Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Afro Hispanic Linguistic Remnants In Mexico
Download Afro Hispanic Linguistic Remnants In Mexico full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Afro Hispanic Linguistic Remnants In Mexico ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Afro-Hispanic Linguistic Remnants in Mexico by : Norma Rosas Mayén
Download or read book Afro-Hispanic Linguistic Remnants in Mexico written by Norma Rosas Mayén and published by . This book was released on 2021 with total page 189 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the last decades, the study of Afro-Spanish varieties that developed during the Colonial period in the Americas has seduced many scholars. The analysis of these Afro-Hispanic speech patterns is crucial to determine their creolized or non-creolized status, as well as to understand the scarcity of the Spanish-based creoles in the Americas. The present study contributes to this linguistic field by analyzing the current speech of the Afro-Mexicans of the Costa Chica region, one of the largest Afro-Mexican enclaves, while proposing a Rhizomatic Linguistic Model to interpret data derived from contact situations. This investigation not only accounts for the Afro-Hispanic linguistic remnants of this Spanish variety, but also examines the current linguistic characteristics and sociolinguistic status of this speech area on the brink of extinction. In addition, this book advocates on behalf of those Costa Chica Afro-Mexican communities that have been stigmatized and customarily ignored in Mexico's nation-state politics.
Book Synopsis Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular by : Sandro Sessarego
Download or read book Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular written by Sandro Sessarego and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-09-12 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores theoretical and typological issues surrounding the emergence of creole languages, using a cohesive approach that combines linguistics, legal history and colonial studies.
Book Synopsis Diversification of Mexican Spanish by : Margarita Hidalgo
Download or read book Diversification of Mexican Spanish written by Margarita Hidalgo and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-10-24 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a diversification model of transplanted languages that facilitates the exploration of external factors and internal changes. The general context is the New World and the variety that unfolded in the Central Highlands and the Gulf of Mexico, herein identified as Mexican Colonial Spanish (MCS). Linguistic corpora provide the evidence of (re)transmission, diffusion, metalinguistic awareness, and select focused variants. The tridimensional approach highlights language data from authentic colonial documents which are connected to socio-historical reliefs at particular periods or junctions, which explain language variation and the dynamic outcome leading to change. From the Second Letter of Hernán Cortés (Seville 1522) to the decades preceding Mexican Independence (1800-1821) this book examines the variants transplanted from the peninsular tree into Mesoamerican lands: leveling of sibilants of late medieval Spanish, direct object (masc. sing.] pronouns LO and LE, pronouns of address (vos, tu, vuestra merced plus plurals), imperfect subjunctive endings in -SE and -RA), and Amerindian loans. Qualitative and quantitative analyses of variants derived from the peninsular tree show a gradual process of attrition and recovery due to their saliency in the new soil, where they were identified with ways of speaking and behaving like Spanish speakers from the metropolis. The variants analyzed in MCS may appear in other regions of the Spanish-speaking New World, where change may have proceeded at varying or similar rates. Additional variants are classified as optimal residual (e.g. dizque) and popular residual (e.g. vide). Both types are derived from the medieval peninsular tree, but the former are vital across regions and social strata while the latter may be restricted to isolated and / or marginal speech communities. Each of the ten chapters probes into the pertinent variants of MCS and the stage of development by century. Qualitative and quantitative analyses reveal the trails followed by each select variant from the years of the Second Letter (1520-1522) of Hernán Cortés to the end of the colonial period. The tridimensional historical sociolinguistic model offers explanations that shed light on the multiple causes of change and the outcome that eventually differentiated peninsular Spanish tree from New World Spanish. Focused-attrition variants were selected because in the process of transplantation, speakers assigned them a social meaning that eventually differentiated the European from the Latin American variety. The core chapters include narratives of both major historical events (e.g. the conquest of Mexico) and tales related to major language change and identity change (e.g. the socio-political and cultural struggles of Spanish speakers born in the New World). The core chapters also describe the strategies used by prevailing Spanish speakers to gain new speakers among the indigenous and Afro-Hispanic populations such as the appropriation of public posts where the need arose to file documents in both Spanish and Nahuatl, forced and free labor in agriculture, construction, and the textile industry. The examples of optimal and popular residual variants illustrate the trends unfolded during three centuries of colonial life. Many of them have passed the test of time and have survived in the present Mexican territory; others are also vital in the U.S. Southwestern states that once belonged to Mexico. The reader may also identify those that are used beyond the area of Mexican influence. Residual variants of New World Spanish not only corroborate the homogeneity of Spanish in the colonies of the Western Hemisphere but the speech patterns that were unwrapped by the speakers since the beginning of colonial times: popular and cultured Spanish point to diglossia in monolingual and multilingual communities. After one hundred years of study in linguistics, this book contributes to the advancement of newer conceptualization of diachrony, which is concerned with the development and evolution through history. The additional sociolinguistic dimension offers views of social significant and its thrilling links to social movements that provoked a radical change of identity. The amplitude of the diversification model is convenient to test it in varied contexts where transplantation occurred.
Book Synopsis Afro-Peruvian Spanish by : Sandro Sessarego
Download or read book Afro-Peruvian Spanish written by Sandro Sessarego and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-10-15 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present work not only contributes to shedding light on the linguistic and socio-historical origins of Afro-Peruvian Spanish, it also helps clarify the controversial puzzle concerning the genesis of Spanish creoles in the Americas in a broader sense. In order to provide a more concrete answer to the questions raised by McWhorter’s book on The Missing Spanish Creoles, the current study has focused on an aspect of the European colonial enterprise in the Americas that has never been closely analyzed in relation to the evolution of Afro-European contact varieties, the legal regulations of black slavery. This book proposes the 'Legal Hypothesis of Creole Genesis', which ascribes a prime importance in the development of Afro-European languages in the Americas to the historical evolution of slavery, from the legal rules contained in the Roman Corpus Juris Civilis to the codes and regulations implemented in the different European colonies overseas. This research was carried out with the belief that creole studies will benefit greatly from a more interdisciplinary approach, capable of combining linguistic, socio-historical, legal, and anthropological insights. This study is meant to represent an eclectic step in such a direction.
Book Synopsis A History of Afro-Hispanic Language by : John M. Lipski
Download or read book A History of Afro-Hispanic Language written by John M. Lipski and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-03-10 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The African slave trade, beginning in the fifteenth century, brought African languages into contact with Spanish and Portuguese, resulting in the Africans' gradual acquisition of these languages. In this 2004 book, John Lipski describes the major forms of Afro-Hispanic language found in the Iberian Peninsula and Latin America over the last 500 years. As well as discussing pronunciation, morphology and syntax, he separates legitimate forms of Afro-Hispanic expression from those that result from racist stereotyping, to assess how contact with the African diaspora has had a permanent impact on contemporary Spanish. A principal issue is the possibility that Spanish, in contact with speakers of African languages, may have creolized and restructured - in the Caribbean and perhaps elsewhere - permanently affecting regional and social varieties of Spanish today. The book is accompanied by the largest known anthology of primary Afro-Hispanic texts from Iberia, Latin America, and former Afro-Hispanic contacts in Africa and Asia.
Book Synopsis Fonética y fonología descriptivas de la lengua española by : Juana Gil
Download or read book Fonética y fonología descriptivas de la lengua española written by Juana Gil and published by Georgetown University Press. This book was released on 2024-10-01 with total page 1356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volume 1 of the most up-to-date and comprehensive description of the Spanish language’s phonetic and phonological system Though there has been considerable research on Spanish phonetics and phonology, until now, there has been no in-depth and complete descriptive reference work. Fonética y fonología descriptivas de la lengua española, volumes 1 and 2, is a comprehensive reference, written in Spanish, describing the phonetics and phonology of Spanish. Edited by Juana Gil and Joaquim Llisterri, and including contributions from an international group of scholars, these books provide a comprehensive overview for understanding topics across Spanish phonetics and phonology, making clear what further research is needed. Together, these two volumes offer a survey of Spanish descriptive phonetics and phonology. Volume 1 focuses on the segmental—consonant and vowel sound—properties of phonetic units and phonic phenomena. Each topic is examined from three angles: its phonetic description, its phonological analysis, and the characterization of its variation. The phonetic description is given from the perspectives of production, acoustic analysis, and perception. The phonological analysis includes the different treatments to which a certain phenomenon has been subjected and considers the different theoretical perspectives that have been used to address it. With state-of-the-art information on all topics related to the sounds of Spanish, Fonética y fonología descriptivas de la lengua española will be a valuable resource for researchers, students, and scholars of Spanish linguistics who wish to deepen their understanding of the phonetic and phonological characteristics of all the varieties of the Spanish language.
Book Synopsis Interfaces and Domains of Contact-Driven Restructuring: Volume 168 by : Sandro Sessarego
Download or read book Interfaces and Domains of Contact-Driven Restructuring: Volume 168 written by Sandro Sessarego and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-11-04 with total page 189 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Afro-Hispanic Languages of the Americas (AHLAs) present a number of grammatical similarities that have traditionally been ascribed to a previous creole stage. Approaching creole studies from contrasting standpoints, this groundbreaking book provides a new account of these phenomena. How did these features come about? What linguistic mechanisms can account for their parallel existence in several contact varieties? How can we formalize such mechanisms within a comprehensive theoretical framework? How can these new datasets help us test and refine current formal theories, which have primarily been based on standardized language data? In addressing these important questions, this book not only casts new light on the nature of the AHLAs, it also provides new theoretical and methodological perspectives for a more integrated approach to the study of contact-driven restructuring across language interfaces and linguistic domains.
Book Synopsis Language Variation and Contact-Induced Change by : Jeremy King
Download or read book Language Variation and Contact-Induced Change written by Jeremy King and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-03-15 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of original contributions dealing with Hispanic contact linguistics covers an array of Spanish dialects distributed across North, South, and Central America, the Caribbean, the Iberian Peninsula, and the Bosporus. It deals with both native and non-native varieties of the language, and includes both synchronic and diachronic studies. The volume addresses, and challenges, current theoretical assumptions on the nature of language variation and contact-induced change through empirically-based linguistic research. The sustained contact between Spanish and other languages in different parts of the world has given rise to a wide number of changes in the language, which are driven by a concomitance of different linguistic and social processes. This collection of articles provides new insight into such phenomena across the Spanish-speaking world.
Book Synopsis Southwest Journal of Linguistics by :
Download or read book Southwest Journal of Linguistics written by and published by . This book was released on 2011 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Dissertation Abstracts International by :
Download or read book Dissertation Abstracts International written by and published by . This book was released on 2009-07 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Calunga and the Legacy of an African Language in Brazil by : Steven Byrd
Download or read book Calunga and the Legacy of an African Language in Brazil written by Steven Byrd and published by UNM Press. This book was released on 2012 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although millions of slaves were forcibly transported from Africa to Brazil, the languages the slaves brought with them remain little known. Most studies have focused on African contributions to Brazilian Portuguese rather than on the African languages themselves. This book is unusual in focusing on an African-descended language. The author describes and analyzes the Afro- Brazilian speech community of Calunga, in Minas Gerais. Linguistically descended from West African Bantu, Calunga is an endangered Afro-Brazilian language spoken by a few hundred older Afro-Brazilian men, who use it only for specific, secret communications. Unlike most creole languages, which are based largely on the vocabulary of the colonial language, Calunga has a large proportion of African vocabulary items embedded in an essentially Portuguese grammar. A hyrid language, its formation can be seen as a form of cultural resistance. Steven Byrd's study provides a comprehensive linguistic description of Calunga based on two years of interviews with speakers of the language. He examines its history and historical context as well as its linguistic context, its sociolinguistic profile, and its lexical and grammatical outlines.
Book Synopsis Publication of the Afro-Latin/American Research Association by :
Download or read book Publication of the Afro-Latin/American Research Association written by and published by . This book was released on 1997 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Inside the Latin@ Experience by : N. Cantú
Download or read book Inside the Latin@ Experience written by N. Cantú and published by Springer. This book was released on 2010-05-24 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Latinos comprise the fastest growing ethnic group in the United States, and this interdisciplinary anthology gathers the scholarship of both early career and senior Latina/o scholars whose work explores the varied and unique latinidades, or Latino cultural identities, of this group.
Book Synopsis A New Perspective on Afro-Dominican Spanish by : John M. Lipski
Download or read book A New Perspective on Afro-Dominican Spanish written by John M. Lipski and published by . This book was released on 1994 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Black Society in Spanish Florida by : Jane Landers
Download or read book Black Society in Spanish Florida written by Jane Landers and published by University of Illinois Press. This book was released on 1999 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first extensive study of the African American community under colonial Spanish rule, Black Society in Spanish Florida provides a vital counterweight to the better-known dynamics of the Anglo slave South. Jane Landers draws on a wealth of untapped primary sources, opening a new vista on the black experience in America and enriching our understanding of the powerful links between race relations and cultural custom.
Book Synopsis Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean Cultures by : Daniel Balderston
Download or read book Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean Cultures written by Daniel Balderston and published by Routledge. This book was released on 2000-12-07 with total page 1833 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This vast three-volume Encyclopedia offers more than 4000 entries on all aspects of the dynamic and exciting contemporary cultures of Latin America and the Caribbean. Its coverage is unparalleled with more than 40 regions discussed and a time-span of 1920 to the present day. "Culture" is broadly defined to include food, sport, religion, television, transport, alongside architecture, dance, film, literature, music and sculpture. The international team of contributors include many who are based in Latin America and the Caribbean making this the most essential, authoritative and authentic Encyclopedia for anyone studying Latin American and Caribbean studies. Key features include: * over 4000 entries ranging from extensive overview entries which provide context for general issues to shorter, factual or biographical pieces * articles followed by bibliographic references which offer a starting point for further research * extensive cross-referencing and thematic and regional contents lists direct users to relevant articles and help map a route through the entries * a comprehensive index provides further guidance.
Book Synopsis The Latin American Identity and the African Diaspora by : Antonio Olliz Boyd
Download or read book The Latin American Identity and the African Diaspora written by Antonio Olliz Boyd and published by Cambria Press. This book was released on 2010 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Antonio Olliz Boyd is an emeritus professor of Latin American literature at Temple University. He holds a PhD from Stanford University, an MS from Grorgetown University, and a BA from Long Island University. Dr. Olliz Boyd has published various essays on Afro Latino aesthetics in literature in volumes, such as the Dictionary of Literary Biography: Modern Latin-American Fiction Writers; Singular Like a Bird: The Art of Nancy Morejon; Imagination, Emblems and Expressions: Essays on Latin American, Caribbean, and Continental Culture and Identity; Blacks in Hispanic Literature: Critical Essays among others, as well as articles on Afro Latino literary criticism in various refereed journals. --Book Jacket.
