Diachrony, Synchrony, and Typology of Tense and Aspect in Old Japanese

Download Diachrony, Synchrony, and Typology of Tense and Aspect in Old Japanese PDF Online Free

Author :
Publisher : Rowman & Littlefield
ISBN 13 : 1793614431
Total Pages : 211 pages
Book Rating : 4.7/5 (936 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Diachrony, Synchrony, and Typology of Tense and Aspect in Old Japanese by : Kazuha Watanabe

Download or read book Diachrony, Synchrony, and Typology of Tense and Aspect in Old Japanese written by Kazuha Watanabe and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2021-03-23 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Diachrony, Synchrony, and Typology of Tense and Aspect in Old Japanese reconstructs the synchronic system of tense and aspect in Old Japanese, which until now had not been examined using the tools of contemporary linguistic theory. Kazuha Watanabe analyzes syntactic distribution of the temporal suffixes in the Man'yōshū, an eighth-century poetry collection, and compares the results with data from well-attested languages. The author then integrates the semantic property of each suffix into the overall synchronic tense-aspect system of Old Japanese. Watanabe further compares the reconstructed system with the distributions of the same suffixes in Early Modern Japanese using Genji Monogatari, an eleventh-century novel, in order to provide further support for the synchronic analysis of Old Japanese. This approach is fundamentally different from traditional analyses, which identify the meanings of the temporal suffixes based on contextual information. In addition, previous analyses have produced a uniform analysis covering the entire 700-year period from Old to Early Modern Japanese. Instead, Watanabe proposes that Old Japanese had a temporal system distinct from the later period.

A Reference Grammar of Classical Japanese Prose

Download A Reference Grammar of Classical Japanese Prose PDF Online Free

Author :
Publisher : Psychology Press
ISBN 13 : 9780700717163
Total Pages : 500 pages
Book Rating : 4.7/5 (171 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Reference Grammar of Classical Japanese Prose by : Alexander Vovin

Download or read book A Reference Grammar of Classical Japanese Prose written by Alexander Vovin and published by Psychology Press. This book was released on 2003 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This complete description of the language of the golden Heian period (794-1185) features an innovative morphological analysis to facilitate reference usage and provides a comprehensive reference work for students of classical Japanese.

The Oxford Handbook of Tense and Aspect

Download The Oxford Handbook of Tense and Aspect PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0195381971
Total Pages : 1128 pages
Book Rating : 4.1/5 (953 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Oxford Handbook of Tense and Aspect by : Robert I. Binnick

Download or read book The Oxford Handbook of Tense and Aspect written by Robert I. Binnick and published by Oxford University Press. This book was released on 2012-06-14 with total page 1128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Handbook is a comprehensive, authoritative, and accessible guide to the topics and theories that current form the front line of research into tense, aspect, and related areas.

A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese (2 vols)

Download A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese (2 vols) PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004422811
Total Pages : 1310 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese (2 vols) by : Alexander Vovin

Download or read book A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese (2 vols) written by Alexander Vovin and published by BRILL. This book was released on 2020-09-25 with total page 1310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the revised, updated and enlarged second edition of the first detailed descriptive grammar in English (indeed, in any language other than Japanese and more complete than even any grammar in Japanese) dedicated to the Western Old Japanese, which was spoken in the Kansai region of Japan during the seventh and eighth centuries. The grammar is divided into two volumes, with the first volume dealing with sources, script, phonology, lexicon, nominals and adjectives. The second volume focuses on verbs, adverbs, particles, conjunctions and interjections. In addition to descriptive data, the grammar also includes comparisons between Western Old Japanese and Eastern Old Japanese and Ryukyuan, occasionally with a critical analysis of various external parallels.

A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese

Download A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese PDF Online Free

Author :
Publisher : Global Oriental
ISBN 13 : 9004213112
Total Pages : 992 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese by : Alexander Vovin

Download or read book A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese written by Alexander Vovin and published by Global Oriental. This book was released on 2008-12-18 with total page 992 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Together with Part 1 of the same grammar (Sources, Script and Phonology, Lexicon and Nominals), this two-volume set represents the most detailed and exhaustive description ever done of any language, including Japanese of the Old Japanese language of the Yamato region during the Asuka Nara period. It presents hundreds of examples drawn not only from the major Old Japanese texts such as the Man’yoshu, the Senmyo, the Kojiki kayo and the Nihonshoki kayo but also from all minor extant texts such as the Fudoky kayo, the Bussoku seki ka, and others. It also includes comparative material from Eastern Old Japanese once spoken in the area roughly corresponding to present-day southern Chubu and Kanto regions, as well as from Ryukyuan and occasionally from other surrounding languages. Part 2 is accompanied by exhaustive and cumulative indexes to both volumes, including separate indexes on all grammatical forms described, linguistic forms, personal names, as well as an index of all Old Japanese texts that are used as examples in the description.

Development of Tense and Aspect Systems

Download Development of Tense and Aspect Systems PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027257442
Total Pages : 210 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Development of Tense and Aspect Systems by : Jadranka Gvozdanović

Download or read book Development of Tense and Aspect Systems written by Jadranka Gvozdanović and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2022-08-04 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Linguistic construal of time lies at the center of language and language use; it is also one of the cognitive foundations of culture. The focus of the papers in this volume is on historical developments of genetically different aspect and tense systems across continents, with contributions on the Sogeram languages of Papua New Guinea, the Arandic languages of Australia, Kisikongo Bantu, and Japanese. In addition, two prototypical Indo-European tense-aspect systems, those of Vedic and Latin, are analyzed in a comparative perspective. Across language groups and continents, the general principles revealed by the studies presented here contribute towards a novel and deepening understanding of tense and aspect. They contribute not only to modelling and theory, but also to a better understanding of processes in individual languages. Originally published as special issue of the Journal of Historical Linguistics 10:2 (2020).

Biblical Translation in Chinese and Greek

Download Biblical Translation in Chinese and Greek PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004178651
Total Pages : 477 pages
Book Rating : 4.0/5 (41 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Biblical Translation in Chinese and Greek by : Toshikazu S. Foley

Download or read book Biblical Translation in Chinese and Greek written by Toshikazu S. Foley and published by BRILL. This book was released on 2009 with total page 477 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study integrates three independent subjects - translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect - for the purpose of formulating a working theory applicable to translating the Bible. The primary objectives are defined in terms of grammatical translation of Greek aspect into Mandarin aspect at the discourse level. A historical overview of the Chinese Bible is provided as a way of introducing major translation issues related to linguistic, conceptual, and logistical challenges. The proposed theory provides the translator with a powerful tool, which is tested in two sample passages from John 18-19 and 1 Corinthians 15. Provided, also, are critical reviews of over sixty Chinese Bible versions, Nestorian, Manichaean, Catholic documents, and a translation written according to the proposed theory.

A History of the Japanese Language

Download A History of the Japanese Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1139488805
Total Pages : pages
Book Rating : 4.1/5 (394 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A History of the Japanese Language by : Bjarke Frellesvig

Download or read book A History of the Japanese Language written by Bjarke Frellesvig and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010-07-29 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bjarke Frellesvig describes the development of the Japanese language from its recorded beginnings until the present day as reflected by the written sources and historical record. Beginning with a description of the oldest attested stage of the language, Old Japanese (approximately the eighth century AD), and then tracing the changes which occurred through the Early Middle Japanese (800–1200), Late Middle Japanese (1200–1600) and the Modern Japanese (1600–onwards) periods, a complete internal history of the language is examined and discussed. This account provides a comprehensive study of how the Japanese language has developed and adapted, providing a much needed resource for scholars. A History of the Japanese Language is invaluable to all those interested in the Japanese language and also students of language change generally.

Handbook of the Ainu Language

Download Handbook of the Ainu Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 1501502875
Total Pages : 868 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Handbook of the Ainu Language by : Anna Bugaeva

Download or read book Handbook of the Ainu Language written by Anna Bugaeva and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-10-24 with total page 868 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume is aimed at preserving invaluable knowledge about Ainu, a language-isolate previously spoken in Hokkaido, Sakhalin, and Kurils, which is now on the verge of extinction. Ainu was not a written language, but it possesses a huge documented stock of oral literature, yet is significantly under-described in terms of grammar. It is the only non-Japonic language of Japan and is typologically different not only from Japanese but also from other Northeast Asian languages. Revolving around but not confined to its head-marking and polysynthetic character, Ainu manifests many typologically interesting phenomena, related in particular to the combinability of various voice markers and noun incorporation. Other interesting features of Ainu include vowel co-occurrence restrictions, a mixed system of expressing grammatical relations, which includes the elements of a rare tripartite alignment, nominal classification distinguishing common and locative nouns, elaborate possessive classes, verbal number, a rich four-term evidential system, and undergrammaticalized aspect, which are all explained in the volume. This handbook, the result of unprecedented cooperation of the leading experts of Ainu, will definitely help to increase the clarity of our understanding of Ainu and in a long-term perspective may provide answers to problems of human prehistory as well as open the field of Ainu studies to the world and attract many new students. Table of Contents Masayoshi Shibatani and Taro Kageyama Preface Masayoshi Shibatani and Taro Kageyama Introduction to the Handbook of Japanese Language and Linguistics Contributors Anna Bugaeva Introduction I Overview of Ainu studies Anna Bugaeva 1. Ainu: A head-marking language of the Pacific Rim Juha Janhunen 2. Ainu ethnic origins Tomomi Satō 3. Major old documents of Ainu and some problems in the historical study of Ainu Alfred F. Majewicz 4. Ainu language Western records José Andrés Alonso de la Fuente 5. The Ainu language through time Alexander Vovin 6. Ainu elements in early Japonic Hidetoshi Shiraishi and Itsuji Tangiku 7. Language contact in the north Hiroshi Nakagawa and Mika Fukazawa 8. Hokkaido Ainu dialects: Towards a classification of Ainu dialects Itsuji Tangiku 9. Differences between Karafuto and Hokkaido Ainu dialects Shiho Endō 10. Ainu oral literature Osami Okuda 11. Meter in Ainu oral literature Tetsuhito Ōno 12. The history and current status of the Ainu language revival movement II Typologically interesting characteristics of the Ainu language Hidetoshi Shiraishi 13. Phonetics and phonology Hiroshi Nakagawa 14. Parts of Speech – with a focus on the classification of nouns Anna Bugaeva and Miki Kobayashi 15. Verbal valency Tomomi Satō 16. Noun incorporation Hiroshi Nakagawa 17. Verbal number Yasushige Takahashi 18. Aspect and evidentiality Yoshimi Yoshikawa 19. Existential aspectual forms in the Saru and Chitose dialects of Ainu III Appendices: Sample texts Anna Bugaeva 20. An uwepeker “Retar Katak, Kunne Katak” and kamuy yukar “Amamecikappo” narrated in the Chitose Hokkaido Ainu dialect by Ito Oda Elia dal Corso 21. “Meko Oyasi”, a Sakhalin Ainu ucaskuma narrated by Haru Fujiyama Subject index

A Study of Classical Japanese Tense and Aspect

Download A Study of Classical Japanese Tense and Aspect PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 448 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Study of Classical Japanese Tense and Aspect by : Lone Takeuchi

Download or read book A Study of Classical Japanese Tense and Aspect written by Lone Takeuchi and published by . This book was released on 1987 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Handbook of Japanese Semantics and Pragmatics

Download Handbook of Japanese Semantics and Pragmatics PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 1501501054
Total Pages : 1223 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Handbook of Japanese Semantics and Pragmatics by : Wesley M. Jacobsen

Download or read book Handbook of Japanese Semantics and Pragmatics written by Wesley M. Jacobsen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-10-12 with total page 1223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume on Semantics and Pragmatics presents a collection of studies on linguistic meaning in Japanese, either as conventionally encoded in linguistic form (the field of semantics) or as generated by the interaction of form with context (the field of pragmatics), representing a range of ideas and approaches that are currently most influentialin these fields. The studies are organized around a model that has long currency in traditional Japanese grammar, whereby the linguistic clause consists of a multiply nested structure centered in a propositional core of objective meaning around which forms are deployed that express progressively more subjective meaning as one moves away from the core toward the periphery of the clause. The volume seeks to achieve a balance in highlighting both insights that semantic and pragmatic theory has to offer to the study of Japanese as a particular language and, conversely, contributions that Japanese has to make to semantic and pragmatic theory in areas of meaning that are either uniquely encoded, or encoded to a higher degree of specificity, in Japanese by comparison to other languages, such as conditional forms, forms expressing varying types of speaker modality, and social deixis.

The Poetry Contest in Six Hundred Rounds (2 vols)

Download The Poetry Contest in Six Hundred Rounds (2 vols) PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004411291
Total Pages : 1308 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Poetry Contest in Six Hundred Rounds (2 vols) by : Thomas E. McAuley

Download or read book The Poetry Contest in Six Hundred Rounds (2 vols) written by Thomas E. McAuley and published by BRILL. This book was released on 2019-12-02 with total page 1308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For the monumental Poetry Competition in Six Hundred Rounds (Roppyakuban uta’awase), twelve poets each provided one hundred waka poems, fifty on seasonal topics and fifty on love, which were matched, critiqued by the participants and judged by Fujiwara no Shunzei, the premiere poet of his age. Its critical importance is heightened by the addition of a lengthy Appeal (chinjō) against Shunzei’s judgements by the conservative poet and monk, Kenshō. It is one of the key texts for understanding poetic and critical practice in late twelfth century Japan, and of the conflict between conservative and innovative poets. The Competition and Appeal are presented here for the first time in complete English translation with accompanying commentary and explanatory notes by Thomas McAuley.

The Languages of Japan and Korea

Download The Languages of Japan and Korea PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136446591
Total Pages : 545 pages
Book Rating : 4.1/5 (364 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Languages of Japan and Korea by : Nicolas Tranter

Download or read book The Languages of Japan and Korea written by Nicolas Tranter and published by Routledge. This book was released on 2012-06-25 with total page 545 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Languages of Japan and Korea provides detailed descriptions of the major varieties of languages in the region, both modern and pre-modern, within a common format, producing a long-needed introductory reference source. Korean, Japanese, Ainu, and representative members of the three main groupings of the Ryukyuan chain are discussed for the first time in a single work. The volume is divided into language sketches, the majority of which are broken down into sections on phonology, orthography, morphology, syntax and lexicon. Specific emphasis is placed on those aspects of syntactic interest, such as speech levels, honorifics and classifiers, which are commonly underplayed in other descriptions of Modern Japanese and Korean. Each language is represented in Roman-based transcription, although its own script (where there is such an orthography) and IPA transcriptions are used sparingly where appropriate. The dialects of both the modern and oldest forms of the languages are given extensive treatment, with a primary focus on the differences from the standard language. These synchronic snapshots are complemented by a discussion of both the genetic and areal relationships between languages in the region.

The L2 Acquisition of Tense–Aspect Morphology

Download The L2 Acquisition of Tense–Aspect Morphology PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027296251
Total Pages : 499 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The L2 Acquisition of Tense–Aspect Morphology by : M. Rafael Salaberry

Download or read book The L2 Acquisition of Tense–Aspect Morphology written by M. Rafael Salaberry and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-10-24 with total page 499 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume provides a cross-linguistic perspective on the development of tense-aspect in L2 acquisition. Data-based studies included in this volume deal with the analysis of a wide range of target languages: Chinese, English, Italian, French, Japanese, and Spanish. Theoretical frameworks used to evaluate the nature of the empirical evidence range from generative grammar to functional-typological linguistics. Several studies focus on the development of past tense markers, but other issues such as the acquisition of a future marker are also addressed. An introductory chapter outlines some theoretical and methodological issues that serves as relevant preliminary reading for most of the chapters included in this volume. Additionally, a preliminary chapter offers a substantive review of first language acquisition of tense-aspect morphology. The analysis of the various languages included in this volume significantly advances our understanding of this phenomenon, and will serve as an important basis for future research.

Intransitive Predication

Download Intransitive Predication PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 9780199258932
Total Pages : 792 pages
Book Rating : 4.2/5 (589 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Intransitive Predication by : Leon Stassen

Download or read book Intransitive Predication written by Leon Stassen and published by Oxford University Press. This book was released on 2003 with total page 792 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Basing his analysis on a wide sample of languages, Stassen investigates cross-linguistic variation in one of the core domains of all natural languages - 'cognitive space' - the topography of which is the same for all languages.

Language Change in East Asia

Download Language Change in East Asia PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136844619
Total Pages : 315 pages
Book Rating : 4.1/5 (368 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Change in East Asia by : T. E. McAuley

Download or read book Language Change in East Asia written by T. E. McAuley and published by Routledge. This book was released on 2013-10-11 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book adopts a wide focus on the range of East Asian languages, in both their pre-modern and modern forms, within the specific topic area of language change. It contains sections on dialect studies, contact linguistics, socio-linguistics and syntax/phonology and deals with all three major languages of East Asia: Chinese, Japanese and Korean. Individual chapters cover pre-Sino-Japanese phonology, nominalizers in Chinese, Japanese and Korean; Japanese loanwords in Taiwan Mandarin; changes in Korean honorifics; the tense and aspect system of Japanese; and language policy in Japan. The book will be of interest to linguists working on East Asian languages, and will be of value to a range of general linguists working in comparative or historical linguistics, socio-linguistics, language typology and language contact.

Is Japanese Related to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic?

Download Is Japanese Related to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic? PDF Online Free

Author :
Publisher : Otto Harrassowitz Verlag
ISBN 13 : 9783447052474
Total Pages : 980 pages
Book Rating : 4.0/5 (524 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Is Japanese Related to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic? by : Martine Irma Robbeets

Download or read book Is Japanese Related to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic? written by Martine Irma Robbeets and published by Otto Harrassowitz Verlag. This book was released on 2005 with total page 980 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Where does Japanese come from? The linguistic origin of the Japanese language is among the most disputed questions of language history. One current hypothesis is that Japanese is an Altaic language, sharing a common ancestor with Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic. But, the opinions are strongly polarized. Especially the inclusion of Japanese into this classification model is very much under debate. Given the lack of consensus in the field, this book presents a state of the art for the etymological evidence relating Japanese to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic. The different Altaic etymologies proposed in the scholarly literature are gathered in an etymological index of Japanese appended to this book. An item-by-item sifting of the evidence helps to hold down borrowings, universal similarities and coincidental look-alikes to a small percentage. When the remaining core-evidence is screened in terms of phonological regularity, the answer to the intriguing question is beginning to take shape.