Grandes et petites langues

Download Grandes et petites langues PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9783039115785
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.1/5 (157 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Grandes et petites langues by : George Alao

Download or read book Grandes et petites langues written by George Alao and published by Peter Lang. This book was released on 2008 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage regroupe les textes présentés lors du colloque international « Grandes » et « petites » langues et didactique du plurilinguisme et du pluriculturalisme. Modèles et expériences qui s'est tenu à Paris, en juillet 2006 dans les locaux de la Sorbonne, à l'initiative de l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO). Il s'agissait de mobiliser internationalement les acteurs concernés par une réflexion sur une didactique du plurilinguisme et du pluriculturalisme en construction en Europe. En se donnant pour objet d'identifier les modèles didactiques et leur circulation d'une langue à l'autre, ces travaux interrogent, chacun selon l'angle spécifique de son terrain, de son contexte ou des pratiques analysées, ce que le sens commun désigne par « grandes » et « petites » langues. Celles-ci sont appréhendées ici en tant que représentations sociales et catégorisations qui fluctuent au gré des histoires nationales, des renversements géopolitiques et des visions du monde traversées par les profondes mutations résultant de la mondialisation.

La didactique du plurilinguisme et l'enseignement du FLE

Download La didactique du plurilinguisme et l'enseignement du FLE PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3640395263
Total Pages : 28 pages
Book Rating : 4.6/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis La didactique du plurilinguisme et l'enseignement du FLE by : Lena Binder

Download or read book La didactique du plurilinguisme et l'enseignement du FLE written by Lena Binder and published by GRIN Verlag. This book was released on 2009-08-11 with total page 28 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper de l’année 2008 dans le domaine Didactique du français - Pédagogie, Linguistique, note: 1,0, Universität zu Köln (Romanisches Seminar), cours: Französisch Fachdidaktik, langue: Français, résumé: Depuis quelques années il y a dans l’enseignement des langues en Europe un changement qui ouvre le chemin au plurilinguisme. L’Union Européene en tant que « pêle-mêle » des langues et des cultures « recommande qu’autant de citoyens que possible apprennent au moins deux langues étrangères européennes vivantes » . Depuis les didacticiens européens ont pour but de créer des méthodes d’apprentissage efficaces afin de maîtriser plusieurs langues étrangères. La méthode directe qui déterminait pendant le siècle dernier l’enseignement des langues à l’école – cette méthode était basée sur l’idée d’un strict unilinguisme - est peu à peu remplacée par de nouveaux concepts de didactique favorisant le plurilinguisme. Or, il ne s’agit pas d’envisager « une compétence maximale en tel ou tel idiome, mais à créer – en plus – une compétence fondamentale d’apprentissage en matière de langues étrangères en général. » Dans ce travail je vais présenter l’importance actuelle et les perspectives de la didactique du plurilinguisme à la base de textes scientifiques dont la plupart date des dernières cinq ans. Je vais mettre l’accent en particulier sur l’enseignement du français langue étrangère (dorénavant FLE) et son rôle dans le contexte d’une didactique du plurilinguisme. Puis le deuxième chapitre de ce travail présentera les idées de la didactique susmentionnée. Dans les chapitres 3 et 4 on verra que l’intercompréhension occupe une place primordiale dans l’enseignement plurilingue et que le rôle de la langue française est dans ce contexte très particulier. Le chapitre 5 analysera l’importance actuelle de la didactique du plurilinguisme dans les cours de FLE comportant des nouvelles impulsions, des perspectives, mais aussi des critiques et dangers.

De la didactique des langues à la didactique du plurilinguisme

Download De la didactique des langues à la didactique du plurilinguisme PDF Online Free

Author :
Publisher : Université Stendhal
ISBN 13 :
Total Pages : 420 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis De la didactique des langues à la didactique du plurilinguisme by : Jacqueline Billiez

Download or read book De la didactique des langues à la didactique du plurilinguisme written by Jacqueline Billiez and published by Université Stendhal. This book was released on 1998 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

L'enseignement du français à l'heure du plurilinguisme

Download L'enseignement du français à l'heure du plurilinguisme PDF Online Free

Author :
Publisher : Presses universitaires de Namur
ISBN 13 : 2870378513
Total Pages : 339 pages
Book Rating : 4.8/5 (73 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis L'enseignement du français à l'heure du plurilinguisme by : de Pietro Jean-François

Download or read book L'enseignement du français à l'heure du plurilinguisme written by de Pietro Jean-François and published by Presses universitaires de Namur. This book was released on 2014-09-25 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aucune information saisie

La didactique plurilingue et pluriculturelle à l’épreuve du terrain éducatif

Download La didactique plurilingue et pluriculturelle à l’épreuve du terrain éducatif PDF Online Free

Author :
Publisher : Archives contemporaines
ISBN 13 : 2813001686
Total Pages : 164 pages
Book Rating : 4.8/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis La didactique plurilingue et pluriculturelle à l’épreuve du terrain éducatif by : Martine Derivry-Plard

Download or read book La didactique plurilingue et pluriculturelle à l’épreuve du terrain éducatif written by Martine Derivry-Plard and published by Archives contemporaines. This book was released on 2014-06-11 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Après le Précis du Plurilinguisme et du Pluriculturalisme (2008), et en continuité avec les ouvrages Didactique plurilingue et pluriculturelle : l’acteur en contexte mondialisé (2012) et Dispositifs éducatifs en contexte mondialisé et didactique plurilingue et pluriculturelle (2014), le débat didactique se poursuit avec la déconstruction et la reconfiguration des catégories habituelles de l’enseignement et de l’apprentissage des langues et des cultures. De nouvelles notions et des trames inédites ont émergé et se sont tissées. Ce nouvel ouvrage met en relation une réflexion didactique plurilingue et pluriculturelle dans un monde multilingue où se joue un processus de mondialisation multiforme. Par la variété des langues et des approches, en s’appuyant sur des contextes éducatifs et sociaux, l’ouvrage identifie les limites et les perspectives qu’offrent des dispositifs plurilingues et pluriculturels, de l’école à l’université. Il souligne également les tensions et les impacts de la mondialisation sur les contextes plurilingues et pluriculturels d’enseignement. Si les frictions de la mondialisation opposent le paradigme monolingue au paradigme plurilingue, une didactique plurilingue et pluriculturelle pose d’emblée comme principe épistémologique et heuristique la diversité, le multiple et le pluridimensionnel comme cadre d’analyse.

Plurilinguismes et enseignement

Download Plurilinguismes et enseignement PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Plurilinguismes et enseignement by : Pierre Martinez

Download or read book Plurilinguismes et enseignement written by Pierre Martinez and published by . This book was released on 2008 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Histoires de vie, mutations sociales et culturelles, politiques linguistiques et didactique des langues. L'identité d'un individu plurilingue est le résultat d'une construction complexe et des processus variés y sont à l'oeuvre, dont les enseignants et le grand public doivent être informés. On donne à voir ici, sous une forme accessible, une sélection de recherches émanant de différentes équipes réunies en 2007 à Paris, équipes au travail en Europe, en Afrique, dans les Amériques ou encore l'Océan indien. Elles permettront au lecteur de conduire sa réflexion personnelle à partir des savoirs les plus actuels et avec des éclairages disciplinaires variés, qui peuvent contribuer à une meilleure prise en charge de l'action, notamment à travers l'éducation

Du plurilinguisme à l'école

Download Du plurilinguisme à l'école PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9783039108138
Total Pages : 498 pages
Book Rating : 4.1/5 (81 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Du plurilinguisme à l'école by : Lambert-Félix Prudent

Download or read book Du plurilinguisme à l'école written by Lambert-Félix Prudent and published by Peter Lang. This book was released on 2005 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Travaux de chercheurs spécialistes des îles de l'Océan indien, des Antilles, de la Guyane, de l'Europe et de l'Amérique, sur la nécessité d'admettre le plurilinguisme à l'école et de le transformer en facteur de réussite scolaire. Étudie les politiques linguistiques et les démarches éducatives requises par les situations de plurilinguisme

D’une langue à d’autres

Download D’une langue à d’autres PDF Online Free

Author :
Publisher : Presses universitaires de Rouen et du Havre
ISBN 13 : 9782877756587
Total Pages : 208 pages
Book Rating : 4.7/5 (565 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis D’une langue à d’autres by : Véronique Castellotti

Download or read book D’une langue à d’autres written by Véronique Castellotti and published by Presses universitaires de Rouen et du Havre. This book was released on with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les travaux en didactique des langues réunis ici portent sur les relations entre les différentes langues, approchées (éveil à plusieurs langues-cultures), acquises ou apprises, en vue de dégager le rôle spécifique, sinon primordial, de la langue première dans la construction d’un répertoire plurilingue et pluriculturel. L’analyse des représentations de l’apprentissage d’une langue montre par ailleurs la forte corrélation entre l’image qu’un apprenant s’est forgé d’un pays, et les représentations qu’il construit à propos de son propre apprentissage de la langue de ce pays.

DE LA PÉDAGOGIE DU FRANCAIS À LA DIDACTIQUE DES LANGUES

Download DE LA PÉDAGOGIE DU FRANCAIS À LA DIDACTIQUE DES LANGUES PDF Online Free

Author :
Publisher : Editions L'Harmattan
ISBN 13 : 2140150287
Total Pages : 257 pages
Book Rating : 4.1/5 (41 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis DE LA PÉDAGOGIE DU FRANCAIS À LA DIDACTIQUE DES LANGUES by : Jean-louis Chiss

Download or read book DE LA PÉDAGOGIE DU FRANCAIS À LA DIDACTIQUE DES LANGUES written by Jean-louis Chiss and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2020-05-26 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage constitue la mise en perspective de travaux qui jalonnent le parcours de chercheur de l'auteur. À travers cet itinéraire, se dessinent les grandes thématiques de la réflexion qu'il a engagée depuis les années 1970, sur l'enseignement du français et des langues en privilégiant le rapport aux théories du langage et les ancrages historiques et culturels. La première partie montre l'émergence d'une didactique du français à partir de la critique de l'ancienne matrice « pédagogique » et du modèle de la linguistique appliquée. La deuxième partie est consacrée au français langue « seconde » et aux problématiques de l'immigration comme opérateurs de passage vers une didactique des langues incluant celle du français. La troisième partie élargit la perspective à une didactique des langues marquée par le double souci de la conceptualisation et de la contextualisation avec les notions de « cultures linguistiques », « cultures éducatives » et « cultures didactiques ».

Perspectives pour une didactique des langues contextualisée

Download Perspectives pour une didactique des langues contextualisée PDF Online Free

Author :
Publisher : Archives contemporaines
ISBN 13 : 2914610785
Total Pages : 227 pages
Book Rating : 4.9/5 (146 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Perspectives pour une didactique des langues contextualisée by : Philippe Blanchet

Download or read book Perspectives pour une didactique des langues contextualisée written by Philippe Blanchet and published by Archives contemporaines. This book was released on 2009 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Entre compétences plurilingues, références sociolinguistiques et didactique contextualisée : contextes francophones divers, africains, européens, déterritorialisés.

Plurilinguisme et apprentissages

Download Plurilinguisme et apprentissages PDF Online Free

Author :
Publisher : ENS Editions
ISBN 13 : 9782847880885
Total Pages : 366 pages
Book Rating : 4.8/5 (88 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Plurilinguisme et apprentissages by : Marie-Anne Mochet

Download or read book Plurilinguisme et apprentissages written by Marie-Anne Mochet and published by ENS Editions. This book was released on 2005 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ancien élève de l'Ecole normale supérieure de Saint-Cloud, professeur en Sciences du langage et didactique des langues à l'ENS Fontenay/Saint-Cloud, maintenant ENS Lettres et Sciences humaines, à Lyon, ancien directeur du CREDIF (Centre de recherches et d'études pour la diffusion du français), expert auprès du Conseil de l'Europe, Daniel Coste a animé un large champ d'intervention et de recherche, comme en témoignent les différents auteurs qui lui rendent ici hommage. Ses principaux centres d'intérêts et les réseaux personnels ou institutionnels qu'il a suscités, créés et entretenus, se retrouvent à travers les trois perspectives adoptées ici pour regrouper les contributions dans leur évolution et leur dynamique : " Histoire et épistémologie ", " Des politiques linguistiques aux classes langue : représentations et pratiques du plurilinguisme ", " De l'analyse des textes et des discours à la diversification des supports et des apprentissages ". Cet ouvrage témoigne de la fécondité des travaux de Daniel Coste : professeurs, enseignants-chercheurs, doctorants s'inscrivent ici dans les interrogations théoriques et institutionnelles relatives à ce large champ, apportant de nouvelles pierres à l'édifice qu'il a contribué à construire

Pluralité des langues et des supports

Download Pluralité des langues et des supports PDF Online Free

Author :
Publisher : ENS Editions
ISBN 13 : 9782847880526
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.8/5 (85 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Pluralité des langues et des supports by : Véronique Pugibet

Download or read book Pluralité des langues et des supports written by Véronique Pugibet and published by ENS Editions. This book was released on 2005 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: À la suite des Cahiers du français contemporain 9, ce Cahier réunit une sélection d'articles issus du colloque international " Pluralité des langues et des supports dans la construction et la transmission des connaissances ", qui s'est tenu à l'ENS Lettres et Sciences humaines, à Lyon, en juin 2002. Ces contributions illustrent des thèmes clés du colloque, d'une part la pluralité des langues envisagée sous l'angle de la construction des connaissances en milieu plurilingue, et d'autre part, la diversité des supports utilisés dans les apprentissages en général. La lecture de ces contributions amène à considérer le concept de pluralité dans certaines de ses déclinaisons, langue et support. Concernant la pluralité des langues, la multiplicité des combinaisons incite les institutions à contextualiser fortement leurs réponses curriculaires. Concernant les supports, l'introduction des nouvelles technologies induit une nouvelle conception de la formation qui privilégie une pédagogie dynamique et différenciée. Multiplicité des langues et multiplicité des supports conduisent de fait à une diversité accrue des processus de transmission et de construction des connaissances dont la prise en compte est maintenant devenue nécessaire, tant du point de vue théorique que méthodologique et pratique. L'objet de cet ouvrage est d'y participer.

Vers le Plurilinguisme ?

Download Vers le Plurilinguisme ? PDF Online Free

Author :
Publisher : Archives contemporaines
ISBN 13 : 2813001333
Total Pages : 413 pages
Book Rating : 4.8/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Vers le Plurilinguisme ? by : Violaine Bigot

Download or read book Vers le Plurilinguisme ? written by Violaine Bigot and published by Archives contemporaines. This book was released on 2013-12-12 with total page 413 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La perspective plurilingue a profondément modifié les enjeux de la recherche sur l’enseignement des langues ces dernières décennies. Pour autant, on peut se demander dans quelle mesure elle a permis de faire évoluer les politiques linguistiques et éducatives, les pratiques et les représentations des acteurs. C’est ce que cet ouvrage, auquel ont contribué 42 chercheurs travaillant dans des universités de 10 pays différents, se propose de faire, en poursuivant trois objectifs : -Revenir sur le développement socio-historique du paradigme plurilingue en interrogeant les modalités et les enjeux de sa prise en compte dans des contextes géo-politiques variés : enseignement des langues vivantes dans les systèmes éducatifs européens, enseignement des langues régionales et d’immigration dans divers pays d’Europe, modalités de prise en compte du CECR dans diverses régions du monde, etc. ; -Explorer les représentations, attitudes et pratiques plurilingues en situations de contacts de langues, dans différents contextes de socialisation (familiale, entrepreneuriale, scolaire, etc.) ; -Rendre compte d’expérimentations pédagogiques qui s’appuient sur les travaux conduits en sciences du langage, en sciences de l’éducation et plus spécifiquement en didactique des langues, pour repenser la formation langagière. Cet ouvrage s’adresse aux chercheurs qui travaillent dans le champ de l’éducation langagière et de la didactique des langues mais aussi aux formateurs de formateurs et aux enseignants de langue (première ou seconde) qui veulent mieux comprendre le contexte et les enjeux de l’exercice de leur profession.

Enseignement des langues et construction européenne

Download Enseignement des langues et construction européenne PDF Online Free

Author :
Publisher : Archives contemporaines
ISBN 13 : 2813000663
Total Pages : 165 pages
Book Rating : 4.8/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Enseignement des langues et construction européenne by : Bruno Maurer

Download or read book Enseignement des langues et construction européenne written by Bruno Maurer and published by Archives contemporaines. This book was released on 2011 with total page 165 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A la fin des années quatre-vingt-dix, le Cadre européen commun de référence proposait à l'enseignement des langues deux perspectives : perspective actionnelle et didactique du plurilinguisme. Dix ans après, on dispose d'assez d'éléments pour dresser un bilan critique de l'évolution de l'enseignement des langues sous l'influence du Conseil de l'Europe. Le premier constat est que didactique du plurilinguisme et didactique des langues ne sont pas synonymes et pourraient même être antinomiques. Avec l'éducation plurilingue et interculturelle, il ne s'agit plus en réalité d'enseigner les langues, mais de construire de toutes pièces l'identité du futur citoyen européen. Dans le même temps, le rôle de l'institution scolaire dans l'enseignement des langues et la professionnalité d'enseignant de langue sont profondément remis en question. Pourquoi l'Europe s'intéresse-t-elle tellement à l'enseignement des langues? Au service de quel projet politique celui-ci est-il enrôlé? Si la critique se fait politique, c'est parce que l'enseignement des langues est aujourd'hui partie prenante d'un projet politique dont chercheurs et enseignants ignorent largement les enjeux ... alors qu'ils sont invités à le développer et à le mettre en oeuvre. (archivescontemporaines.com).

Didactique plurilingue et pluriculturelle

Download Didactique plurilingue et pluriculturelle PDF Online Free

Author :
Publisher : Archives contemporaines
ISBN 13 : 2813001090
Total Pages : 260 pages
Book Rating : 4.8/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Didactique plurilingue et pluriculturelle by : George Alao

Download or read book Didactique plurilingue et pluriculturelle written by George Alao and published by Archives contemporaines. This book was released on 2012 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage centre son attention sur la figure de l'acteur en contexte mondialisé, sous un angle large et éclaté, celui de l'apprenant de langue(s) dans et hors les murs d'un système d'enseignement, celui de l'étudiant international dans et hors les frontières, celui de l'enseignant créateur de dispositifs dans et hors de la classe, celui du concepteur de manuels et du traducteur, médiateurs au plus près des langues et des cultures mais surtout de leurs apprenants ou de leurs lecteurs. (4e decouv.)

Didactique du plurilinguisme

Download Didactique du plurilinguisme PDF Online Free

Author :
Publisher : PU Rennes
ISBN 13 : 9782753529137
Total Pages : 513 pages
Book Rating : 4.5/5 (291 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Didactique du plurilinguisme by : Christel Troncy

Download or read book Didactique du plurilinguisme written by Christel Troncy and published by PU Rennes. This book was released on 2014 with total page 513 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La notion d'approches plurielles des langues et des cultures, associée au champ de la didactique du plurilinguisme, est en train d'acquérir rapidement une forte visibilité tant dans les milieux professionnels de l'éducation que dans le domaine de la didactique des langues, grâce, en particulier, à la diffusion d'un référentiel de compétences et de ressources (CARAP) qui décrit les objectifs que ces approches permettent de travailler. L'ouvrage propose de faire le point sur cette notion à partir des travaux de Michel Candelier, qui en est l'initiateur, à travers plusieurs textes de collègues et amis qui ont souhaité lui rendre cet hommage. Comment se développe-t-elle aujourd'hui, au-delà de l'univers didactique où elle a été conçue ? Quelles en sont la diffusion, la réception, les circulations dans le champ de la didactique des langues ? Peut-on cerner les contours d'un champ propre aux approches plurielles ? La première partie interroge la notion, ses spécificités, ses recompositions, ses variations et ses articulations avec d'autres formes de didactique des langues et du plurilinguisme. La deuxième partie envisage les approches plurielles sous l'angle de leurs réceptions institutionnelles et sociales, dans la diversité et la complexité des contextes socio-culturels et socio-langagiers. Enfin, la dernière partie situe les approches plurielles dans l'histoire collective de la didactique des langues de ces quarante dernières années et donne un aperçu de la place qu'elles y occupent aujourd'hui.

Le concept de plurilinguisme

Download Le concept de plurilinguisme PDF Online Free

Author :
Publisher : Council of Europe
ISBN 13 : 9789287151438
Total Pages : 192 pages
Book Rating : 4.1/5 (514 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Le concept de plurilinguisme by : Britta Hufeisen

Download or read book Le concept de plurilinguisme written by Britta Hufeisen and published by Council of Europe. This book was released on 2004-01-01 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Afin de parvenir à une meilleure entente entre pays voisins, maîtriser une autre langue que sa langue maternelle serait souhaitable Selon ces recommandations, le Conseil de l'Europe et l'Union européenne présentent ici un projet sur l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères dans le contexte scolaire. Il a pour objectif de développer, dans le cadre du concept de plurilinguisme, les bases générales de méthodologie de langue tertiaire en les illustrant d'exemples, sur le modèle de la séquence linguistique "l'allemand après l'anglais ". Les organisateurs du projet, le Centre européen pour les langues vivantes du Conseil de l'Europe et le Goethe Institut Inter Nations, coopèrent à cet égard, en collaboration avec des institutions régionales actives dans le domaine de l'enseignement de langues étrangères.