque más bien podríamos hablar de inglés internacional ya que la globalización de los mercados ha hecho que desaparezcan algunos rasgos diferenciales.
Author : Susana Sosenski
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1350424447
Total Pages : 241 pages
Book Rating : 4.3/5 (54 download)
Download or read book The Fear of Robachicos in Mexico written by Susana Sosenski and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2024-08-08 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Civil society organizations report that fourteen children disappear every day in Mexico. This book studies the origins of this social phenomenon and its consequences, not only in the emotional sphere, but also in how children have been treated. Focusing on children's special positions within Mexican society rather than criminal acts or the implementation of the law, Sosenski links social and cultural history, the history of crime and fear, the application of justice and the media's role, childhood and the city to paint a multi-dimensional picture of child abduction and its causes. Exploring the social impact of child protection policies and the figure of the robachicos, or child kidnapper, Soneski draws from oral traditions, films and books, songs and plays; all of which embody a culture of fear and danger reported and accentuated by a mass media response. The Fear of Robachicos in Mexico focuses on the role of the media and entertainment in the legitimization of violence toward children and the objectification of their lives, stripping them of their right to freedom and curtailing their autonomy.
Author : Commission for Environmental Cooperation (Montréal, Québec). Secretariat
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 240 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)
Download or read book The North American Mosaic written by Commission for Environmental Cooperation (Montréal, Québec). Secretariat and published by . This book was released on 2001 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The North American Mosaic has four overarching features. First, it is, to the extent feasible, based on comparable information on the status and trends of major indicators of the state of the environment in Canada,Mexico, and the United States. Second, the report confirms that these three countries together make up an incredibly complex, dynamic, and interconnected ecosystem in which humans play a dominant and decisive role. Third, the report raises important and sometimes disquieting questions concerning the sustainability of some current trends. Finally, the report is a reminder that our economic, social, and physical well-being are utterly dependent on the life-sustaining services provided by nature. This report emphasizes the importance of developing mutually compatible economic, social, and environmental goals and policies across the three-country region.
Author : Sebastian Brett
Publisher : Human Rights Watch
ISBN 13 : 9781564321923
Total Pages : 210 pages
Book Rating : 4.3/5 (219 download)
Download or read book Limits of Tolerance written by Sebastian Brett and published by Human Rights Watch. This book was released on 1998 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: History and Legal Norms
Author : Jose Luis Ruiz
Publisher : Palibrio
ISBN 13 : 1463337906
Total Pages : 265 pages
Book Rating : 4.4/5 (633 download)
Download or read book El Bien ComÚN, en la PolicÍa, la Justicia y la Gobernabilidad written by Jose Luis Ruiz and published by Palibrio. This book was released on 2012-08 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: EL BIEN COMÚN EN LA POLICÍA, LA JUSTICIA Y LA GOBERNABILIDAD: UNA APROXIMACIÓN DESDE EL PENSAMIENTO DE SANTO TOMAS DE AQUINO. El bien común en las policías, la acción de la justicia y la gobernabilidad, es una constante que se debe tener magnificada siempre, pues el bien común, es una forma de hacerle justicia a la propia humanidad. Dignificar su vida, su persona y la interacción con el mundo socio-cultural de cada uno de los seres humanos que hacemos posible la humanidad, es la columna central de la aplicación del bien común. En este libro, abordo el bien común desde una perspectiva del Santo Padre Tomás de Aquino. Rescato algunas premisas importantes del bien común tomista, y las trato de aplicar a la realidad jurídico-política de México. Sin embargo, dichas premisas, son pragmáticas, en su generalidad, a toda la humanidad. Con la lectura de este libro, estoy seguro que estaremos de acuerdo que la aplicación del bien común en la función pública, nos permitirá entendernos mejor como seres humanos que sienten, piensan y buscan su felicidad.
Author : Barbara J. Lausche
Publisher : IUCN
ISBN 13 : 2831712459
Total Pages : 400 pages
Book Rating : 4.8/5 (317 download)
Download or read book Guidelines for Protected Areas Legislation written by Barbara J. Lausche and published by IUCN. This book was released on 2011 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The central aim of this publication is to consider the key elements of a modern, comprehensive, and effective legal framework for successful management of protected areas. They provide practical guidance for all those involved in developing, improving, or reviewing national legislation on protected areas, be they legal drafters and practitioners, protected area managers, interested NGOs, or scholars. These guidelines include fifteen case studies, eight dealing with the protected area legislation of individual countries and six cases dealing with specific sites providing fundamental solutions that stand the test of time.
Author : Marisa Alejandra Nowiczewski
Publisher : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
ISBN 13 : 9871763441
Total Pages : 198 pages
Book Rating : 4.8/5 (717 download)
Download or read book Metáforas de sentencias judiciales de Estados Unidos trasladadas a la doctrina y la jurisprudencia de la Argentina written by Marisa Alejandra Nowiczewski and published by Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. This book was released on 2023-09-19 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Una de las críticas más recurrentes al discurso jurídico español se refiere a su oscuridad e impenetrabilidad. En particular, el uso de la metáfora, entre otras figuras del lenguaje, representa uno de los factores que contribuyen a que el discurso jurídico resulte incomprensible aun para aquellos familiarizados con el mundo del derecho. Esto se debe a que, en muchos casos, se adoptan figuras o ideas propias del derecho estadounidense mediante procedimientos de trasvase, como la traducción literal, que cuando se aplican como misma y única estrategia de traducción conducen a un fracaso comunicacional entre el emisor experto y sus receptores, ya sean legos o miembros de la comunidad jurídica. En relación con la traducción al español de metáforas de sentencias judiciales de EE.UU. que se emplean en la jurisprudencia y la doctrina de la Argentina, consideramos que la reproducción de la misma imagen en la lengua meta (Newmark, 1988) o traducción literal es el procedimiento más utilizado para traducir las metáforas del inglés al español. Es de destacar que no existen trabajos de investigación, en la Argentina o en otro país hispanohablante, cuyo objetivo sea el estudio de este procedimiento de traducción en particular aplicado a la metáfora jurídica. En este trabajo de tesis analizamos las metáforas mencionadas a partir del enfoque lingüístico-cognitivo propuesto por Lakoff y Johnson (1980), abordamos su traducción al español y aportamos evidencia empírica que permite corroborar nuestra hipótesis. Compilamos un corpus de veinte metáforas presentes en sentencias de tribunales de EE.UU. y de textos de jurisprudencia y de doctrina de Argentina que incluyen esas metáforas. Se proce al análisis contrastivo de las metáforas en los textos de partida y sus traducciones en los textos de llegada mediante un modelo que parte de una aproximación translation-oriented (Nord, 1991a) y del examen de los factores extratextuales e intratextuales que propone la autora (1991a) y que han abordado las teorías de análisis del discurso. One of the most frequent criticisms leveled at legal discourse in Spanish is that it is obscure and impenetrable in nature. The use of metaphor, among other figures of speech, is a major contributing factor in making legal discourse incomprehensible even to those familiar with the world of law. The reason for this is that in many cases, legal devices or concepts of American Law are adopted by means of translation methods such as literal translation which, when systematically applied as the only strategy, usually lead to communication failures between expert source text producers and target text receivers, whether laymen or legal professionals. In this thesis, we argue that reproducing the same image in the target language (Newmark, 1988) or literal translation is the most widespread method to translate, from English into Spanish, metaphors in U.S. court opinions that are employed in Argentine court decisions and scholarly texts. It should be noted that previous work, whether from Argentina or other Spanish-speaking countries, has failed to address this method in particular as applied to the translation of legal metaphors. In this study, we analyze the metaphors mentioned above using the cognitive-linguistic approach to metaphor launched by Lakoff & Johnson (1980), discuss their translation into Spanish, and provide empirical evidence to support our claim. We assembled a corpus of twenty metaphors in U.S. court opinions, and of Argentine court decisions and scholarly texts including those metaphors. Using the corpus, we compare the metaphors in the source texts and their translations in the target texts by using a model that is based on (i) a translation-oriented text analysis (Nord, 1991a), and (ii) the assessment of intratextual and extratextual factors proposed by Nord (1991a) and and extratextual factors proposed by Nord (1991a) and addressed by discourse analysis theories.
